イリノイ州在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (2ページ目)

Yuka

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ　アメリカ

使える言語：

日本語　

職業・所属：

なし

基本属性：

女性／40代

在住2年目です。

りえ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ/シャンバーグ

使える言語：

日本語　

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

シカゴに来たばかりで何もわからず英語も話せない。毎日が検索の日々 何年いるかもわからないですが、この店どう？なんて質問もらたら実際にいってコメントします。

Kenta

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

アメリカ シカゴ

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

レストランオーナー

基本属性：

男性／40代

得意分野：

レストラン全般

ロサンゼルスとシカゴでレストランを経営しています。 海外で頑張る日本人同士切磋琢磨していきたいと 思います。 海外が初めてな方には良い部分と悪い部分を伝え 自分に合っているのかを明確に判断できるように したいと思います

カツ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ/アメリカ

使える言語：

英語

職業・所属：

Master of Design & MBA

基本属性：

男性／30代

得意分野：

シカゴのカフェ紹介

シカゴ市内在住。慶應義塾大学法学部を卒業後、国内大手コンサルファームにて、新規事業開発、戦略立案、及び海外視察(米サンフランシスコ・ロサンゼルス・シアトル・ラスベガス/英ロンドン/伊ミラノ/仏パリ・ディジョン・ラヴァル等)を担当。 ...

ジョン万

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ

使える言語：

英語 日本語

職業・所属：

日本企業運送

基本属性：

男性／50代

得意分野：

ショッピング

シカゴに15年ほど

さち

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ郊外

使える言語：

英語

職業・所属：

日本企業シカゴ支店勤務

基本属性：

男性／50代

平日は仕事で忙しいのですが週末に少しでもボランティア活動が出来ればと思います。

ミユキ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ

使える言語：

英語

職業・所属：

日系企業アメリカ支社勤務

基本属性：

女性／50代

得意分野：

シカゴ観光

フルタイムで働いているのでアテンドは難しいですが、何かお手伝いできることがあればお声がけください。

su

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

日本

使える言語：

日本語　

職業・所属：

なし

基本属性：

女性／40代

シカゴへ家族で赴任予定なので、色々知りたいです

友子ピアノ教室

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ郊外 / イリノイ州

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

ピアノ講師・友子ピアノ教室

基本属性：

女性／60代

得意分野：

ピアノ、ソルフェージュ

安藤友子（あんどうともこ） ・東京音楽大学ピアノ科卒業 ・Roosevelt University（米国イリノイ州シカゴ） ピアノ科2年在籍 ・Northern IL University （米国イリノイ州ディキャルブ）ピアノ科...

れいこ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ/アメリカ

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

日本企業シカゴブランチ

基本属性：

女性／30代

シカゴ3年目、観光のアレンジ・送迎や、生活立ち上げサポートなど、お手伝いします。

Kaz

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ/アメリカ

使える言語：

英語、日本語

職業・所属：

日本企業シカゴ支店

基本属性：

男性／40代

2018年よりシカゴ郊外在住。大学はカナダ。郊外、及びダウンタウンのグルメ情報等を常にインスタ、口コミ等を妻と自分で集めています。現在はコロナで行けていませんが愛犬とのロードトリップなど楽しんでいます。

エイゾウ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

イリノイ　アメリカ

使える言語：

英語、スペイン語、ポルトガル語

職業・所属：

輸入販売会社経営

基本属性：

男性／80代

得意分野：

アメリカでの会社設立・工場運営

シカゴ在住12年。この間現地会社役員として販売・製造等の企業全般の管理に従事。

Masa

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ

使える言語：

英語、スペイン語、インドネシア語

職業・所属：

日本企業現地社員

基本属性：

男性／60代

得意分野：

スポーツ観戦、B級グルメ、ショッピング

アメリカ在住12年（ワシントンDC6年、シカゴ近郊6年）ガイドブックに載っているところ以外の地元民が知っているところもご案内したいです。

Chicagoan

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ郊外

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

外資企業

基本属性：

未設定

得意分野：

教育、テック

シカゴ郊外20年、外資企業で働きながら気ままにスレッズでお友達を作ったりしています。

HappyOrca

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

フリーランサー

基本属性：

女性／50代

得意分野：

翻訳と通訳

コロラドからシカゴに引っ越して来ました。これからシカゴを掘り下げていくのが楽しみです！

エツキータ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ郊外

使える言語：

英語

職業・所属：

日本企業勤め

基本属性：

女性／50代

得意分野：

ローカルな情報

シカゴ郊外の日系の会社に勤務。アメリカに住んで約30年。月に数回シカゴに遊びに行っています。ちょっとスペイン語とタイ語が話せます。ゴルフの練習を始めて2年目で、毎日のようにゴルフ練習場に通っています。

plat11

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ／アメリカ

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

大学院生

基本属性：

男性／50代

日本で会社員とlawyerをしばらくしたあと、思うところがあり、コロナ禍の規制が緩和されたのと同時に渡米したばかりです。久しぶりに学生に戻ります。が、円安＆物価高のため、どこに行っても高いと感じてしまいます。

