オレンジカウンティ在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します

Kazuhisa

最終ログイン: 3日以内

本人確認

居住地：

アナハイム

使える言語：

英語

職業・所属：

リタイア

基本属性：

男性／60代

得意分野：

スポーツ　音楽　旅行

２０２６年１０／１１～１１／２６ ２０２７年４／１３～５／３０ の期間は旅行に出かけていますので、サービス提供できません。申し訳ございません。🙇‍♂️ アメリカ在住歴は４８年になります。 １５歳の時にアメリカに留学して...

Kyoko

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

オレンジカウンティ

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

Luna Arc ,inc

基本属性：

女性／50代

得意分野：

美容留学、ウェルネス留学、美容系展示会、日経イベント、女性の起業の全面サポート

はじめまして、Kyokoと申します。オレンジカウンティ在住。 LA ,OCエリア合わせて25年住んでます。 2009年にネイルサロン、スクールを起業し従業員を雇い、生徒さんを育ててプロになるまでのトレーニングと 独立、起業ま...

cdstms

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ハンティントンビーチ／カリフォルニア州／アメリカ

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

通訳、翻訳、ビジネスコーディネーター、ネイチャーフォトグラファー

基本属性：

女性／50代

得意分野：

通訳・翻訳、ビジネス通訳・コーディネート、南カリフォルニアのアウトドア全般...

カリフォルニア在住歴30年以上、通訳・翻訳およびビジネスコーディネートの仕事をしています。商談、展示会通訳を始め、セミナーなどでの同時通訳もこなします。アメリカ通訳・翻訳者協会に所属しており、ビジネス通訳以外にも、学校や政府、医療機関...

ケンタ

最終ログイン: 1ヶ月以内

本人確認

居住地：

Huntington Beach

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

在宅ワーク

基本属性：

男性／50代

得意分野：

サーフィン、グルメ、ビーチ、ショッピング,ハイキング

オレンジカウンティ・ハンティントンビーチに家族で暮らしています。ビーチまでは車で10分くらいの所で, ほぼ毎日海に入っています。 オレンジカウンティは日本食料理屋、日本食スーパーなどもたくさんあり、気候もよく大変過ごしやすいです。...

Noel’s Mama

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

オレンジカウンティ

使える言語：

英語

職業・所属：

主婦 簡単通訳 アテンド現地リサーチ

基本属性：

女性／50代

得意分野：

建築　インテリア　買い物　英語翻訳　英語学習

東京では インテリアの仕事をしていたので ＬＡの有名な建築ツアーやインテリア事情に興味のある方は　ぜひご相談ください。 観光やグルメと合わせて お買い物情報もご提供させて頂きます。 また　在米20年以上の経験で企業様の現地リサーチ...

づっかん

最終ログイン: 1週間以内

本人確認

居住地：

ロサンゼルス／オレンジカウンティ

使える言語：

英語、日本語

職業・所属：

日本企業駐在員

基本属性：

男性／30代

得意分野：

送迎サービス※チャイルドシート付、現地サポート

日本企業の駐在員として2025年8月よりロサンゼルスの中心地から約1時間ほど南のオレンジカウンティ群のアーバインに住んでおります。学生時代にはサンフランシスコとサンディエゴに、それぞれ1年づつ滞在してます。サンディエゴ国際空港で働いて...

Hiroki

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

Rancho Santa Margarita CA

使える言語：

英語、日本語

職業・所属：

アメリカ半導体企業、通訳は日常業務

基本属性：

男性／50代

得意分野：

ビジネス関係コミュニケーション、展示会参加、テクニカル通訳など。

アメリカ在住20年目を迎えました。カリフォルニアで8年、マサチューセッツに9年、そしてカリフォルニアに戻りました。特にビジネスミーティングの仲介や、コミュニケーション、展示会の予約や設定、テクニカル通訳などプロフェッショナルなサービス...

Pommies

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

コスタメサ、アメリカ

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

アメリカ企業マーケティング部

基本属性：

女性／50代

得意分野：

ショッピング、グルメ

アメリカの企業でマーケティングのデザインの仕事をしています。長年のアメリカ在住経験を活かし、ショッピングやファッション、美容、グルメ、レストラン巡りなど、トレンドを取り入れるのが得意です。スポーツ観戦も大好きで、現地ならではの臨場感を...

