韓国在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (48ページ目)

キヨ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

なし

基本属性：

女性／30代

得意分野：

看護　医療

主人の仕事の関係で韓国へ移住

やまりゅう

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソンナム、韓国

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

外資IT企業

基本属性：

男性／30代

得意分野：

ラーメン

てすてす

バン

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

韓国企業勤務

基本属性：

男性／40代

得意分野：

韓国のグルメ

韓国在住の会社員です。日常会話の韓国語は問題なく話す事が出来ます。

kaeru

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国/江原道

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

大学生

基本属性：

女性／30代

韓国で大学生をしています。以前も韓国に１年以上留学した経験があり、留学する前も日本で１年間韓国語を勉強してました。　まだ２年ぐらいですが、日常会話などには支障ありません。 現在、江原道に住んでいますが、どちらかというとソウルのほうが...

ふっちー

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国　忠清南道　論山市

使える言語：

韓国語

職業・所属：

専業主婦

基本属性：

女性／50代

１９９１年の湾岸戦争時はLAに、２００１年のテロの時はNYに居ました(^o^; その後韓国人の夫と結婚し、現在は韓国在住です。 韓国一の陸軍訓練所の近所に住んでいるので、韓流スター、K-popスターの入隊時は沢山の日本からのファン...

ヨスの真珠

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

大韓民国 全羅南道 麗水

使える言語：

韓国語

職業・所属：

翻訳フリーランサー、 チャーターボートの船長

基本属性：

女性／50代

得意分野：

通訳、 釣りガイド、観光ガイド

韓国の南端、東洋のナポリと言われる美しい港町、麗水(ヨス)にすんでいます。韓国にお嫁に来て３０年になるので大抵のお手伝いはできるとおもいます。副業で釣り船の営業もしているのでそちら関係のお手伝いも出来るかと思います。

Nyangee

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ヨジュ/京畿道(ソウルから車で1時間)

使える言語：

韓国語

職業・所属：

主婦/韓国語翻訳

基本属性：

女性／50代

得意分野：

韓国語翻訳、通訳

韓国人と結婚し、韓国在住18年目になります。 韓国語はほぼマスターしています。(韓国語->日本語の同時通訳可能) こちらで細々と翻訳の仕事を15年ほど続けています。 韓国に関する情報や翻訳を通して、韓国のことを知らせていきたいです。

けけな

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国/イチョン

使える言語：

韓国語

職業・所属：

大学日本語教師

基本属性：

女性／40代

得意分野：

料理大好き食べるの大好き

韓国に来て14年、韓国で日本語教師をしています。

あやめ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国 京畿道 利川市

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／30代

得意分野：

利川市の観光、ソウルの観光、ファッション、コスメ

在韓1年、韓国語レベルは中上級です。韓国の京畿道利川市というところに住んでいてお米と陶磁器が有名です。ソウル江南までは車で1時間ちょっとの距離です。韓国旅行やその他、韓国のことに関してお困りのことやご相談があれば、ご連絡ください^_^

はみちゃん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

全羅南道/韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

現地でフリーで観光地案内、日本語講師

基本属性：

女性／50代

得意分野：

文化観光解説

韓国在住20年です。こどもたちも大きくなり、現在日本語の講師や地元の文化観光案内をしています。 韓半島の最南端、海南という地域の歴史や観光地は何処でもご案内します。日本からこられる観光客の皆さん、通訳を兼た地元の団体との交流などもお...

ライト

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ワンド(莞島)／韓国・全羅南道

使える言語：

韓国語

職業・所属：

子育て中の主婦です。

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ワンドの観光、グルメ、釣り

韓国のワンドに住んで6年の主婦です。 エリアにワンドが無く、近くのヘナムを選択しています。なかなかツアーの無いワンドの観光やグルメ、お好きな方は釣りりはゃ

サルセード

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

光陽市

使える言語：

日本語　韓国語　英語

職業・所属：

現地企業に勤務

基本属性：

男性／50代

得意分野：

光陽市、光陽邑、麗水、順天のグルメ

滞在4年

namu

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

慶州

使える言語：

英語、韓国語

職業・所属：

日本の東京で貿易　仕事の関係で１０年位住みました。

基本属性：

男性／50代

得意分野：

レース、衣類、繊維関係　貿易　ビジネス

東大門市場での仕入れ、買い付けのアテンダント。 商品の受渡し、配送も状況に応じて行います。

natsu1103

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国　

使える言語：

韓国語

職業・所属：

看護婦

基本属性：

女性／50代

得意分野：

同時通訳

韓国に来て20年。　国際病院で　看護婦しています。

智ちゃん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国.全南

使える言語：

韓国語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／50代

得意分野：

ケーキ作り

今は一番、子育てと健康に関心があります。

shinesangam

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル/韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

