ホンコン(香港)在住のロコ、石井清史さん
返信率

石井清史

香港在住の石井です。香港歴9年の経験を活かし、皆様のお手伝いを致します。
クラウドファンディングを使う手法での製品購買のお手伝いに関しては
独占契約までを含めて短時間のうちに何十件か成立させております。
ネイティブレベルの中国語(普通話)で展示会、工場での通訳の経験があり、
中国から日本への輸入代行も行えます。契約までのスピードには自信があります。

そのほか香港での観光、レストランの紹介から、ハイキングやトレッキング、
釣りや潮干狩りなどもご案内出来ます。
香港のバス会社と連携して、車だけの手配も承ることが可能です。

香港と中国の運転免許証を所持しておりますので、
香港内でのレンタカー運転代行、中国でのレンタカー運転代行も承ります。
7人乗りまでの車の運転が可能です。
人数が多い場合は深セン、広州のバス会社と契約しておりますので
そちらの車を予約することも出来ます。

居住地:
香港
現地在住歴:
9年
基本属性:
男性/50代
ご利用可能日:
ご利用ご希望日をお知らせください。出来るだけご要望にお応えします。
使える言語:
英語、中国語(北京語)、中国語(広東語)、日本語、上海語
職業・所属:
日本企業香港支社
得意分野:
展示会通訳、工場での通訳、深センIT関係視察案内、広州市場仕入れ同行、ハイキング、トレッキング、中華レストランでの料理の注文、
血液型:
A型

このロコに相談する石井清史さんに相談するお気に入り

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

もっと教えてロコのこと!石井清史さんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

旅行、マラソン、ハイキング、水泳、ドライブ、アマチュア無線、バドミントン

あなたの特技は何ですか?

中国語、料理、中国での車の運転、電気製品や機械のちょっとした修理

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?

Crazy Rich Asiansが面白かったですね。基本英語ですが、登場人物が広東語や普通話を話す場面がたくさんあってああ、華僑の世界だなぁと思いました。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?

日本にいるときは鉄道マニアだったので内田百閒の全作品。最近読んだので面白かったのは香港に住んでらっしゃるりんみゆきさんの書かれた“海外のいろんなマラソン走ってみた”です。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?

音楽なんでも好きです。ミーハーなので小学校六年生からクィーンのファンです。だから映画ボヘミアンラプソティのフレディの描き方はちょっと違和感アリです。70年代から90年代までのロックを良く聞いてました。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?

マラソン、水泳、バドミントン

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

北京はすごく昔、大学生のころ。上海は長かったです。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

出身地は千葉です。子供のころは一人でふらふら電車に乗りに言って帰ってこないので捜索願を出されたこともあります。そのころから時刻表を読むのが大好きで、大人の人にいろいろ旅行の計画を立ててあげてました。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

香港はコンクリートジャングルと言うイメージがありますが、意外に自然が豊富で、山に行くと猿やいのししはもちろん、鹿やハリネズミなどに出会うこともあります。

その他、メッセージがあればどうぞ。

香港、中国に関しての知識はかなりあると自負しております。最近は深センへのアテンドも多いので、香港、中国華南地区で何かありましたらお問い合わせください。

石井清史さんはこんな人!ユーザーから届いた評価

inaharuさん
2019年10月23日inaharuさん
Akiさん
2020年2月2日Akiさん

すべての評価(5件)を見る

石井清史さんが回答したホンコン(香港)の質問

貝二さん

香港におけるコロナウイルスについて

関西空港ー香港へ今月20日から3月の3日までの20日弱渡航予定ですが、現在の香港の状況はどうでしょうか?
(観光地、お店、街の様子等)

日本の方が香港より感染者は多いですが、香港は中国からの出入りが多いので不安な面もあります。
現在は、中国から香港への入国が14日以上空けたり閉鎖したりと対策をとっているようですが、今後香港からの出国拒否、または、武漢のように、日本人が日本に入国拒否等ありえますでしょうか?

航空会社は香港航空の予定でしたが、先週まで往復5万円だったのが急に9万円になり、香港エクスプレスでの予約に致しました。
関空ー香港はANAなど3月まで渡航取りやめになっていますが、香港エクスプレスは一応まだ欠航は少し出てるぐらいです。
香港へ入国した際には中国への渡航予定は無く香港で過ごす予定です。

楽観視はしておりませんが、旅行者が少ないのとホテル代約12万のキャンセル代等返金無し等事情もあり、宜しくお願い致します。

ホンコン(香港)在住のロコ、石井清史さん

石井清史さんの回答

香港は中国からの入国の徹底的な制限を行っておりますので日本よりも安全だと思います。 香港からの出国拒否もしくは日本の入国拒否はありえないと思いますので 香港にお越しになっても問題ないと思いま...

香港は中国からの入国の徹底的な制限を行っておりますので日本よりも安全だと思います。
香港からの出国拒否もしくは日本の入国拒否はありえないと思いますので
香港にお越しになっても問題ないと思います。

詳しくは外務省の海外安全ホームページの感染症危険情報をご参照ください。
https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcinfectionspothazardinfo_009.html#ad-image-0

貝二さん

★★★★★
この回答のお礼

この度は回答ありがとうございます!

