アメリカ生活は慣れていらっしゃるかな、と思いますので、その前提で書きますね。

地下鉄は、コロナが始まった頃からアジアンヘイトが増幅し、私たち地元民もいつ、どこで、何が起こってるかわからない事が多く、これまでより怖いと思う様になりました。(きっとアジアンヘイトだけではないですね)

特に狙われている様であるのが、友達と話すのに集中していたり、眠りこけていたり、また不審な人に余計に注目したりその人の事を分かりやすく話したり指差したり、などは避けるべきだと思います。

また、地下鉄の一番端、最後尾などは避けて下さい。ホームレスの人達が好むのは端の車両で、大体はあちらも邪魔されたくないはずです。

あまりに人が居なさすぎる車両も少し不安です。
お子様連れですと、人が多過ぎるのも快適ではないでしょうし、時間帯は朝通勤ラッシュが終わった10am〜夜遅くならない時間だとまだ安心だと思います。
私も子供たちが習い事などで地下鉄を利用するので、ぼーっとしない、どんな人が近くにいるか周りをとにかく気にかける様注意しています。

場所はマンハッタン内ですと、ミッドタウンなど観光地はそこまで神経質になる必要は無いと思います。
ダウンタウン、ハーレムも安全になりつつありますが、ハーレム以北やチャイナタウンの入り組んだ場所は、用事がない限りふらりと行くことはしません。
夜暗くなってからのセントラルパークもお気をつけ下さい。
観光地にとどめていれば問題ないかなと思います。

観光地内であれば、地下鉄でなくニューヨークならではのイエローキャブやグリーンキャブ、Uber(アプリお持ちでしたら)でも良いと思います。
ただ渋滞だけはすごいので、4pm-7pmのピーク時(特に金曜日は全く動かず地獄です)は避けて下さい。
歩いた方が速かったりします。

他州に行くのは緊張し過ぎる事もなく楽しいですよね。
どうか良い旅を！

Kazrs777様、

こんにちは、初めまして。
6月上旬の時期にマンハッタンにご滞在されるとの事、ニューヨークのあちこち観光等、数日程度はお付き合い可能です。

当方、米国で大学を卒業以来ニューヨーク滞在は20年目となります永住権持ちの既婚女性です。英語をベースに主に芸術関係、また飲食や法律関係の仕事をしております。
もしも宜しければご返信下さいませ。
どうぞ宜しくお願い申し上げます。

こんにちは。
こちらで飲食店をマネージしているものです。
残念ながらアメリカでウナギといえば、ほぼ中国産です。(または台湾産)
アメリカにもいるかも知れませんが、恐らく日本や中国で流通している物とはかけ離れた物であり、食べられるかどうかも怪しいものだと思います、
魚屋に話しを聞けばまた別の情報があるかも知れませんが、基本的にウナギはアジアからの輸入が多いですね。
ご参考頂ければ幸いです。

わたくしもまさに同じ問題を抱えて奔走している最中です。
まさかこんなに複雑で面倒であるとは思いませんでした。
CVSなどでも可能ですが、事前予約が必要です。

無料ですし、予約を取るのはそんなに難しくはないのですが、お住まいや保険の情報を入れなければならず(保険なしでも問題ないはずですがさまざまな情報を提供する必要があり)、お住まいによりそこから最寄りの場所を選べますが、運が良くないと車で数十分の所しか取れません。またドライブスルーのものだと車を手配する事になります。

かなり面倒でありますし、本当に72時間以内に発行してもらえるのかどうかも曖昧で、週末を挟むのかにもよると思います。
政府指定の紙面に証明してくれるのか、担当者による、など不安も残ります。

一番ストレスを抱えずに済むのは、日本政府が薦めるクリニックなのでしょうが、それらも大変混雑していて下記J Medicalなどは予約が取りづらいと聞きました。

こちら、わたしが旅行会社の方から勧められた機関です。

全て厚生労働省のフォーマットにサインが頂ける医療機関となります。

＜PCR検査機関＞
ひばりファミリーメディカル (NJ)

https://hibarifamilymedical.com/
*マンハッタンからも近いのでNYエリアの方もご利用いただけます。
$250, 結果は1hほどで結果が出ます。
＊日曜休業

