カリフォルニア州在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (10ページ目)

レイア

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ランチョパロスバーデス　カリフォルニア

使える言語：

英語日本語

職業・所属：

現地事業　会社員

基本属性：

女性／50代

得意分野：

　植物　庭園

ロサンゼルス在住　30年。マーケティング関連を得意とする情報通。自然と健康を楽しむアウトドア派。

Aera

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

カリフォルニア／アメリカ

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

病院

基本属性：

女性／60代

得意分野：

医療

アメリカに来て25年以上経ってしまいました。アメリカの大学＆大学院を卒業して　現在　カリフォルニアでナースをしています。旅行に来て病気になったとか病気のこと医療のことで質問などありましたらご連絡ください。病院事情はエリアや週によって異...

Masa

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンディエゴ

使える言語：

英語、フランス語、スペイン語

職業・所属：

自由業

基本属性：

男性／70代

得意分野：

サンディエゴに関するあらゆること

サンディエゴに16年住んでいます。メキシコのティフアナ、コロンビアのメデジンにも時々行きます。時間はかなり自由に使えますからいろいろな支援ができると思います。

Rieko

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

オレンジカウンティ

使える言語：

英語

職業・所属：

主婦 簡単通訳 アテンド

基本属性：

女性／50代

得意分野：

建築　インテリア　買い物　英語翻訳　英語学習

東京では インテリアの仕事をしていたので ＬＡの有名な建築ツアーやインテリア事情に興味のある方は　ぜひご相談ください。 観光やグルメと合わせて お買い物情報もご提供させて頂きます。

PachaPEACE

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

テメキュラ

使える言語：

英語

職業・所属：

Tシャツのグラフィックデザイナー

基本属性：

女性／50代

得意分野：

サンディエゴ／テメキュラの地産地消、ベジタリアンに優しいお店

ラグナビーチ（カリフォルニア）にある美術専門学校に、スーツケース二つで乗り込んでから、かれこれ１８（！！）年。現地のアメコミTシャツ会社のグラフィックデザイナーとしてのキャリアも１５年目に突入。 地産地消にめざめ、サンディエゴ／テメ...

マコ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

デイビス

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

UCD カリフォルニア大学デイビスの正規生

基本属性：

女性／20代

得意分野：

通訳　翻訳　学校見学

アメリカに来て6年目。日本生まれで、中国、アメリカ育ちで現在はカリフォルニア大学デイビス校の正規生で勉強をしてます。日常生活の日本語、中国語と英語は問題なく話すことができます。車を持っていますので、送迎や、自家用車での観光はお任せくだ...

mimi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

カリフォルニア

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

カリフォルニア観光(ロサンゼルス、サンディエゴ、サンフランシスコなど)買い...

カリフォルニアに合計で10年在住の主婦です。 日常生活で英語と日本語を話しています。観光や日常生活でお得な情報を調べるのが大好きなので情報を活用し知りたい事を教えられます！ レストラン、ホテルなど代行で電話問い合わせなどをします。...

JULIA

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ロサンゼルス/アメリカ

使える言語：

英語、日本語

職業・所属：

デザイナー

基本属性：

女性／50代

得意分野：

国立公園、ハイキング、コンサート、市内観光　

アメリカで会社を経営して約10年以上の月日がたちました。　 日本では、原宿と、大宮で洋服店を経営し、その後、デザイナーを目指し2009年にロスに移動しました。 パワースポット、グランドキャニオン、ラスベガス、アリゾナ、サンフラ...

Non

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ロスアンゼルス　アメリカ

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

日系企業アメリカ営業所

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ハイキングスポット、カフェ、レストラン、貿易関係、輸出入、コミュニティカレ...

アメリカ在住９年目、日系企業で貿易関係の仕事をしながら夕方にコミュニティカレッジに通っている ３０代女性です。 サンディエゴに約７年住んだのち、転職をきっかけにトーランスに引っ越し、現在に至ります。 長年貿易関係の仕事に携わ...

ERY

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

ロサンゼルス

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

シェフ、コーディネーター（フリーランス ）

基本属性：

女性／30代

得意分野：

食　アート　ファッション　音楽　料理　陶芸　ガーデニング

日本では、最大手のオンラインファッション通販サイトのバイヤー兼ショップオーナーを行っていました。 買い付けは、国外（パリ、ニューヨーク）、国内、ハイブランドを中心に行っていました。 EC用の撮影スタジオでは、ファッションスタイリス...

