南大門にて子供服とアクセサリー買付けアテンド・通訳をお願いいたします。

sunny6様
お問合せありがとうございます。
予定が合いましたらご案内は可能でございます。
南大門市場での買付のご案内は度々いたしています。
買付以外の対応もご希望に合わせてご案内いたします。
私の経歴とご依頼者の評価をご参考いただき、イメージが合いましたらご依頼いただきたく存じます。
宜しくお願いいたします。
ＨＡＮＩＬ

sunny6様
ご連絡ありがとうございます。
所期の目的を達成されますことを祈念いたします。
ＨＡＮＩＬ

森田と申します。
以前、南大門市場の子供服とアクセサリー買付けのアテンドと通訳をした事が有ります。
宜しければ、詳細についてご連絡下さい。
よろしくお願いします。

ご返事ありがとうございます。
また、機会がございましたら宜しくお願いします。

初めまして!5月末か6月初頃の通訳のお世話をさせて頂きたくご返事しております。宜しくお願いします。

こんにちは南大門市場の近くに住んでいます。
私がだめでも、家族や近くに住む、日本人の友人にも声をかけてみることは可能です。
皆、専門は旅行業界や日本語の先生だったりするので、
それほど高い料金でなくなくても請け負えますので、日程が合えばいいんですが。

こんばんは～sunny6さん。5月末～6月初旬にソウル南大門にて子供服とアクセサリーの買い付けに来られるご予定ですね～買い付け、値段交渉、アフターフォロー等々得意分野ですので、お手伝いさせて頂きますよ～^^それから、お客様がご満足できる美味しくてリーズナブルなお店のご紹介も、得意分野です^^一度angelstarプロフィールページをご覧になって、ご検討下さいね～よろしくお願い致します～^^)/

こんにちは～sunny6さん。了解しました～ご丁寧にありがとうございます。また、是非機会がございましたら、よろしくお願い致します～^^)/

はじめまして！南大門の子供服エリアは何度も行ったことあります。二人の子供がいるのでお時間によりますが、お手伝い出来ることがあればと思いご連絡致しました。詳しいお日にちや時間帯をお知らせいただければと思います(^^)

こちらこそよろしくお願いします
詳細のほうを共有していただけると
具体的な数字を出せると思いますので
よろしくお願いいたします。

了解しました。ありがとうございます。
またご縁がありましたらよろしくお願いします。

ご質問頂き、ありがとうございます。
5月末から6月辺りはソウルにいますので、アテンド&通訳を承れます。
南大門市場では取材をしたことがありますが、2年ほど前になりますので、
一度、ロケハンに行ってみたほうがいいかな、と思います。
美味しいお店の情報は仕事柄、ストックがありますので
ご希望のエリアやお料理の種類によってお答えできます。
お力になれることがありそうでしたら、ご相談ください。
どうぞよろしくお願いいたします。

こんにちは
僕は東京で20年以上滞在していて貿易関係の仕事を継ってあります
現在は中国向けの購買代行を行っております
もちろん東大門を含め卸問屋も多数把握されています
アテンドでもガイドでもてきます
代行料金は時間制で一時間20000Wonです
車利用時１回50000Won+ガス代です
詳しくはまた質問してください

南大門を一緒に回りましょう！
楽しいですよ！
アクセサリーの自家工場をもっている
製造会社を日本のバイヤ様と繋げ
その後も発注やご連絡を承る仕事をしています。
先月、今月と二つの会社を
連結いたしました。
どんな種類のサンプルをご希望なのかを
教えていただければ参考になります。

こんにちは。
はじめまして。
お日にちが合えばアテンダント同行可能です。もし、合わなければ弊社にアテンダント専門のスタッフがおります。
2700円×時間で承っております。
交通費、飲食代はトラベロコ規定通りお客様負担となります。

機会がありましたらよろしくお願いします。

はじめまして。
韓国の宋と申します。

内容を読ませて頂きご連絡させて頂きました。

私の主人なんですが、韓国でレディース服や雑貨等を製造販売している関係上、衣類関係には詳しいです。

よろしければ、ご案内等させて頂きたいと思いますので、ご連絡お待ちしております。

アクセサリーは、専門でエージェント業務を営んでおります。
ウチュー、サムホー、レンタン、チョンアン、ヨンセー、ココ、他、卸売りビルを毎月案内を数件のお客様を
案内しております。条件あえば是非よろしければ、ご案内させて下さい。
ＨＩＲＯＳＨＩ（Ｈ＆Ｉｃｏ．，ＬＴＤ）

SUNNY6様
はじめまして。
ハム太郎と申します。
南大門で日本法人で現地企業の商社に勤めております。南大門には１０年以上おりますので当然子供服の市場は全て存じております。
平日であれば夕方6時以降ならばご案内は可能です。ご検討くださいませ。

こんにちは
韓国にいま住んでいるのですが南大門は昨日も行ってきました！