欲張りないちゃーが実家に届けたい

どういった物で、どの位の量を日本に送るかによって違いますが、通常の小包を送る場合は、DHLのインターネットサイトで支払い送り状を作成して、郵便局に持って行く方法を使う場合が多いです。

https://www.dhl.de/de/privatkunden/pakete-versenden/weltweit-versenden/paket.html

欲しい情報を頂けそうなロコの方がいらっしゃれば、ロコタビのオンライン会議のサービスに申し込まれたらどうでしょうか？それであれば、直接に話をする事が可能です。

https://www.dhl.de/de/privatkunden/pakete-versenden/online-frankieren.html?type=ShipmentEditorProductSelection

DHLのサイトで荷物の大きさと重さに合った送り状をセレクトし、内容物は贈り物ならGeschenkをセレクトし、内容はあまり細かく書かず、価値も低めで（価値が高ければそれだけ受け取る側が輸入税を支払わなければなりませんので注意！）記入。

以上、参考までに。
横尾

ドイツから日本へはドイツ郵便局の窓口で送ります。難しいことはありませんが。。