M&M

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ロサンゼルス／アメリカ

使える言語：

英語、日本語

職業・所属：

日本企業LA

基本属性：

女性／50代

得意分野：

ロサンゼルス留学、生活情報

ロサンゼルスに来て15年。13年間勤めていた地元の銀行を退職し米国の大学に入るために渡米。 大学卒業後簡単にはビザをサポートして貰える会社が見つからず悪戦苦闘していましたが、2016年に素敵な旦那様に出会い、今は犬と猫をシェルターか...

Panda mom

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ア-バイン

使える言語：

英語、日本語

職業・所属：

システム アナリスト プログラマア

基本属性：

女性／60代

得意分野：

スポーツ、に関しては得意です.

アメリカに来てました35 年、毎日朝はプ-ルで泳いで会社に行きます。アメリカの日常的な事から、皆さんに楽しんでいただきたいです。

Dora

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

ロス

使える言語：

英語

職業・所属：

セルフ

基本属性：

その他／50代

得意分野：

買い物

興味旺盛なノスタルジック・アメリカン・コレクター

サンクレメンテ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

カリフォルニア州オレンジカウンティ/サンクレメンテ

使える言語：

日本語

職業・所属：

SouthernCaliforniaSurfAssociation

基本属性：

女性／50代

得意分野：

サーフガイド、サーフィンレッスン

在米２５年でカリフォルニア州オレンジカウンティーのサンクレメンテに住んでいます。 極上の波が割れるトラッソルズを中心に、主人も子供達もサーフィンをしているので、サーフガイドはお任せください。サーフレッスンやメキシコサーフトリップも承...

Mek

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ロサンゼルス近郊：アーバイン

使える言語：

英語 日本語、ノルウェー語 少し

職業・所属：

会社員

基本属性：

女性／40代

得意分野：

生活情報一般、ビーチ、料理、教育、

在住3年目、ビジネスにおける環境マネジメントやsustainabilityが専門です。アーバインの日常生活、特に暮らしに関係の深いこと（食事、子供の教育）、またアーバイン周辺のビーチのご紹介、岩砂漠ハイキングコースのご案内などできます。

ehayas20

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

アメリカ合衆国

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

通訳

基本属性：

女性／30代

得意分野：

旅行、語学、医学、環境、科学

カリフォルニア在住10年以上。日英バイリンガルという特性を生かし、現地大学卒業後は1年ほどLA・サクラメント・サンノゼ・LAなどで多分野の通訳に専念、2018年11月からOrangeCountyの日系企業に就職。西海岸での旅行アドバイ...

讃久（さんきゅう）

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

アーバイン市／オレンジ郡／グレート・ロサンゼルス／カリフォルニア州／アメリカ合衆国

使える言語：

英語

職業・所属：

コンサルタント

基本属性：

男性／70代

得意分野：

日常生活を通して、日本とアメリカの違いをご紹介します。

1989年に日本IBMの駐在員として赴任。その後現地IBM社員を8年経験した後、独立起業。現在は個人ファイナンスの仕事をしながら、コーラスを楽しんでいます。2年程前から仏教の勉強も始めました。

マナ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

コスタメサ/アメリカ

使える言語：

英語

職業・所属：

アメリカの企業

基本属性：

女性／40代

得意分野：

デザート、カフェ

２００４年からカリフォルニア在住です。こちらの大学を卒業後、現在はアメリカの会社でプロジェクトマネージャーをしています。

OC広場

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

コスタメサ

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

VERITA US INC.

基本属性：

女性／60代

得意分野：

起業サポート　ビジネス展開　裁判　医療　ケアギバー　仕事探し　リサーチ　民泊　

成人した息子達の母です。日本で甲南女子大まで過ごし、後に永住権を経て現在の米国人となるまでの知識と経験を出来るだけアップデートして情報収集に努めております。日本からの皆様との出会いを楽しみにしております。トラベロコはブランクを経て3度...

Baja

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

アナハイム周辺

使える言語：

英語、日本語、スペイン語少し

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／60代

得意分野：

モータースポーツ，アウトドア、バハカリフォルニア半島観光

アメリカに来始めて30年以上，住み初めて20年以上になります｡モータ−スポーツのジャーナリストですが，LAに来られる方の色々なお手伝いができます｡

すー

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

Huntington Beach

使える言語：

英語

職業・所属：

引退

基本属性：

女性／70代

得意分野：

Orange County 周辺

40年以上カリフォルニアに住んでます。 英語も堪能までとは言えませんがokです。 車での送迎、観光案内は致しません。 Have a nice day!

