シャンバーグ在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します

とも

最終ログイン: 1日以内

居住地：

シカゴ／アメリカ

使える言語：

英語

職業・所属：

日本企業

基本属性：

女性／60代

得意分野：

グルメ

シカゴの郊外に主人の仕事で移り約20年です。仕事も10年勤めて日常会話程度の英語なら話せるようになりました。好きな事は食べる事。近所のリーズナブルなレストラン紹介します。

ミユキ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ

使える言語：

英語

職業・所属：

日系企業アメリカ支社勤務

基本属性：

女性／50代

得意分野：

シカゴ観光

在住20年超。こちらの大学を出てそのまま就職し、20年以上アメリカで働いています。郊外在住ですが市内も問題無くご案内できます。ビジネスでもレジャーでも、お気軽にご相談ください。

ジョン万

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ

使える言語：

英語 日本語

職業・所属：

日本企業運送

基本属性：

男性／50代

得意分野：

ショッピング

シカゴに15年ほど

Kenta

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

アメリカ シカゴ

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

レストランオーナー

基本属性：

男性／40代

得意分野：

レストラン全般

ロサンゼルスとシカゴでレストランを経営しています。 海外で頑張る日本人同士切磋琢磨していきたいと 思います。 海外が初めてな方には良い部分と悪い部分を伝え 自分に合っているのかを明確に判断できるように したいと思います

CEO MOM

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ/ニューヨーク/アメリカ

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

自営業

基本属性：

女性／50代

得意分野：

ニューヨーク　不動産、留学、学校選び、住居探し及び交渉、会社設立、投資、子育て

ニューヨーク20年、ロサンジェルス2年、シカゴ郊外に3年住んでいます。日本とLAとニューヨークで大学に行き、その後起業して永住しておりますので、留学、起業、子育て、不動産関係など幅広いご相談に乗れるかと思います。

ラナ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シャンバーグ／イリノイ／アメリカ

使える言語：

日本語、英語会話OK

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

シャンバーグに住んで７年ぐらいです。　このエリアでは、日本語と英語を教えてくれるデュアルプログラムの公立の小学校があります。近年とても人気です。私自身も、このような情報がだんだんとわかってきました。 もし、必要な方がいらっしゃれば、...

マツ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ郊外

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

専業主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

郊外での子連れ生活全般、学校事情、買い物事情

2018年から、当時1歳半の子供を連れて、駐在妻として生活しています。 そのため、シカゴ郊外での子供の学校事情や、子供の遊び場、買い物事情、日本人コミュニティについて、などに詳しくなりました。

FRANK

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ｼｶｺﾞ校外　ｱﾒﾘｶ

使える言語：

英語

職業・所属：

日本企業　ｲﾘﾉｲ州　勤務

基本属性：

男性／70代

得意分野：

何でも

1970年にｱﾒﾘｶ、全米を渡り歩く、ボストン2年、コネチカット３年、NY3年、ｶﾘﾌｫﾙﾆｱ7年、メキシコ3年、後はｼｶｺﾞで日本を出てから早45年以上の月日が経ってしまいました。ｼｶｺﾞでは電気会社とﾚｽﾄﾗﾝ、食品店等を経営して...

しゅんスター

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シャンバーグ アメリカ

使える言語：

英語

職業・所属：

日本企業 シカゴ支店勤務

基本属性：

男性／50代

得意分野：

シカゴ、シャンバーグエリアの観光

まだこちらに来たてですが、お役に立てることがあると思います。ご連絡お待ちしています！

Kay

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ北西郊外　イリノイ州

使える言語：

英語

職業・所属：

フリーランス。賃貸マネージメント。

基本属性：

女性／50代

得意分野：

外食、食品、展示会、ビジネス通訳／翻訳、オフィス立ち上げ、オフィス／セール...

州立大学を卒業後、日系企業及びドイツ企業での就業を経て、フリーランスにて日系企業の現地オフィス立ち上げや、日本食レストランのシカゴ店開店のお手伝いをしてきました。UL及びNSF等の米国での承認のアシスト、展示会の通訳／ガイド、ビジネス...

Ryugo

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ

使える言語：

英語

職業・所属：

日系企業シカゴ勤務

基本属性：

男性／40代

得意分野：

シカゴのグルメ、アクティビティ。

シカゴにきて4年。あまり見る所のないと思われている街ですが、全米第三の都市は伊達ではありません。ローカルしか知らないローカル情報をお届けします。得意分野は、グルメ、アクティビティ、音楽など。

Seiji

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ／アメリカ

使える言語：

英語

職業・所属：

日本企業シカゴ支店勤務

基本属性：

男性／50代

得意分野：

シカゴを中心に全米観光、グルメ、ゴルフ、同行、各種お手伝い

日本の大学を卒業後、日本の総合商社に勤務中。オーストラリアでの駐在に続き、現在米国シカゴ駐在中。日本からのお客様に同行した出張が多く、幅広いご要望に対してお応えする経験が豊富で、この点自信をもって提供できるサービスと言えます。