J Medical
315 Madison Avenue, Floor 17, New York, NY 10017
212-365-5066
https://www.jmedical.com/
新型コロナ即日PCR検査 （陰性証明書込）$300
30分-1時間ほどで結果が出るとのこと。
稀にエラーが出て、再検査が必要な場合があるため前日はお勧めしないとのころです。
＊日曜休業

CLEAR-19
1693 Broadway New York, NY 10019
https://www.clear19rapidtesting.com/
(866) 253-2719
RT-PCT/ 24時間程で結果が出るとのこと。

ご自宅が近い場合は、JFKにも検査機関がございます。

JFKのTerminal1

Departure Floor next to H Counter

https://adamshealthservices.com/

Regular Service RT-PCR; $199, Mon-Fri 8am-12pm/結果は11pmまでに出るとのこと。
Expedited RT-PCR; $220 Mon-Sun; 8am to 10.30pm

＊保険適用不可

白紙の出国前検査証明書を持参される場合、サインもして頂けるとのことです。

本当に規制も多く悩みの種が多い時期ですね。
お互い早期に解決しますように。
どうかお気を付けてお越し下さい。

私の周りでも、在住でないのにニューヨークにvaccine を打ちに来た人たちがいるようです。
日本では摂取が遅れているとのことで、観光気分に乗じて今のうちに、ここぞとばかりに飛びついているようですね。

が、私の周りのアメリカ人たちは絶対打たない、子供達にも打たせない、という反対の人が多いです。
特に健康志向の人、自然派の方たちは、メディアや政府を頼らず信じ過ぎず、科学者たちの実際の結論がわかるまでは絶対に打たないと言っています。

こんなことを言い出せばキリがないのですが、探ってみればみるほど恐ろしい話が出て来ますね。
それに、打ったところで半年後には効力が無くなる可能性が高いので、延々と継続して打たされるかも知れません。(それが目的なのかも)

コロナにしろvaccine にしろ自然界に存在するものではなく、人間が何かしらの意図で何かを制御しようとして企てたという説が強そうです。

ただ私は完全反対派と言うわけではありません。というより、反対であってもどこまで抗うことができるのか、自信がありません。

ニューヨーク知事が再来月から完全に経済再開に向けて動いているため、将来的にはどんな場所でも未摂取者は行動制限されてしまうような事態になる気がします。

どれだけ自分なりのスタンスを持ったところで、最後は多数派に押し流されてしまう気がします。

「人間は周りに合わせ、共存する事で生き延びる」という我々のDNAを逆手に取って、上手く操作していることを感じさせられます。

こんにちは、

在米23年、音楽関係の仕事をしながら通訳翻訳もしております。

「英語圏に在住されてる方なら語学が堪能かと思います」と仰いますが、レベルは本当にさまざまで、国際結婚をしていても、十年住んでいてもベタベタな日本語英語の方もいますし
日本人は他の国の人に比べとてもシャイなため、語学学校以外では全く言葉を話さず、もしくは同じ日本人ばかりと固まって(←これは安全面でも特に悪いことではないと思いますが。)留学を終える方もいます。

こればっかりは、その人のセンスと環境、生活習慣次第と言えるのですが、まずはニューヨークやロスなど多人種国家はオススメしません。ほとんどが移民で英語が話せなくてもそれぞれのコミュニティでやっていけるからです。その多人種なところが魅力でもあるので、観光ついでに数ヶ月いたいというなら、それも有りですが、語学、勉強環境にはあまり向いていません。

オススメなのはもっと田舎、地方でネイティブスピーカーと生活すること。精神的に辛いかもしれませんがグンと上達します。

あとは、映画がお好きでしたら沢山見てください。もちろん吹き替えなしで。教科書にある映画はほぼ使わないんだってことに気付き、生きている英語表現が学べます。
洋楽を繰り返し聞き、歌詞と照らし合わせるのもいいですね。

