韓国に2002から在住のnaoさんがソウルの外国語翻訳のサービスを提供します。韓日翻訳、ビジネス文書、調査、日韓生活アドバイスが得意な50代女性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。
サービス提供ロコ
naoさん
サービス内容
韓国語⇒日本語の翻訳をいたします。（基本1文字5円～、200文字～）
手紙やメール、ビジネス文書、FacebookやTwitter 、ウェブページ、商品案内、学校資料の翻訳、観光案内、旅行先への問い合わせにも対応いたします。
【ポイント】
料金はあくまで目安で、依頼内容によって調整します。
長文で重複する文章が多い翻訳には、割引も検討します。
音声、写真撮影された文章、特に手書きの場合には、韓国語の読み起こし料金が別途発生し、ワードファイルからの翻訳の２倍以上の料金が予想されますので、ご相談時に資料をお送り下さい。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
・日本語⇒韓国語 はネイティブチェックを受けてから納品しますが、難易度の低いもののみ承ります。
料金は文字数、難易度により応相談。
提供方法
ご希望に応じます。基本1週間前。３日以内など緊急時には追加料金の上で承る場合もございます。
注意事項
日数を要する長文の翻訳、難易度の高い翻訳（専門文書、流行語、略語など）につきましては、ご依頼にお応えするのが難しい場合がございます。対応可能な場合は、別途、追加料金をお願いする形でお引き受けいたします。