kurukuruさんが応募したトリノの公開募集

ガイド・旅行同行バローロでのランチ・ワイナリー見学を検討しております。

はじめまして。9月中旬にイタリアに新婚旅行に行く予定で、途中でトリノに行く予定です。
ワイナリー訪問に興味があります。
前日にトリノでレンタカーを借りてブリアーリアに移動、翌日レンタカーでトリノに移動して、12時前くらいにレンタカーは返却、その後可能であれば、半日くらいでランチ⇨ワイナリー見学後、トリノに戻ってきて新幹線でミラノへ向かえたら、と思っております。
そこでお聞きしたいのですが、日本人ガイドさんがついてくれる半日ツアーでしたり、トリノ⇄バローロ間の送迎などを行っていただくプランなどはございますでしょうか?
不躾な質問ではございますが、教えていただければ幸いです。
よろしくお願いいたします。

トリノ在住のロコ、kurukuruさん

kurukuruさんの回答

はじめまして!土日限定となりますが半日ワイナリー可能です。ご興味があれば別途ご連絡をお待ちしております。

はじめまして!土日限定となりますが半日ワイナリー可能です。ご興味があれば別途ご連絡をお待ちしております。

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成20歳でのイタリア旅行についてのアドバイスを求めています

こんにちは、20歳でイタリアを訪れる予定です。以下の点について経験者の方々からのアドバイスをいただければ幸いです。

1. イタリア国内で車を運転する場合、20歳の年齢で特に注意すべき規制や禁止区域はありますか?
2. 主要都市周辺での駐車場を探す際のおすすめの方法やツールはありますか?
3. Airbnbや安価なホテルを効率良く探すコツやおすすめのサイトを教えてください。
4. 旅行の持ち物で、特にイタリアに行く際に役立つものや必需品はありますか?

どんな小さな情報でも助かります!よろしくお願いします。

トリノ在住のロコ、kurukuruさん

kurukuruさんの回答

こんにちは!ご参考になれば幸いです。 1、どんな年齢にせよ、夜道は危険です。遅くにとくに人通りが少ない道を歩くのはやめましょう 2、そのようなサイトやツールは存じません。基本的に地下駐車...

こんにちは!ご参考になれば幸いです。

1、どんな年齢にせよ、夜道は危険です。遅くにとくに人通りが少ない道を歩くのはやめましょう
2、そのようなサイトやツールは存じません。基本的に地下駐車場が多いからそれを探すか、路駐でも問題ないと思います。(場所によるかもしれませんが)
3、宿泊施設を探す際は、Booking.com かAirbnbのサイトを私も使います。自分の都合のいい条件、例えば、駅近必須、という場合は地図から探すといいと思います
4、スリに気をつけてほしいので、口が大きく空いたかばんなどはやめましょう。ポケットに携帯とかも入れるのはNGです。軽量水筒はあったらいいかもしれないです。飲み物をいちいちバールで買うと高くつくし、スーパーで大きいサイズの水を買って随時水筒に継ぎ足して使うと経済的。また、保冷・温可能ですよね。

すべて読む

ガイド・旅行同行アルバの白トリフどうぞ案内お願いいたします ワイントリフ ハム

私は来年2024年10月初旬3名でアルバのトリフ ワイン ハム等グルメ旅行を 計画しています。日本からの航空機は
予約済みです。私と夫は日本人です。友人の男性はシェフで40年以上フランスの星レストランのシェフ仕事をしています、
彼と 3名で バルセロナ サンセバスチャンもちろんフランス各地 美味しいもの」ワインが大好きです。
今回 もし運転免許とお車を」所有していらしたら アルバからバローロ パルマ3泊4泊程度
案内お願したいと 思っています。ベニス ミラノ ローマは何度か行っています。
今回の 目的は白トリフです。
小さい町でホテルもあまりないことも 知っています。今から仮予約も」ホテルは考えています。
レンタカーは今は少し高いので 自家用車所有ですと 助かります。
トリフ祭りは 10月の土曜 日曜と理解しています。宜しくお願いいたします
ケイ

トリノ在住のロコ、kurukuruさん

kurukuruさんの回答

ご連絡をありがとうございます。 大変光栄ですが、私は自家用車を持っておりません。 少し先なので、今からなんとか調整することもできるかもしれませんがちょっと今なんとも言えず、申し訳ありません。...