オーストラリア英語やフィリピン英語、その他アジア系の英語とかアクセントは全然違うでしょうね。自分はイギリス英語を話す方とと話す時や映画を観ると東北弁を聞いてるような気になります。すごく難しいですね。

人間死ぬまで勉強できると思います。
あなたがおいくつなのか、どれほどの才能、センスがあるのかは関係ありません。相手(英語圏の)伝えたいと思うこと。その方法を探すこと。これが一番大事です。

頑張ってください。

こんにちは、

お一人旅とのことで、ゆっくり堪能されるのも乙だと思います。

今年の気候はかなり温暖ですが、ランダムに寒い日もありますので、厚めのジャケットと、室内は暑かったりしますので脱着しやすい重ね着だといいと思います。

おすすめスポットは、もし初めてのニューヨークでしたら、ニューヨークらしさ満載のタイムズスクエアがいいかもしれません。

騒々しいのが苦手でしたらブライアントパークやもっと広々としたセントラルパーク、ブランドショッピングがお好きなら5番街、可愛いカフェやちょっとおしゃれな街並みを見たい方はソーホーなど。

一人で入りやすいステーキ店というのは専門店ではあまり聞かないのですが、一人前用意もしてもらえると思います。
それでもボリュームがあると思うので、抑えたい場合はファミレスのような観光専門店内でも一品ニューヨークステーキなどもあります。
専門店よりは味は落ちるかもしれませんが…。
ニューヨークピザなら一人でも食べやすく手軽なのでおススメです。

楽しい旅となりますように。

こんにちは、
興味深い素敵なリクエストでしたので、ささっと訳させて頂きました。

Hi, my name is XXXXXX（お名前）.
I （もしお二人以上でご滞在されたのでしたらweにして下さい）stayed at your hotel room on the 28th floor before, and I (we) truly enjoyed it with an amazing view from the window.
I'm（お二人以上でしたらWe're）planing to come back to stay at your hotel again and if possible, would love to book the upper floor since I (we) will be staying a little longer this time.
I (we) don't mind having either a double-bedded or twin-bedded room, yet I (we) would love to stay on the upper floor.

このメッセージのあとにコンタクトインフォなど併せて記載されると良いと思います。
高層階の素敵なお部屋と巡り合うことが出来ますように。

Ayumi様

こんにちは、はじめまして。

当方米国在住23年、ニューヨーク在住17年の者です。NY NowはJavitz Centerですね。何度かクライアントのご要望で同行致しました。

ご希望の日程は2/4と2/5の2日間てすね、2日とも現時点では同行可能です。
お見積もりですが、わたくしの通常の通訳レートで9am-4pmの7時間/1日で3,5000円x２日=7万円のところ、2日(計14時間)で6万円でいかがでしょうか。
またご懸念などございましたらお気軽にご相談下さい。

何卒宜しくお願い申し上げます。

ハナ様、

こちらでもお世話になります。
私もブロードウェイミュージカルが好きでよく観に行きます。

この場合、サイトはいくつかあるのですが、シートを確実に選ぶというよりは、セクションをえらぶというのが一般的かもしれません。

例えばcheaptickets.comというサイトで調べてみたところ、明日11/23(土)ライオンキングでしたら$143から、オーケストラの左であればその値段、その1つ、２つ手前になると$6〜$10アップ、オーケストラのセンター、真ん中ほどであれば$273、
そこから１つ、２つ前の席になると$342、という感じです。$500のものもありました。
(明日は週末で日が近いこともあり、高額になっているかもしれません)

私はいつもtodayTix.comやTKTS など格安で取って観に行くのですが、ライオンキングですと$90くらい、フローズンは$70くらいからあります。が、席はもちろん後ろの方で、選べません。ただ、たまにシーティングチャートが見れて、ココですよというのがわかるショウがあります。
あまりにも安いものは、やっぱり柱のすぐ隣とか壁際とか酷かったりしますね。
ちょっと上乗せすれば、いい席が取れる場合もあります。

良い席が取れるといいですね。