Ellieさん
Ellieさん

10月12日 通訳依頼

明日以下の場所にインタビューにいくのですが、フランス語ー日本語の通訳をしてくれる方を募集しております。
1時間ほどを予定しております。ご対応いただける方のみご連絡をお待ちしております。
Rue Grétillat, 94400 Vitry-sur-Seine (最寄り:Les Ardoines
Walk)

2018年10月12日 2時9分

ポンヌフさんの回答

お世話になります、当方フランス在住歴10年以上の女性です。こちらの大学院を卒業し、日仏通訳やインタビューのの経験も...

無料登録して続きをみる

2018年10月12日 2時32分

パリ在住のロコ、ポンヌフさん

ポンヌフさん

その他/40代
居住地:パリ /フランス
現地在住歴:長期滞在しています。
詳しくみる

マキさんの回答

Ellie様

初めまして。
こんばんは。

ご連絡有難うございます。

大変申し訳ございませんが、...

無料登録して続きをみる

2018年10月12日 2時30分

パリ在住のロコ、マキさん

マキさん

女性/40代
居住地:ルヴァロワ ペレ(パリ郊外)
現地在住歴:2006年3月から
詳しくみる

相談・依頼する

Hitomiさんの回答

Ellieさん

こんばんは!
このメッセージをいただいていた時、仕事でお客さんと外にいましたので、お返事が...

無料登録して続きをみる

2018年10月12日 6時15分

パリ在住のロコ、Hitomiさん

Hitomiさん

女性/60代
居住地:パリ/フランス
現地在住歴:リヨン3年、パリ20年
詳しくみる

相談・依頼する

クマさんの回答

Ellieさん

この通訳ご依頼の件、もう決まりましたか?
当方、Vitry-Ivry在住ですから、対応出来...

無料登録して続きをみる

2018年10月12日 5時38分

パリ在住のロコ、クマさん

クマさん

男性/70代
居住地:パリ郊外/フランス
現地在住歴:1979年6月から
詳しくみる

相談・依頼する

Bonjourさんの回答

Ellieさん、初めまして。フランスのbonjourです。
意図的にこの様な求人をなさったのだとおもいますが、今...

無料登録して続きをみる

2018年10月12日 6時28分

パリ在住のロコ、Bonjourさん

Bonjourさん

男性/70代
居住地:パリ郊外
現地在住歴:1977年から
詳しくみる

相談・依頼する

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。
明日は他の仕事が入っていますが、夕方17時以降でしたら...

無料登録して続きをみる

2018年10月12日 6時14分

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさん

女性/60代
居住地:パリ
現地在住歴:1993年12月から
詳しくみる

相談・依頼する

パリねこさんの回答

Ellieさん
こんばんは。
明日は既に予定が入っていますが、他のロコさんが見つかると良いですね。
パリねこ

無料登録して続きをみる

2018年10月12日 3時42分

パリ在住のロコ、パリねこさん

パリねこさん

女性/60代
居住地:フランス パリ
現地在住歴:1983年4月から
詳しくみる

相談・依頼する

プーちゃんさんの回答

あいにく明日は用事がありお手伝いできません。
いいロコさんが見つかりますように。

無料登録して続きをみる

2018年10月12日 3時3分

パリ在住のロコ、プーちゃんさん

プーちゃんさん

女性/60代
居住地:パリ
現地在住歴:1996年4月から
詳しくみる

相談・依頼する

Aliceさんの回答

何時からか分かりませんが、通訳出来ます。1時間で5000円で如何でしょうか。

無料登録して続きをみる

2018年10月12日 3時8分

パリ在住のロコ、Aliceさん

Aliceさん

女性/60代
居住地:パリ郊外フォンテンブロー/ フランス
現地在住歴:1996-
詳しくみる

相談・依頼する

Sakuramomijiさんの回答

もう遅いとは思うのですが、私はプロの通訳者です。明日大丈夫です。

無料登録して続きをみる

2018年10月12日 3時53分

パリ在住のロコ、Sakuramomijiさん

Sakuramomijiさん

女性/60代
居住地:パリ/フランス
現地在住歴:1991年9月から
詳しくみる