モーリス
最終ログイン・1ヶ月以上前
モーリス
- 居住地：
- ソウル/韓国在住
- 現地在住歴：
- 1996年から
- 基本属性：
- 男性／70代
- 使える言語：
- 韓国語
- 職業・所属：
- 定年退職中です。
- 得意分野：
- 観光、ビジネス、韓国進出など広範囲で可能です。
ソウル在住23年になります。
韓国語は韓国の通訳会社にも登録されており、日本の政府機関の通訳などビジネス通訳もしました。
旅行業務は日本で9年、韓国で10年しました。
貿易会社を創り貿易業務もしましたので、観光•ビジネス問わず何でもご相談下さい。
今はフリーなので、夜の東大門卸売り市場等の通訳案内も可能です。
もっと教えてロコのこと！モーリスさんに質問しました
- あなたの趣味は何ですか？
- あなたの特技は何ですか？
昔は、釜山でたこ焼きの店を出して販売してました。活きた蛸を仕入れ、ソースや粉も自分で作り、釜山の美味しいお店として雑誌に載りましたが、今は遣っておりません。
- 好きなスポーツは何ですか？応援しているチームや選手は？
好きなスポーツは卓球で、伊藤ミマ、張本智和、平野美宇、加藤美優、リンユンジュ.....等
- 現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか？
韓国釜山
- 出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
学生時代は吹奏楽(ティンパニー)を遣ってました。ちょっと、有名でした。
中学の校内放送でティンパニーの独奏を放送してくれました。
モーリスさんが応募したソウルの公開募集
ガイド・旅行同行韓国での整形カウンセリングについて
モーリスさんの回答
Aikaさん、ご質問ありがとうございます。 整形の専門用語は解りませんが、意思疎通の為の通訳はした事がございます。 病院•医院は、決められた所がございますか?
すべて読む
通訳・ビジネス通訳南大門にて子供服とアクセサリー買付けアテンド・通訳をお願いいたします。
モーリスさんの回答
森田と申します。 以前、南大門市場の子供服とアクセサリー買付けのアテンドと通訳をした事が有ります。 宜しければ、詳細についてご連絡下さい。 よろしくお願いします。- ★★★★★この回答のお礼
ご回答ありがとうございます。
今回は別の方にお願いさせて頂くことになりました。また機会がありましたらよろしくお願いいたします。
モーリスさんの追記
ご返事ありがとうございます。
また、機会がございましたら宜しくお願いします。
すべて読む
ガイド・旅行同行おすすめプランのお願い
モーリスさんの回答
森田と申します。 宜しければ、もう少し詳しいご希望内容(観光内容等)を教えて下さい。 よろしくお願いします。
すべて読む
クラシックを中心に音楽鑑賞すること。
若い頃は野球をしましたが、今は卓球をしてます。