
Sakuramomiji
- 居住地:
- パリ/フランス
- 現地在住歴:
- 1991年9月から
- 基本属性:
- 女性/60代
- 使える言語:
- 英語、フランス語、日本語、フランス語、英語
- 職業・所属:
- フリーランス通訳/翻訳/コーディネーター
- 得意分野:
- 自動車産業などの産業部門、観光、視察
パリで自由業者登録の通訳/翻訳者です。産業、国際会議含む会議、視察、商談、観光/撮影ロケなどで
経験豊富。依頼者の立場を理解してコミュニケーションを心がけています。
ユーザーのレビュー
Ellieさん
Sakuramomijiさんが回答したパリの質問
旅行Sainte-Geneviève-des-Bois Russian Cemeteryについて

Sakuramomijiさんの回答
パリからタクシーで往復いくらでと交渉し、決まった金額で行ってもらうといいのではないでしょうか。
★★★この回答のお礼そうですね、そういう手もありました。どうもありがとうございます。
すべて読む
旅行オペラ座のチケットについて

Sakuramomijiさんの回答
前の日までにチケット売り場に行けるようでしたら、前もって取っておくのがいいと思いますし、 当日券もあるはずです。
★★★★★この回答のお礼ありがとうございます!
すべて読む
旅行CDG空港近くの施設について

Sakuramomijiさんの回答
空港内にあります。場所は機内でCAに聞くか、到着してから係員に聞くといいと思います。 石鹸やタオルなどはついていませんのでご持参ください。
★★★この回答のお礼ありがとうございます!!
すべて読む
旅行パリでオペラを見られる場所

Sakuramomijiさんの回答
特別な場合を除いては、オペラはバスティーユ、バレエはガルニエとなっています。 しかし、ガルニエ座は、第二帝政様式(ナポレオン3世様式)の素晴らしい建物で 中もシャガールの天井画など、見ごたえ...
すべて読む
Sakuramomijiさんが応募したパリの公開募集
ガイド・旅行同行3/5 夕方のパリ観光案内

Sakuramomijiさんの回答
こんにちは 私はパリ在住のフリーの通訳、翻訳者の日本人女性です。ガイド、お付き添いも喜んでお引き受けします。 お買い物のおつきあい、おまかせくださいませ。 料金は4時間まで150€です。
すべて読む
予約・手配代行パリでエステサロンを探しています

Sakuramomijiさんの回答
ホテル・リッツ内のエステサロンはおすすめです。 また、リッツと同じくらい高級ホテルであるホテル・ムーリス内のエステサロンも良かったです。 さらに、ゲラン(Guerlain)もおすすめです。...
すべて読む
留学・移住・現地生活相談時計学校をさがしています。

Sakuramomijiさんの回答
スイスのショードフォンに国立の有名な学校があるようです。以前仕事で行って この街の方にそう教えてもらいました。 http://www.chaux-de-fonds.ch http...
すべて読む
留学・移住・現地生活相談5月14.15日観光案内してくださる方探しています。

Sakuramomijiさんの回答
わたしはパリを拠点に通訳をしています。観光のお手伝いも経験豊富です。 お手伝いさせていただくことができます。
★★★★★この回答のお礼回答ありがとうございます。検討してご連絡したいと思います。よろしくお願いします。
すべて読む


迅速に対応していただきました。本当にありがとうございます。