ロッキー

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

トーランス

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

物流コーディネーター

基本属性：

男性／60代

得意分野：

ロサンゼルスの港やビーチ周辺

普段は物流会社で物流アドバイザーを行っています。 ロサンゼルス、ロングビーチの港やその周辺は隠れた名所や面白いスポットがいっぱい。 ビジネスでもプライベートでも得るもの、見るものがたくさん。旅行ガイドブックには出ていないところをご...

なな

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ロサンゼルス/アメリカ

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／20代

得意分野：

ロサンゼルスのグルメ、観光

ロサンゼルスに住んで１年ほどになります。日本の４年生大学を卒業後、大手ハウスメーカーで営業職をしておりました。ロサンゼルス観光や、人気ハイブランドの新商品、流行商品、海外限定の商品等のチェックをすることが好きです。

リリ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

トーランス/アメリカ

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

アメリカの字幕制作会社勤務、日本語字幕編集主任

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ロサンゼルスの生活情報

アメリカのロサンゼルス/トーランス地域に在住して19年。 アメリカの字幕制作会社に勤務、日本語字幕部門の編集者主任です。 息子7歳、娘5歳、3人目(男の子)を1ヶ月後に出産予定。 旦那さんは現地生まれの日系人。 アマチュアリー...

ジャスミン

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

アメリカ／サンディエゴ

使える言語：

英語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／50代

得意分野：

サンディエゴのグルメ、ワイナリー

アメリカに移り住んで9年。 バージニア州、北カリフォルニア そして今はサンディエゴに住んでいます。 ツアー旅行では行けない所や、アメリカの習慣などを紹介します。

づっかん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンディエゴ

使える言語：

英語、日本語

職業・所属：

サンディエゴ国際空港

基本属性：

男性／30代

得意分野：

留学相談 スポーツ観戦 ビーチエリア

アメリカ在住2年目の大学生です。サンフランシスコとサンディエゴに、それぞれ1年づつ滞在してます。空港でインターン中です。 サンディエゴ、サンフランシスコ以外にもカリフォルニアの有名な場所にはほぼ全て訪れています。カリフォルニアの治安や...

LA Blue sky

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ロサンゼルス・アメリカ

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／50代

得意分野：

LA近郊のグルメ、ショッピング、観光、ビーチ

こんにちは！LA在住11年目、食べ歩き、飲み歩きと旅行が大好きです。 休日は新しいお店をチェックして先ずは行って食べてみるがモットーです。ローカルフードも含めLAはいろいろな国の料理が堪能できますよ。 予約等も手配いたしますのでお...

Saya

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

アリソ・ビエホ

使える言語：

英語

職業・所属：

事務

基本属性：

女性／20代

得意分野：

カフェ巡り、雑貨屋巡り、グルメ、穴場スポット

アメリカ、カリフォルニアに来て約3年。カフェやビーチ、山、いろんなところに行くのが大好きで日々開拓しています！観光地よりも穴場スポットに行くのが好きです！カリフォルニアは特に車が必須なので送迎なども可能です！ また、日本ではバス...

マイケル

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

カリフォルニア州プラサービル (サクラメントの郊外)

使える言語：

英語、日本語

職業・所属：

英語・日本語間 (両方向) の通訳・翻訳

基本属性：

男性／50代

得意分野：

通訳、翻訳、アーティスト・イン・レジデンス (招聘) のスポンサー

アメリカのカリフォルニア州に41年在住の白人・日本人のハーフです。日本語の読み書き、もちろん会話も問題なし。翻訳・通訳・ライティングの仕事をしています。現在サンフランシスコやサクラメントに近いプラサービルという町に住んでいます。ソノマ...

Moto

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ベイエリア

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

地元大学

基本属性：

女性／50代

得意分野：

留学関連、キャンパスツアー

在米歴30年、ベイエリアの大学で20年以上の勤務経験を活かし、アメリカの大学選びをサポートいたします。 アメリカの大学はそれぞれ特色があり、実際に訪れて感じてみないと自分に合うかどうかがわからないものです。私立、州立、コミュニティカ...

Yoshi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

Redondo Beach

使える言語：

Japanese、English

職業・所属：

coordinator for international students

基本属性：

男性／60代

得意分野：

LA 観光、Sports 観戦、Shopping etc.