続きを読む »
貝二さん

ホテル予約について(急ぎ)

本日ホテルの予約を取りたいのですが、ホテル側に予約の際に希望を伝える文章を広東語か英語に直して頂きたいのですが、、

『日本人です。以前、28階のお部屋に泊まりました。景色も良くとても満足しました。
リピートで今回、長泊するので出来れば高層階の部屋をお願い致します。
ダブルベットでもツインベットどちらでも大丈夫ですが、高層階を希望致します。
宜しくお願い致します』

こちらを翻訳お願い致します。
500円程料金を払おうと思いましたが、3行程の短文なのでご回答して頂いた中からチェックインの際にスムーズに行くようにサポートして頂く方を探そうと思います。
その際は相談ページか電話で対応していただければと思います。

宜しくお願い致します。

ホンコン(香港)在住のロコ、石井清史さん

石井清史さんの回答

高層階の部屋は料金が高いので前回はたまたまアップグレードしてもらったのでしょうね。 我是日本人(これはあっても無くても良い)我住宿了你賓館時,你們安排28樓的房間,風景非常好,我想再住宿你...

高層階の部屋は料金が高いので前回はたまたまアップグレードしてもらったのでしょうね。

我是日本人(これはあっても無くても良い)我住宿了你賓館時,你們安排28樓的房間,風景非常好,我想再住宿你們賓館,可不可以安排高層的房間?

メールか予約サイトの備考欄に記入すると思うので広東語の口語ではありません。中国語の文語で書きましたがこれで問題ありません。

貝二さん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。

参考にさせて頂きます。

続きを読む »
OOO01さん

コロナウイルスについて

コロナウイルスによる交通面でのご質問です。

当方、2月末に香港へ渡航予定です。
その後、香港の地下鉄を使って深センの羅湖へ行く予定なのですが、コロナウイルスの影響でイミグレが封鎖されており、香港の地下鉄から深センの羅湖駅に入れないと言う情報を聞きました。
それは事実なのでしょうか?

再開の予定はご存知でしょうか?(予想でも構いません)

また、羅湖から新幹線?の様なで広州行く予定ですが、通常通り運行していますでしょうか?
(香港ー深センー広州のルートは3回目なので慣れてはいます)
宜しくお願い致します。

ホンコン(香港)在住のロコ、石井清史さん

石井清史さんの回答

羅湖のイミグレは閉鎖されております。そのため羅湖を抜けて深セン駅まで行き、動車組で広州東駅に行くことは出来ません。現在の状況ですと2月末の再開は難しいと思います。 羅湖のイミグレを越えた広...

羅湖のイミグレは閉鎖されております。そのため羅湖を抜けて深セン駅まで行き、動車組で広州東駅に行くことは出来ません。現在の状況ですと2月末の再開は難しいと思います。

羅湖のイミグレを越えた広深鉄路の深セン駅から広州東駅までの動車組は通常通り運行しておりますが、香港の西九龍から深セン福田駅を経由して広州方面の列車はすべて運休、ホンハム駅から広州東駅までの直通列車もすべて運休となっております。

現在中国との国境は深セン湾しか開いておりませんので広州に行く用事があるのであれば香港を経由せず日本から直接広州に行くことをおすすめいたします。

続きを読む »
OOO01さん

香港のホテルについて

香港のホテルについてご質問させて頂きます。

agoda等で調べてはいますが、もし良いホテルをご存知でしたら是非教えて下さい。
人数は1人で滞在は1週間ほどと少し長いので価格は3000から4500円程でお願い致します。
時期は2月の20日前後の1週間ほどになります。
場所は香港島でお願い致します。
(できればゴーズウェイベイや北角の方面)

ちなみに現在良いと思うのは
・ザ ワーニーグアンドンホテル
・ラマダ ホンコン グランドビュー
・ローズデールホテル
等になります。

香港への渡航は3回目になります。

宜しくお願い致します。

ホンコン(香港)在住のロコ、石井清史さん

石井清史さんの回答

香港で旅行会社に勤務しております。 ・ザ ワーニーグアンドンホテル ・ラマダ ホンコン グランドビュー ・ローズデールホテル だとご希望金額だと厳しいと思います。AGODAやEX...

香港で旅行会社に勤務しております。

・ザ ワーニーグアンドンホテル
・ラマダ ホンコン グランドビュー
・ローズデールホテル

だとご希望金額だと厳しいと思います。AGODAやEXPEDIAでお調べになってご納得いただける条件のところを予約することをおすすめいたします。

OOO01さん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。

ぜひ参考にさせて頂きます。

続きを読む »
マカさん

香港の私立大学について

香港の大学についてご質問致します。

現在、日本の大学生で香港への大学へ進学を希望してます。
現在在学している大学は留学など海外の大学についてサポートが無いので、在学中の大学については無いと同様に捉えて下さい。

ここからが質問になります。
香港の私立大学は何校ぐらいあり、学力レベルはどのぐらいでしょうか?(広東語は習得前提)
日本での大学レベルだと、関東だとニッコマ、大東和、関西だと、産近甲龍レベルでお願い致します。
また、日本でいう外語大学のような学校は香港にはあるのでしょうか?

宜しくお願い致します。

ホンコン(香港)在住のロコ、石井清史さん

石井清史さんの回答

香港の大学への進学をご希望されていらっしゃるようですが 香港の大学はどこもかなりレベルが高いです。 授業は英語がメインです。ニッコマ、大東和というのがわかりませんが もしかして日大東洋駒沢...

香港の大学への進学をご希望されていらっしゃるようですが
香港の大学はどこもかなりレベルが高いです。
授業は英語がメインです。ニッコマ、大東和というのがわかりませんが
もしかして日大東洋駒沢専修を日東駒専と言ったり、
大東文化、亜細亜、帝京、国士舘を大東亜帝国と言ったりしていたことと同じでしょうか?

https://www.studyinhongkong.edu.hk/jp/apply-to-study/admission-requirement.php
こちらのサイトをご参照ください。

続きを読む »

すべての回答(31件)を見る

石井清史さんのサービス

石井清史さんからホンコン(香港)のおすすめ