RYUさん
RYUさん

5/13 商談通訳のお願い

5/13 PM13:00~PM17:00(時間多少前後の可能性有)
サンテックにて商談(堅苦しいものでなく確認事項等の打合せ)での英語⇔日本語の通訳をお願いできませんでしょうか。

2016年4月19日 13時41分

bomingoさんの回答

RYUさま

ご希望の日時でお仕事をお受けすることが可能です。

当方の通訳・アテンドの条件に関しましては...

無料登録して続きをみる

2016年4月19日 17時51分

シンガポール在住のロコ、bomingoさん

bomingoさん

女性/50代
居住地:シンガポール
現地在住歴:2010年8月から
詳しくみる

相談・依頼する

退会済みユーザーの回答

はい、もしよろしければこちらの商談お引き受けいたします。当方はフリーで通訳翻訳をしておりまして商談のお仕事も多数し...

無料登録して続きをみる

2016年4月19日 13時45分

うさぎさんの回答

RYUさん

ご指定の日時ではお受けできないのですが、万一日時が変更になった場合にはご連絡ください。
日にち...

無料登録して続きをみる

2016年4月19日 21時7分

プーケット在住のロコ、うさぎさん

うさぎさん

女性/60代
居住地:プーケット・タイ
現地在住歴:2019年5月より
詳しくみる

きーまおさんの回答

お問い合わせありがとうございます。
大変申し訳ありませんが、17:00前の時間は平日ですと会社勤務のため対応でき...

無料登録して続きをみる

2016年4月19日 13時55分

シンガポール在住のロコ、きーまおさん

きーまおさん

女性/30代
居住地:シンガポール
現地在住歴:2016年1月
詳しくみる

タエコさんの回答

RYUさん

お問い合わせありがとうございます。
ご予定の日時お手伝いさせて頂けます。
ご検討くださいませ...

無料登録して続きをみる

2016年4月19日 14時22分

シンガポール在住のロコ、タエコさん

タエコさん

女性/60代
居住地:シンガポール
現地在住歴:1995年5月から
詳しくみる

アレックスさんの回答

はじめまして。トラベロコを始めたのが最近であったため、通訳のご協力ができず残念でした。またの機会がありましたらお手...

無料登録して続きをみる

2016年7月6日 2時5分

シンガポール在住のロコ、アレックスさん

アレックスさん

男性/30代
居住地:シンガポール
現地在住歴:2010年6月から
詳しくみる

halheadさんの回答

4時間で専門分野でない通訳でしたら、1時間$50で如何ですか?

無料登録して続きをみる

2016年4月19日 17時52分

シンガポール在住のロコ、halheadさん

halheadさん

男性/70代
居住地:シンガポール
現地在住歴:20年
詳しくみる

退会済みユーザーの回答

Ryuさん
13日なら都合付きます。

無料登録して続きをみる

2016年5月10日 8時59分

退会済みユーザーの回答

ご依頼、ありがとうございます

既に、「5月13日」は、予定が入っております
申し訳ありません

私事で...

無料登録して続きをみる

2016年4月19日 20時14分