シャイン皮膚科

基本属性：

未設定

得意分野：

皮膚科

韓国ソウルのデジタルメディアシティーにあるシャイン皮膚科です。 韓国に旅行にこれらる方に皮膚科の情報に限らずお伝えできたらと思います。 もちろん皮膚科に関する内容についてご質問頂けたら嬉しいです。

ち

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル/韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／30代

以前は語学留学で1年居住していました。本格的に移住して3年になります。

リョウスケ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル/韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

会社員

基本属性：

男性／30代

韓国在住5年目の会社員です。 仕事で韓国語を使っており、ある程度は大丈夫です。 韓国ならではの、文化、観光等アドバイスできるかと思います。

マドカ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国/ソウル

使える言語：

英語　日本語　韓国語

職業・所属：

韓国企業

基本属性：

女性／40代

韓国に来て3年、日本向けのアパレル貿易会社で勤務しています。　以前は通信系の会社で勤務していました。　代理購入も経験あります。

ミナ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国

使える言語：

日本語、韓国語

職業・所属：

大学生

基本属性：

女性／30代

韓国に来て約1年半経ちました。コーヒーショップで日本語を教えています。日本人の方にも初級、中級の韓国語を教えています！ぜひ興味があるからはご連絡ください☺️

ユン

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル

使える言語：

英語、韓国語、日本語　

職業・所属：

日系銀行

基本属性：

女性／40代

ユンと申します。

Phus

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル/韓国

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

貿易会社・海外営業部

基本属性：

女性／60代

韓国ソウル在住28年になります。貿易会社に勤務中です。翻訳、同時通訳、韓国家庭での主婦としての豊富な経験を生かして､ソウルに来られる日本人の方に何でもお役に立てる事をしたいと思います｡

ANNA

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国

使える言語：

日本語、

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／30代

アンニョンハセヨ〜

。

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル

使える言語：

韓国語

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／20代

。

ほののん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル

使える言語：

韓国語

職業・所属：

なし

基本属性：

女性／20代

成均館大学の語学堂にて韓国語を勉強してます。 4級の勉強をしてます。 韓国に来て3ヶ月ですが日本で勉強して居たこともあるため日常会話などには支障が余りありません。

Maico

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

日本企業韓国支社勤務

基本属性：

女性／40代

飲み友達探してます！

ショコラ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル

使える言語：

韓国語

職業・所属：

フリーランサー

基本属性：

女性／20代

夫婦で日⇄韓の翻訳を行なってます。 事業提出や、メニュー翻訳、ホテルの案内翻訳などの実績を持っております。 韓国人側はJLPT2級を持っており、日本人と2人という事でどちらともネイティヴなため、 かなり質の高いネイティヴな翻訳を...

ふさこ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

キンポ(京畿道)

職業・所属：

フリーのガイド

基本属性：

女性／50代

得意分野：

観光地

韓国に来て21年目になります。韓国人と結婚し今は３児の母です。長女は今年大学生です。韓国では空港の税関で通訳を5年、現在は韓国のツアー客を連れて日本を案内するガイドをしています。韓国でインバウンドガイドの資格も取りましたので、韓国国内...

サム

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル

使える言語：

韓国語

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／50代

得意分野：

ソウル 釜山 その他地方都市

韓国に住んではや10数年。 大学院に通ったり、教育業界、韓国国内企業、人材関連で仕事して来ました。

WN

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル

使える言語：

韓国語

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／20代

在住３年目の学生です。希望に沿った観光地や、予算に応じた飲食店をご紹介できます！！