ソウルの在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
海苔巻さん
3/16(土) ソウル 美容外科カウンセリング通訳
直前で本当に申し訳ないのですが、
ソウルで3/16(土) 15時より美容整形外科での通訳を募集しております。
先日たまたま病院の予約が取れましたが、通訳さんを見つけられていない状態です。
お礼金は相場?の7000円くらいを想定していますが、急なためご希望の価格でお支払いいたしますのでお申し付けください。
何卒ご検討の程、よろしくお願いします。
どうぞよろしくお願いします。
2019年3月13日 11時0分
じよんさん
女性／20代
居住地:江南
現地在住歴:2018年
詳しくみる
この回答へのお礼
★★★★★
じよんさん
さおり様
ご回答ありがとうございました。有難いことに、通訳してくださる方が見つかりました。親身にご回答くださり、嬉しいです。またの機会に是非よろしくお願いいたします?
2019年3月15日 0時4分
この回答へのお礼
★★★★★
oshun様
ご回答ありがとうございました。有難いことに、通訳してくださる方が見つかりました。親身にご回答くださり、嬉しいです。またの機会に是非よろしくお願いいたします?
2019年3月13日 23時45分
この回答へのお礼
★★★★★
さおり様
ご回答ありがとうございました。有難いことに、通訳してくださる方が見つかりました。親身にご回答くださり、嬉しいです。またの機会に是非よろしくお願いいたします?
2019年3月13日 23時45分
あきちゃんさん
女性／40代
居住地:ソウルのカンナムとブンダン新都市
現地在住歴:2010.5〜
詳しくみる
この回答へのお礼
★★★★★
ご回答ありがとうございました。有難いことに、通訳してくださる方が見つかりました。親身にご回答くださり、嬉しいです。またの機会に是非よろしくお願いいたします?
2019年3月13日 16時32分
この回答へのお礼
★★★★★
ご回答ありがとうございました。有難いことに、通訳してくださる方が見つかりました。親身にご回答くださり、嬉しいです。またの機会に是非よろしくお願いいたします?
2019年3月13日 16時33分
この回答へのお礼
★★★★★
こんにちは。ありがとうございます?
無事終わりました！
日本語通訳さんがいらっしゃらないクリニックでした、、
またよろしくお願いします！
2019年3月20日 12時7分
この回答へのお礼
★★★★★
ご回答ありがとうございました。有難いことに。通訳してくださる方が見つかりました。またの機会に是非よろしくお願いします。
2019年3月13日 16時26分
この回答へのお礼
★★★★★
ご回答ありがとうございました。有難いことに、通訳してくださる方が見つかりました。またの機会に是非よろしくお願いします。
2019年3月13日 16時31分
Yuuさん
女性／40代
居住地:ソウル/韓国
現地在住歴:2017
詳しくみる
この回答へのお礼
★★★★★
ご回答ありがとうございました。有難いことに、通訳してくださる方が見つかりました。またの機会に是非よろしくお願いいたします?
2019年3月13日 16時32分
退会済みユーザーの回答
はじめまして。ちひょんと申します。本業として通訳をしており、医療通訳も経験があるのでお力になれると思い連絡致しまし...
2019年3月13日 12時11分
この回答へのお礼
★★★★★
ご回答ありがとうございました。有難いことに、通訳してくださる方が見つかりました。またの機会に是非よろしくお願いします。
2019年3月13日 16時31分