ご連絡をありがとうございます。
大変光栄ですが、私は自家用車を持っておりません。
少し先なので、今からなんとか調整することもできるかもしれませんがちょっと今なんとも言えず、申し訳ありません。

その枠でもし可能であれば、
たとえばアルバ・ピエモンテだけご一緒させていただく等もご検討頂けるのでしょうか。
アルバのトリュフ祭りにご同行ご希望でしょうか?(トリュフ狩りの体験もあります)
また、ワイナリーの見学はご興味ありますか?

ただ、ご滞在中、全日パルマまでお車での移動をご希望の場合、やはり今回は難しいかもしれません

ご確認をよろしくお願い致します。

すべて読む

送迎トリノ空港からの車手配

今年の11月にフランス、イタリア旅行予定です。フランスでは主にブルゴーニュ、シャンパーニュ のワイナリーを周ります。トリノ空港到着日に、neive に行きたいと考えています。
車の手配は可能でしょうか。
また、ワイナリーツアー、アルバトリュフ祭りよりもお得に購入できる場所も探しています。よろしくお願いします

トリノ在住のロコ、kurukuruさん

kurukuruさんの回答

こんにちは! はいもちろん車手配可能ですが、 空港まえにタクシーが常時いるのでそのまま行き先を言うだけでも問題はないと思います ワイナリーのアテンド(予約・通訳)もご提案させていた...

こんにちは!

はいもちろん車手配可能ですが、
空港まえにタクシーが常時いるのでそのまま行き先を言うだけでも問題はないと思います

ワイナリーのアテンド(予約・通訳)もご提案させていただけます
ただ、わたしはトリノ在住ですのでこちらから出向く形になってしまいますが
ご興味があればご連絡ください

トリュフ祭りは10月上旬から毎週末アルバの街で開催されておりチケットはオンライン購入可能です。

ご不明点さらにご質問等ございましたらいつでもご連絡ください

akiko 29さん

★★★★
この回答のお礼

有難うございます。トリノ空港からneive
は、車で1時間と少し120キロくらいなので、タクシーだと幾らかかるのか不安です。
メーターあたりいくらなど、
大体の金額はわかりますでしょうか、

トリノ在住のロコ、kurukuruさん

kurukuruさんの追記

目安は100ユーロほどだと思います

すべて読む

その他イタリア語→日本語への翻訳依頼

不動産のパンフレットの翻訳依頼をお願いしたいと思っています。
1ページ程度のイタリア語→日本語への翻訳です。
翻訳の経験がある方に限らせて頂きますが、対応が可能な方はお知らせ頂ければ幸いです。

トリノ在住のロコ、kurukuruさん

kurukuruさんの回答

こんんちは ご連絡が遅れてしまい申し訳ございません まだ翻訳の方探されていますか? もしもまだでしたらお力になれればと思いご連絡させて頂きました

こんんちは

ご連絡が遅れてしまい申し訳ございません

まだ翻訳の方探されていますか?

もしもまだでしたらお力になれればと思いご連絡させて頂きました

すべて読む

通訳・ビジネス通訳イタリア語でイタリアの会社との通訳代行

はじめまして。日本の法人です。宜しくお願い致します。早速ですがイタリアのナイフメーカーと代理契約まで話が進んでいるのですが、なかなか連絡がスムーズにいかず困っています。英語が話せる方が担当なのですが何度もメールしても返答が来ません。電話をすると英語が話せる方がいないので分からないとの返答で担当の方もいない様な話です。イタリア語は弊社で話せる者がいないので電話で先方と打ち合わせなどの通訳をお願いしたいと思いますが可能でしょうか?宜しくお願い致します。

トリノ在住のロコ、kurukuruさん

kurukuruさんの回答

こんにちは ご連絡が遅くなり申し訳ありません こちら6月のお問い合わせですがもう解決されていましたでしょうか? まだであればお力になれればと思い ご確認よろしくお願いいたします