Bigtruck

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

カルフォルニア

使える言語：

英語

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／50代

得意分野：

ドライバー歴30年以上。プロのドライバーで全米走ってました。旅行会社のドラ...

こんにちわ。 アメリカ生活20年以上。仕事はプロのドライバーを 30年以上やっています。全米をトラックで走ったり、時には、お客様を送迎したりと、ドライバー関係で仕事をしています。旅行会社のドライバーなども、やっています。 グ...

丸眼鏡

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ロサンゼルス

使える言語：

英語

職業・所属：

日本食レストラン

基本属性：

男性／40代

得意分野：

食べ物、買い物、隠れ人気スポット、トレイル

ロサンゼルスに10年移住 4大卒

Ako

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

オレンジカウンティ/アメリカ

使える言語：

英語

職業・所属：

自営

基本属性：

女性／50代

得意分野：

買い物代行

在米２０年です。２０２３年はエンジェルスで活躍する大谷選手にたくさんの感動をもらいました！ドジャースでも頑張って欲しいですね。日本の皆様に私がサポートできることとして、グッズ購入代行のお手伝いを致します。

カメゾー

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

アーバイン／アメリカ

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／50代

得意分野：

買付け代行、輸出代行、Eバイクサイクリング、オレンジ郡周辺のトレッキング

カリフォルニア州アーバイン市在住13年目、アメリカには1989年から住んでいます。有機・自然食品と、ペット関連商品の輸出会社を経営しています。趣味はEバイク（電動自転車）と、トレッキングです。何か質問があれば気軽にご連絡下さい。

Aya

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

San Clemente

使える言語：

日本語　、日本語、英語少々、観光名所、観光地紹介

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／50代

得意分野：

ファッション 食事 不動産

こんにちは。 私は南カルフォルニアのサンクラメンに17年住んでいます。 主人は元US NAVYです。サーフィンなどで有名な場所です、素朴なのんびりとした可愛い街です。 ご相談ございましたらお気軽にお問い合わせ下さい。

ハナ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

カリフォルニア州/オレンジカウンティ

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

リクルーティング

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ロサンゼルス・オレンジカウンティ観光サポート。送迎。代行業務。

アメリカのカリフォルニア州オレンジカウンティ在住です！ アメリカ歴は約6年になります。 旅行・観光・ショッピング・グルメ・野球観戦（正しくは大谷選手観戦笑）・自然が大好きなので、LA観光などを検討している方は、ぜひお気軽になんでも...

こう

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ニューポートビーチ/アメリカ

使える言語：

英語、日本語

職業・所属：

学生

基本属性：

男性／30代

得意分野：

景色、エンターテイメント、食事、ナイトライフ

学生としてカリフォルニアに来てから2年が経ちます。

ミナミ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

アナハイム近郊/アメリカ

使える言語：

英語

職業・所属：

日系企業勤務（オレンジカウンティ）

基本属性：

女性／40代

得意分野：

リトルサイゴンの穴場レストラン

アナハイムの隣町に住んで4年。会社でHRや翻訳業等をしています。ディズニーランド周辺のみならず、隣町のコリアタウン、リトルサイゴンの美味しいレストランのご紹介お任せください！他にもパークチケット、ホテルやフライト予約代行、週末でしたら...

コーヒーめぐり

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ロサンジェルス

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

カリフォルニアで茶道の講師をしています

基本属性：

女性／40代

得意分野：

LA観光　ディズニーランド観光　留学サポート（銀行口座開設など手伝い）

カリフォルニアで茶道講師をしています。LAは日本のスーパーや魚も豊富で日本人は住みやすいです！アメリカでは不動産会社で5年働いていましたので、地理や地図には強いです！　カリフォルニア大学やアーバイン周辺に引っ越しで来るかたに1000ド...

Mitch

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンクレメンテ/カリフォルニア

使える言語：

英語、日本語

職業・所属：

Self employed

基本属性：

男性／40代

得意分野：

Surfing culture

カリフォルニアに住み始めて17年。ロサンゼルスに9年住んでいた時はDJをして、エンターテインメントの世界にどっぷりでした。今はオレンジカウンティーにあるサンクレメンテという町に移住し、サーフィンにどっぷりです。独自のやり方で培った経験...

LiSA

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

オレンジ/カリフォルニア州

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／50代

2人の子供達の母親です