韓国の在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
韓国／朝鮮半島の干支について
こんにちは。
もうすぐ旧正月ですが、中華圏ですと、日本の羊と猪は山羊と豚になります。
(中華圏では羊と山羊がそれほど区別していないようですが、英語名としてsheepではなくgoatを当てています)
韓国／朝鮮半島はどちらですか?
また、日本と異なり中華圏では...続きを読む »
仁川空港から江陵へのバス
2月に四大陸選手権を見に江陵に行きますが、仁川空港から江陵までの高速バスは席数が少なく、外国人は事前予約もできないので乗れないのではないかという話を聞きました。乗客が多い場合、臨時便が出たりすることがあるのでしょうか？先日韓国フィギュア選手権が江陵で開催されましたが、その際...続きを読む »
初韓国です。やりたい事や行きたいところがありどうすればいいのかわかりません。
今回、初めて韓国へ1人旅に行きます。やりたい事や行きたいところがたくさんあって効率よく回れるかも不安ですし、言葉の問題もあるのでアドバイスいただければと思い質問させていただきます。
行きたいところは景福宮で交代式を見る事。
ノリゲを買いたいので伝統工芸品が売っている...続きを読む »
フィギュア観戦ツアー 手配 ご相談
4大陸選手権、ピョンチャンオリンピックの男子フィギュアの応援に行きたいのですが、航空券、宿、送迎、チケットなどの手配をお願いすることはできるのでしょうか？また、韓国内で代理購入していただいたチケットで入場することは可能でしょうか？当方、持病があるので何かあった時、援助してい...続きを読む »
ソウル国際空港江陵アイスアリーナまでのアクセス
ソウル国際空港から江陵アイスアリーナまでのアクセスを知りたいです続きを読む »
追伸 韓国で上演中のミュージカルについて
再投稿させて頂きます。ご回答下さった方々ありがとうございます。
一斉送信させて頂いてますので、関係のない方は無視して下さい。すみません。
サイトが開けないようで大変申し訳ありませんでした。
「レ・ミゼラブル－2人の男の物語 」という作品です。
成均館大学校...続きを読む »
韓国で上演中のミュージカルについて、歌詞を和訳して頂きたい
現在、韓国で上演中のミュージカルについて、歌詞や台詞等を日本語に訳して
頂ける方を探しています。
大まかなストーリーは知っているのですが、私は韓国語が全くわからなず
具体的な歌詞や台詞は理解できないため、少しでも内容を知りたいです。
この公演です。
htt...続きを読む »
平昌オリンピック・フィギュアスケートのチケットの購入をお願いできないでしょうか?
こんにちは。
2018年平昌オリンピック・フィギュアスケート、ダンスSD・FD&女子シングルSP・FSの観戦を計画していますが、韓国国内販売分のチケットを代理購入していただける方を探しています。
当サイトを利用させていただくのは初めて、仕組みについてもよく分かり...続きを読む »
牛黄清心元を売っている薬局を教えていただきたいです。
ソウルに行くのですが、母に頼まれて牛黄清心元という薬を買いたいのです。10個入り1箱のものを20箱から30箱買う予定です。以前は東和免税店の裏にあるソウル薬局というところで買いましたが、今回は金色のパッケージで蜂蜜入りのものを探しております。売っているお店をご存知の方はぜひ...続きを読む »
■■■韓国【商品販売のサポート相談・通訳】2016/10/14■■■
■■■韓国【商品販売のサポート相談・通訳】2016/10/14■■■
近々に訪問しますので、弊社の商品の販売についての助言アドバイス、通訳をお願いしたい。
下記ビジネスパートナー対象社様からのお返事をお待ちしています。
(対象社様以外の方からのお返事は不要ですので...続きを読む »