こんにちは

ご連絡が遅くなり申し訳ありません
こちら6月のお問い合わせですがもう解決されていましたでしょうか?
まだであればお力になれればと思い

ご確認よろしくお願いいたします

Junさん

★★★★★
この回答のお礼

こんにちは。

すでに解決済みです。
また何か必要が有ればその際は宜しくお願い致します。

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成イタリア国内の移動手段

10月に1週間ほどイタリア旅行に行きます。
ヴェネチア(ゴンドラ体験と周辺観光を軽く)→
ピサ(斜塔と周辺を軽くのみ)→ローマ市内(2.3日)

という感じなのですが、都市間移動は電車がベストなのでしょうか。種類?が色々とあり日本語サイトなどもあるのですが、イマイチ分からず混乱しています><
またゴンドラは予約など必須でしょうか??
ローマは回りたい場所が沢山あり、都合が合えばアテンドをお願いしようとも考えています。
長々と申し訳ありません。よろしくお願い致します!

トリノ在住のロコ、kurukuruさん

kurukuruさんの回答

ゆりえさん ご連絡ありがとうございます。 はい都市間は電車移動がベストです。 オンラインサイトから予約(最初、会員登録が必要)もでき、 混雑時乗れないという事態を回避できます。 ...

ゆりえさん

ご連絡ありがとうございます。
はい都市間は電車移動がベストです。
オンラインサイトから予約(最初、会員登録が必要)もでき、
混雑時乗れないという事態を回避できます。

Italo(国鉄)
https://www.italotreno.it/en
Trenitalia(私立。事前予約で料金もお得に)
https://www.trenitalia.com/

サイトから事前予約をしない場合、現地の駅の窓口や自販機でも購入可能です。
とりあえずは時刻表のチェックをされたらいいかと思います。

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成美術鑑賞旅のプラン作成について

ミケランジェロ、ダ・ヴィンチの鑑賞
を中心にイタリア一人旅を考えています。また、4つのピエタは是非観たいと思っています。
1年の中でできるだけ空いている時期に美術鑑賞ができたらと思っているのですが、おすすめの時期などありますでしょうか。
もし、一緒に旅行の計画を立てていただけるサービスがあればお願いしたいと思っています。

旅行時期については今のところはっきりと決めていませんが、来年か、再来年ぐらいには行きたいと思っています。
40代女性一人美術鑑賞旅で、あまり体力のない方なので、1〜2週間程度でゆっくり周りたいと思っています。
一緒に周っていただいた方が良さそうなところがあり、そのようなサービスがあれば、プラン作成とは別にお願いするかもしれません。
美術に詳しい方がいらっしゃいましたら、宿泊や食事処、交通機関などを含めて、お知恵をお借りできれば幸いです。

よろしくお願いいたします。

トリノ在住のロコ、kurukuruさん

kurukuruさんの回答

お返事が遅くなり申し訳ございません。 美術の旅素敵ですね! ただ、大変申し訳ないことに美術の事は全く無知で。。 よろしければ他の方をお探しになられた方が間違えないかと。 お役に立...

お返事が遅くなり申し訳ございません。
美術の旅素敵ですね!

ただ、大変申し訳ないことに美術の事は全く無知で。。
よろしければ他の方をお探しになられた方が間違えないかと。

お役に立てずすみませんでした。
どうか良いプランで来年、イタリア旅行楽しまれてください!

Qさん

★★★★★
この回答のお礼

上記質問は多くの方にご回答を得ることができました。
まだ、イタリア旅行の詳細は決まっておりませんが、各都市で何人かのロコのお力を借りながら旅しようと思っております。もし、トリノに立ち寄ることがあれば、改めてご連絡させていただきますね。そのときはどうぞよろしくお願いいたします。お忙しい中ご回答いただき、ありがとうございました。

すべて読む

予約・手配代行店舗に電話していただき、サイズの確認をお願いいたします。

電話で洋服のサイズの確認をお願いいたします。

トリノ在住のロコ、kurukuruさん

kurukuruさんの回答

はい、どのような要件でしょうか?

はい、どのような要件でしょうか?

すべて読む

海外調査・海外進出支援ザモールの近くにお住いの方

モール内にあるブランド店に行っていただいて、商品写真と価格を撮影していただける方を探しております。

可能でしたら、詳細をご相談させていただきたいと思いますので、よろしくお願い致します。

トリノ在住のロコ、kurukuruさん

kurukuruさんの回答

こんにちは。 モール内のモールとはどこのことでしょうか?

こんにちは。
モール内のモールとはどこのことでしょうか?

すべて読む