中高大生の留学・語学研修のコーディネーターを長年しております。 ご希望に添えるLAツアーをご提供いたします。

Masa0330

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンディエゴ

使える言語：

英語、日本語

職業・所属：

学生

基本属性：

男性／30代

得意分野：

全て

サンディエゴに来て約2年。 基本的にいろんな相談ができると思いますので是非ご相談くださいませ、喜んでお手伝いさせていただきます。 よろしくお願いします?

たっちー

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

カルバーシティ（ロサンゼルス郡）

使える言語：

英語

職業・所属：

日本語教師、家庭教師、ライフコーチ

基本属性：

女性／40代

得意分野：

グルメ・エンタメ・観光・ドジャース観戦

アメリカ在住11年目。 慌ただしいバリキャリ生活＠ニューヨークを卒業し、自然溢れるロサンゼルスでのんびり暮らしているアラフォーです。 周りからも褒められる、好奇心の高さ・フットワークの軽さ・リサーチ力が自慢です！旅の計画や...

Goro

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

ロサンゼルス／アメリカ

使える言語：

英語

職業・所属：

ドライバー／観光案内／人材紹介

基本属性：

男性／50代

得意分野：

ロサンゼルス／エンタメ

アメリカ在住歴29年、ニューヨークに15年、その間ドイツにも在住して現在ロサンゼルスに14年間在住。ニューヨークではワーキングアーティストとして世界各地で展覧活動を展開。自分の表現をさらに追求すべく、音楽活動を開始、アメリカ、日本のア...

くりちゃん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

SF ベイエリア　アメリカ

使える言語：

英語、日本語　、Japanese、English

職業・所属：

主夫

基本属性：

男性／10代

得意分野：

フィットネス、ヨガ、ピラティス、ワインテイスティング、動物愛護、アニマルシ...

渡米してもうすぐ30年近くなります。ユタ州、ワシントン州（シアトル）で語学学校、ジュニアカレッジに行き1996年の卒業後サンフランシスコに引っ越してH.I.S.でインバウンドの観光客のお世話をする仕事を5年近くしていました。その後レス...

Heisei

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

サンフランシスコ

使える言語：

英語 日本語

職業・所属：

個人経営

基本属性：

男性／60代

得意分野：

全般

世界中飛び回る事に疲れを感じ 今はサンフランシスコでゆっくりと過ごしております。 ビジネスのアシスト、観光等　なんでもご相談下さい。

Palmtrees

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

ハリウッドとパームスプリングス

使える言語：

英語

職業・所属：

自営業

基本属性：

女性／50代

得意分野：

お買い物、食べるところのご案内や、困った時の相談可能です

以前は外資系航空会社に勤務。現在は自営業。トラベロコではハリウッド、パームスプリングス周辺の２拠点を中心にご案内可能です。

たか

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

テメキュラ／カリフォルニア州

使える言語：

英語、日本語

職業・所属：

家の修復、清掃をする会社の経理

基本属性：

女性／50代

得意分野：

何でしょう…カジノのこと？笑

アメリカ在住30年です。オハイオ州、ウイスコンシン州、ワシントン州を経て、現在カリフォルニア州に住んで11年目です。離婚後、カジノで働くこと４年、その後家の修復関係の会社で経理のような仕事をし始め3年目になります。全員高校生以上の3人...

Tina

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

オレンジカウンティ・アメリカ（USA)

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

不動産業

基本属性：

女性／50代

得意分野：

不動産、米国生活知識

USAに移住して30年、学生で来て現在の主人と結婚、永住権を取得して15年後にシチズンになりました。不動産の資格を取得して15年、オレンジカウンティ―のIrvineにあるFirst Teamというカリフォルニアで最大、大手不動産会社に...

Ventura101

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

Los Angeles,USA

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

男性／60代

得意分野：

通訳、撮影、ロスの観光スポット、ラスベガス観光、ゴルフ場回り、レストラン、...

在米31年。 歌手、イベントクリエイター、人間学講師、ソムリエ資格保持者、Golfシングルプレーヤー 日本将棋連盟指導棋士四段、将棋道場経営、全米のレストランを食べ歩きました。

Miekomama

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

北海道別海

使える言語：

英語、ドイツ語、スペイン語

職業・所属：

Guesthouse 　Owner

基本属性：

女性／60代

得意分野：

Socal の山　トレイル　不動産　海　アウトリガーカヌー

New yourk, Kauai, Californiaと40年間住んでいました. ホテル　観光　不動産　金融関係　自営業　カリフォルニア州では　Endurance running 　Trail Running　また　Bodybui...