Maika_Chicago

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ/アメリカ

使える言語：

英語

職業・所属：

フリーランス通訳・翻訳／主婦

基本属性：

女性／50代

得意分野：

観光、ビジネス、駐在サポート、学生サポート

シカゴ在住歴は20年以上です。日本では外資系企業で勤務、渡米後は世界的な非営利団体の通訳として勤務しておりました。また、日系企業の現地立ち上げ業務を行った経験もあります。現在は、フリーランスで通訳や翻訳、更には日本からシカゴにいらっし...

きき

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ニューヨーク/アメリカ

使える言語：

英語、日本語　、ロシア語、香港語

職業・所属：

大学生

基本属性：

男性／20代

アメリカに来て5年が経ちます！高校がボストンでオハイオ州大学に通ってます！宜しく^_^

KJ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ

使える言語：

英語

職業・所属：

会社代表

基本属性：

男性／40代

ビジネス・経営・国際人事、特にアメリカ・カナダ・日本をまたぐ業務に携わっています。

ベアーズ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ

使える言語：

日本語　

職業・所属：

研究職

基本属性：

男性／40代

シカゴ近郊に在住しています。

masa88595011

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ネブラスカ

使える言語：

英語

職業・所属：

日本企業

基本属性：

男性／40代

英語好きです

Pavilion1409

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ/アメリカ

使える言語：

英語

職業・所属：

アメリカ企業シカゴ本社

基本属性：

未設定

得意分野：

シカゴダウンタウン及び郊外の見所、レストラン、カフェ

シカゴ在住14年、旅行のお手伝いから同行、短期滞在、短期留学などのあらゆるサポート、買い付け、様々なご要望に対応できると思いますので、是非お問い合わせ下さい。

ミア

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ

使える言語：

英語

職業・所属：

通訳会社勤務

基本属性：

女性／60代

得意分野：

一般

シカゴ在住歴20年の知識をいかして地元ならではの、情報をご紹介します。

Nikki

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ／アメリカ

使える言語：

英語

職業・所属：

現地ネールサロンの勤務

基本属性：

女性／40代

得意分野：

シカゴの普通の生活と美容

アメリカで人生の半分を過ごしてます。 ネールサロンで勤務して楽し毎日を過ごしています。 シカゴ郊外ダウンダウン以外でも色々なお店があったりするので、そんな平凡な毎日を過ごしてみたい方いらっしゃれば！

ユウ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シャンバーグ/アメリカ

使える言語：

英語

職業・所属：

専業主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

教育 買い物

夫の転勤に伴い2017年からシャンバーグ在住。現地小学校に通う子供が2人います。日常会話レベルの英語力をこの機にブラッシュアップさせたいと思い、平日は英語クラスに通っています。子供を取り巻く環境や日常生活の事など、お役に立てれば幸いです。

Ryugo

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ

使える言語：

英語

職業・所属：

日系企業シカゴ勤務

基本属性：

男性／40代

得意分野：

シカゴのグルメ、アクティビティ。

シカゴにきて4年。あまり見る所のないと思われている街ですが、全米第三の都市は伊達ではありません。ローカルしか知らないローカル情報をお届けします。得意分野は、グルメ、アクティビティ、音楽など。

littlenugget

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

専業主婦

基本属性：

未設定

得意分野：

翻訳、料理、フィットネス

ニューヨークでインターンを経験し、結婚後シカゴに引っ越してきました。 大学では英語、特に翻訳を専門に勉強しました。 英語教師、語学プランナーとしての職務経験があります。 趣味はお料理、フィットネスです。

かおちゃん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ/アメリカ

職業・所属：

日本企業/シカゴ支社勤務/駐在員妻

基本属性：

女性／60代

得意分野：

シカゴのショッピング/カジノ

シカゴに来て1年3ヶ月ですが、20年前にロスアンゼルスに8年半住んでいました。

ヒロコ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シャンバーグ、イリノイ

使える言語：

英語

職業・所属：

日系企業人事部

基本属性：

女性／50代

アメリカ生活累計約20年の道産子。2人の息子の子育てとキャリアを両立させながら、毎日をエンジョイしてます。