ユウ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シャンバーグ/アメリカ

使える言語：

英語

職業・所属：

専業主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

教育 買い物

夫の転勤に伴い2017年からシャンバーグ在住。現地小学校に通う子供が2人います。日常会話レベルの英語力をこの機にブラッシュアップさせたいと思い、平日は英語クラスに通っています。子供を取り巻く環境や日常生活の事など、お役に立てれば幸いです。

Hiro

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シャンバーグ／イリノイ州

使える言語：

英語

職業・所属：

自宅勤務

基本属性：

女性／40代

得意分野：

通訳

シカゴ郊外には15年以上在住。10年以上の歯科医院勤務を経て今は自宅勤務。日常会話や医療系、保険系、通訳など英語を使ってたくさんの人のサポートをしたいです。

ゆんたこ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ郊外

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／30代

シカゴ郊外にきて今年の夏で丸3年。まだまだわからないことばかりです。

Kaz

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ/アメリカ

使える言語：

英語、日本語

職業・所属：

日本企業シカゴ支店

基本属性：

男性／30代

2018年よりシカゴ郊外在住。大学はカナダ。郊外、及びダウンタウンのグルメ情報等を常にインスタ、口コミ等を妻と自分で集めています。現在はコロナで行けていませんが愛犬とのロードトリップなど楽しんでいます。

ヒロコ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シャンバーグ、イリノイ

使える言語：

英語

職業・所属：

日系企業人事部

基本属性：

女性／40代

アメリカ生活累計約20年の道産子。2人の息子の子育てとキャリアを両立させながら、毎日をエンジョイしてます。

Yuka

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ　アメリカ

使える言語：

日本語　

職業・所属：

なし

基本属性：

女性／40代

在住2年目です。

りえ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ/シャンバーグ

使える言語：

日本語　

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

シカゴに来たばかりで何もわからず英語も話せない。毎日が検索の日々 何年いるかもわからないですが、この店どう？なんて質問もらたら実際にいってコメントします。

さち

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ郊外

使える言語：

英語

職業・所属：

日本企業シカゴ支店勤務

基本属性：

男性／50代

平日は仕事で忙しいのですが週末に少しでもボランティア活動が出来ればと思います。

れいこ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ/アメリカ

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

日本企業シカゴブランチ

基本属性：

女性／30代

シカゴ3年目、観光のアレンジ・送迎や、生活立ち上げサポートなど、お手伝いします。

anna_locotabi

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

シャンバーグ/アメリカ

使える言語：

英語

職業・所属：

主婦

基本属性：

未設定

得意分野：

子育て、ESL、学校関連情報

アメリカに来て1年2か月。1年の流れを理解しました。子供の学校行事や習い事などによって、現地の生きた英語を習得中です。ESLという英会話のレッスンを週2回受けています。今年末っ子が幼稚園へ入ったので、空いた時間にできる事を模索中です。...

Kay_Igu0302

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ/アメリカ

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

日本企業　

基本属性：

未設定

得意分野：

スポーツ、アート、自然、ショッピング、食事

全米に出張していたため多くの場所を案内出来ます！Googleレビューも好きで、ガイドブックに載っていない場所も知っていると思います。

ChamiJedi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ！アメリカ

使える言語：

英語

職業・所属：

主婦

基本属性：

未設定

得意分野：

観光

日本と海外の旅行会社に合計約10年勤務。 わかる範囲でお答えします。

Michi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

エルクグローブビレッジ／アメリカ

使える言語：

英語、日本語

職業・所属：

日本企業、エルクグローブビレッジにて勤務中

基本属性：

女性／60代

得意分野：

地域の案内

ハワイに12年、シカゴに16年。アメリカには長いのでアメリカでの生活の仕方など教える事ができますので何でもお聞き下さい。昔ハワイではツアーガイドをしていましたし、数年前までは空港でも働いていました。週末だとお手伝い出来ます。

マナミ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ/アメリカ

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／30代

得意分野：

シカゴのグルメ、観光スポット

2018年10月にシカゴに嫁ぎにきました。

Chicago

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シャンバーグ

使える言語：

英語

職業・所属：

日本企業

基本属性：

男性／60代

得意分野：

通訳、グルメ、コンサート、演劇、ショッピング、ホテル手配

シカゴに来て5年。グルメ、演劇、コンサート等情報提供及びお手伝い出来ます。 お気軽に相談下さい。

Kahiko

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

アメリカ/マウントプロスペクト

使える言語：

英語　日本語

職業・所属：

日本企業

基本属性：

女性／60代

得意分野：

アメリカの生活情報

シカゴの日系の旅行会社での経験は１０年以上です。 日本から来られる方への生活情報　観光案内　シカゴ近郊に住んでいらしゃる方々への近郊の旅行などご紹介ができます。

fairy0218

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シャンバーグ/イリノイ州/アメリカ

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

主婦

基本属性：

未設定

得意分野：

ネイルアート、美容

日本でのネイリストの資格を持っています。 化粧品会社で仕事をしていましたのでお肌のケア、メイク方法などアドバイス出来ます。

roomy

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

アメリカ

使える言語：

英語

職業・所属：

製薬会社　現地駐在員

基本属性：

男性／50代

（╹◡╹）v