3/14〜17の3泊4日で急遽、韓国のソウルに行く事になりました。そこでキャバクラなどの夜遊びスポットへ3日間案内して頂けるロコさんを探しております。
可能な方居ましたらよろしくお願い致します。

はじめまして！5月か6月あたりに2泊3日で韓国のソウルへの旅行の計画をたてています。
初めての海外旅行で韓国語も話せないので1人では不安があります。そこで3日間案内、通訳をして頂けるロコさんを探しております。可能な方おられましたらよろしくお願い致します。
日程はできる限りロコさんの都合に合わせます。主に食べ物やショッピング、観光名所、文化遺産などを巡れればと考えています。

5月の月末から6月初旬あたりにソウルに買い付けに行きます。
その際に、現地でアテンドと通訳を行ってくれる方を募集いたします。

金額、詳しい日程などの詳細は別途ご連絡いたします。

もちろん現地の市場に詳しい方が助かりますが、
行きたい建物、エリアは決まっておりますので、
住所を確認しての道案内ができる方であれば大丈夫です。

また、取引先のクライアントと一緒に行く予定ですので、
食事の美味しいお店なども教えて頂けると尚嬉しいです。

できれば継続的に仕事をお願いできればと思っておりますので、
やってみたいという方は是非ご連絡ください。

あなたと一緒にお仕事ができることを楽しみにしております！

7月3日に目の整形をする予定なのですが、病院には通訳の方がいないため、同行通訳をお願いしたいです。(病院には開院時間〜お昼頃に行く予定です。)
優柔不断なのとなんでも流れに身を任せてしまう性格のため代わりに意見を言ってくださったり、一緒に考えてくださる方がいいです。又、値段交渉できる方、細かいニュアンスを伝えてくださる方希望です。よろしくお願いします。

予約金については別の方にお願いできそうなので、同行通訳をしてくださる方いましたらメッセージお願いします。

※美容整形の同行通訳の経験がある方のみでお願いします。