ホテルを取るなら、九龍側か香港島のどちらがおすすめでしょうか？

ローカルエリアメインの観光ならカオルーン側ですかね！

因みにメインでのるチムサーチョイ駅とチムサーチョイ東駅は地下道でもまあまあ歩くので(5-8分)ホテルとるならチムサーチョイ駅近くの方が歩かなくて良いかもです。

香港側のフォートレスヒルエリアは落ち着いているので良いと思い思います。

ベタな観光地巡りで歩きたくないならカオルーン側(ジョーダン、モンコック、ヤウマーテー)、でもホテルは喧騒から離れたいなら香港島。とはいえども香港狭いので良いホテルのほうを選んだ方が良いかもです！

駅が近いならフォートレスヒルのホテル、時間かつかつ楽しみたいならカオルーン側で！

トラムも良いですがフェリーもおススメです！
セントラルーチムサーチョイ
ワンチャイーチムサーチョイ

では絶対にカオルーンですね！また何かご質問ありましたらいつでもどうぞ！😆

Chikuwa_oden様、
初めまして、アヤと申します。

香港は小さいので、どこに行くのも便利ですが、女人街、バードガーデンなど、ベタな観光スポットに行きたいのであれば、同じく九龍側にあるホテルをお勧めします。香港の地下鉄はとても便利で、色んな所にすぐ行けます。確かに少々上がり下がりがありますが、東京と比べたら、全然楽です。Googleマップはちゃんと使えますし、POKEGUIDEと言うアプリを使えば、行き先の出口のに一番近い電車の乗車位置を案内してくれます。尖東站は尖沙嘴站とつながっていますので女人街、バードガーデンなど行かれたいのならば、赤い線のTsuen Wan線に乗って下さい。

尖東はAvenue of Starsで毎晩８時に行われるSymphony of of lightsのライトショーが見れます。スターフェリー乗り場からも近いですので、是非フェリーに乗って香港島にも行ってみて下さい。適当に路面電車に乗って風景を見るのも楽しみの一つだと思います。

炮台山站は住宅地とオフィスが多くて、観光する所じゃありません。そちらでお泊りになれば、希望の場所にいくのに少々時間がかかり、1日半しかない滞在と言うことで、交通に一番時間の掛からないホテルがいいと思います。

他に何かサポートが出来る事があれば、是非ご連絡ください。

九龍側というか、尖沙咀が観光に便利なのです！尖沙咀は向かいの香港島に行くのにフェリーと地下鉄ですぐ着くので、両方行きやすいのです。フェリーは九龍と香港島を両方一度に見れるので、移動と観光が一石二鳥になります😆

1分でも楽しみたいお気持ちとても分かります！せっかくなので無駄なく出来るだけたくさん見たいですよね！

POKEGUIDEダウンロードできたら是非使って下さい。私は出かける時必ず使ってます！

是非香港楽しんでくださいね！

カオルンのホテルがハーバービューなら、景色がきれいだし、空港からも近いし、おすすめです。ローカルな感じですが。
上り下りはエスカレーターなので、問題ないと思います

フォートレスヒルはおしゃれな感じが好きなら、期待はずれかもしれません
ピーク、離島、夜遊びには便利です

香港せまいので、香港側も九龍側もあまり違いはないと思いますが、尖東站周辺の方が周りにお店もいっぱいあるし、どこ行くにも乗り継ぎやすいと思います

九龍サイド、尖沙咀、シェラトンホテル、海側。

ホリデーインか、私の妻がやってるゲストハウス、尖沙咀MTR迄、１分、バスタブ付＝５００HK＄、円安で１万円両替で約５５０ＨＫ＄、美麗都大廈、良ければ？

初めまして！
1.5日での滞在でしたら、プランを考えて、見たいものが多いエリアに近い方をお勧めします。
おっしゃる通り、九龍側はどちらかと言うと昔ながらの香港を楽しむのに適したエリア、香港島は新旧入り混じっている感じです。

ただ、香港は本当に狭い&交通の便が良い街なので、究極泊まりたいホテルで決めても大きな問題はないと思います。

香港はおおきくないので
どこでもロスはありません