
最終ログイン・3日以内
本人確認済
Nyx1010さんが回答したミラノの質問
アマルフィでのウェディングフォト
- ★★★★★この回答のお礼
ありがとうございます。
メッセージを送らせていただきます。
すべて読む
男性用美容家電の米国消費者アンケートの設問翻訳業務
Nyx1010さんの回答
サトウ 様 はじめまして。 当方、イタリア語-日本語の翻訳に対応できます。 通訳・翻訳に業績があります。 依頼を希望されるようでしたら 詳細について相談からお知らせくださる...
すべて読む
初めてのイタリア・パリの周遊海外旅行を大人1名子供1名で行うため、手助け・ガイドをお願いしたい
Nyx1010さんの回答
mitukun32 様 はじめまして。 案内の依頼について 対応できます。 部分的な依頼も可能です。 イタリアでのガイドは、どの町を 予定されていますか。 当方はミラノ在...
すべて読む
観光に便利で治安の良い宿泊エリア
Nyx1010さんの回答
MamitaJapan 様 はじめまして。 この度は、ミラノにお越しになるとのこと 旅が充実したものになることを願っています。 ドゥオーモあるいは中央駅付近 に宿泊先を 予...
すべて読む
レストランでの誕生日サプライズは可能でしょうか?(ローマ、フィレンツェ、ヴェネツィア)
Nyx1010さんの回答
ずず 様 はじめまして。 投稿された記事を見ました。 6月下旬にイタリアにお越しになり、お母様のために レストランでのサプライズを希望されているとのこと 先方に先に共有...- ★★★★★この回答のお礼
Nyx1010さん、ご回答ありがとうございます。
サプライズのやり方は日本でお願いするのとそんなに変わらずできるんですね。
安心しました。ありがとうございます!
検討させていただきまして、お願いする際にはまたご連絡させていただきます。
すべて読む
Via Gaetano de Castilliaの治安
Nyx1010さんの回答
hokuto 様 はじめまして。 投稿された質問への回答です。 スカラでオペラを鑑賞されるようでしたら 23h00頃になる可能性もあります。 (作品の長さ・幕数などによりま...- ★★★★★この回答のお礼
Nyx1010さん、ご回答をありがとうございました。
一人旅ですので、夜の23時ごろ 歩くというのは本当に不安です。治安の良い地区と知り少し安心しました。でも、夜は十分気をつけます。
ありがとうございました。
すべて読む
レストランの食べ残し
Nyx1010さんの回答
hokuto 様 はじめまして。メッセージをありがとうございます。 珍しい質問ですね。 個人的には、もし小食なようでしたら 他の同席者と分ける (シェアは特に不作法でもなく、事...- ★★★★この回答のお礼
ご回答ありがとうございました。
容器持参は目立つかもしれないのですね。わかりました。高級レストランは多分行かないと思いますが、ピザ円形のもの一枚とか絶対余るなと思いました。
ありがとうございました。
すべて読む
ナヴィリオ運河への行き方
Nyx1010さんの回答
yukimama0601 様 はじめまして。 投稿された記事をみました。 ドゥオーモからナヴィッリに移動する際は メトロ (M1でDuomo - Cadorna 乗り換え M2...- ★★★★この回答のお礼
回答ありがとうございます!
メトロは乗り換えが必要なのですね
ナヴィリオ運河沿いのお店の候補を参考にさせて頂きますね!
すべて読む
ミラノでの食事について
Nyx1010さんの回答
まっすー 様 はじめまして。 投稿された記事を見ました。 今月末に、ミラノに5日間滞在されるとのこと それにあたり食事先を探されているとのこと 例えばですが、 Al Ca...- ★★★★★この回答のお礼
コメントありがとうございます!
参考にさせていただきます。
すべて読む
20歳でのイタリア旅行についてのアドバイスを求めています
Nyx1010さんの回答
ヤマダ 様 はじめまして。 投稿された記事を見ました。 まず、どこの町に行かれるかにより案内できる内容が変わります。 1. 運転について 国際運転免許証・書換えなどの手続き...
すべて読む
Nyx1010さんの回答
mika_0216 様
はじめまして。投稿された募集を見ました。
アマルフィでのウェディング撮影について、イタリア人のフォトグラファーの
紹介に対応できます。
もしよければ、実際に関心を持たれた写真家のアカウントを共有してもらうことは
できますか。それを参考に最も作風の近い人材を探します。
予算についても、提示をありがとうございます。
かしこまりました。
-撮影は何日間・何時間を想定されていますか
-完成品は何枚ほど希望されますか また加工などは希望されますか
上記の条件をもとに見積りを確定する流れとなります。
当方の紹介料と合わせて、希望の予算内で対応できるかどうかを早い段階でお知らせできると思います。
希望されるようでしたら、写真家と事前に顔合わせをする機会(オンライン面談)
を設けることも可能です。
実績、というほどでもないですが、すでにこういったウェディング撮影のオーガナイズを担当しています。
当方は、普段は通訳業およびメディエーション業務を行なっています。
関心を持たれたようでしたら、個別の相談からメッセージをくださいませ。
それでは、よろしくお願いします。