カロリンスカ病院を見学できますか？

appareさん、
私はカロリンスカに勤めておりますので、カロリンスカ病院、そしてカロリンスカ研究所（医大）の両方をご案内できます。　ただ、6月の29日から7月13日まで休暇でストックホルムにおりません。　それ以外の日にちでしたら、お手伝いできます。

appareさん、　ご予定があってよかったです。お申し込みはQ&Aではなく、相談・依頼のぺーじからお願いいたします。　そちらで、詳しく日程等、打ち合わせいたしましょう。　よろしくお願いいたします。

見学ができるかどうかは知りませんが、調べることはできます。
カロリンスカ病院はあまり行ったことはないのでよくわかりませんが、入るだけなら問題ないとは思います。どういったご案内をお望みなのかがよくわからないのですが、ご一緒して、スウェーデン語の表示を訳すことぐらいができることなのではないかと推察します。この程度であれば、日程が合うようであれば可能です。他のロコさんで病院関係の方もいらっしゃったと思うので、そういった方にご連絡されるのもよろしいかと思います。良いロコさんが見つかり、ストックホルムを楽しんでいただけますように。

良かったですね！実りの多い滞在となりますように！

カロリンスカに見学の目的その他を書いて許可をとったらどうでしょうか。案内もしてくれるかもしれません。
ただカロリンスカに行って、誰とも特別に話をしないで、一般が入れるところに入るだけというならご案内しますが。7月は夏休み、ヴァケイションの真っ最中でどこまで人が働いているかはわかりません。閉める部署も多いと思います。

お答えします。
カロリンスカ病院には何回もいつた事がありますので案内する事が出来ます。新しい病棟去年が完成しました。古い病棟も案内する事が出来ます。又、車でストツクホルムを案内する事が出来ます。

小谷野正洋

病院スタッフに話を聞くなどせずに、15分程度見るだけでいいんですか？それともスタッフにアポをとって施設内をしっかり案内して欲しいですか？
前者ならもちろん簡単にできますよ！（案内役いらないくらいですけど、もし必要ならご一緒します）