香港案内屋
中国２年 香港27年 日々沢山の方にお会いして勉強させていただいてます
海外にいくときに色いろ聞きたいことありますよね？
専門は 香港銀行関係 投資関係となりますが
在住27年をいかして 365日 サポート出来ることはなんでも行っております
香港 マカオ 華南地区 であれば随時いつでもお気軽にご連絡ください
- 居住地：
- 香港
- 現地在住歴：
- 香港
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- ３６５日 いつでも
- 使える言語：
- 英語、中国語(北京語)、中国語(広東語)
- 職業・所属：
- 通訳 スターエクセル starexcel cosmetics limited
- 得意分野：
- 銀行同席通訳 金融商品通訳 観光通訳 展示会通訳 商談
香港案内屋さんが回答したホンコン(香港)の質問
リハビリセンターへの通訳をお願いします
子供のリハビリセンターの申し込みに同行して通訳をしていただける方を探しています。 北京語または広東語での通訳が可能な方、育児関係なのでできれば女性の方を希望します。 （もしくは日本語がで...
香港案内屋さんの回答
こんにちわ 12月4日 どのようなリハビリでしょうか？ 弊社は通訳の会社ですが 私はお子様 動物など 仕事が入ってない限りは ボランティア通訳を行っております 場所の関係上 交通費は実費...
展示会の通訳11月15～17日
11月15日～17日の日程で開催される「コスモプロフアジア」の展示会に出展をしますが、その時の通訳をお願いしたく思います。 （通訳で来る予定の人がキャンセルとなり急遽、必要になりました） ...
香港案内屋さんの回答
お世話になります 必要な言語は何が必要でしょうか？ 日本語 ⇔広東語 日本語 ⇔英語 日本語 ⇔北京語 のスタッフ 日本人がおります
9月15日~19日まで灣仔で開催されるジュエリーショーの販売＆通訳のお手伝いをしてくださる方を探しています。
今週金曜日から行われる展示会で販売・通訳のお手伝いを探しています。 広東語・中国語は話せないのですが、お客様は香港人・中国人の方が多いので フォローをお願いしたいです。 開催日時 灣...
香港案内屋さんの回答
お世話になります 弊社スタッフですが 日本語 ⇔ 北京語 広東語 日本語 ⇔ 北京語 日本語 ⇔ 広東語 日本語 ⇔ 英語 北京語 日本語 ⇔ 英語 日本語 ⇔ 北京語 広東語 マ...
展示会での通訳をお願いいたします
10月19日「Global Sources Gifts & Home」展示会を見学します。 4時間、予算によっては8時間の通訳をしていただける方を探しています。 基本的に交渉は当方で組み立て...
香港案内屋さんの回答
お世話になっております 10月19日 展示会通訳ですが 1時間HKD380 ミニマム3時間 日本人女性が対応致します ご検討お願いいたします
香港蝋人形館への行き方
８月１１～１４日の香港旅行のいずれかに蝋人形館に行きたいと思っています。ホームページにはバス路線が書いてありますが、うまく乗れるか不安です。シェラトン香港ホテル＆タワーズに滞在しますが、オクトパ...
香港案内屋さんの回答
こんにちわ オクトパスはコンビにではなく 空港や 地下鉄でご購入くださいね チャージはコンビニでも可能です バスもそれほど難しくないので 是非トライしてみてくださいね
飲茶ワゴン式について
昔 旅の物語で、香港でワゴン式の飲茶を食べるという箇所がありました。もう３０年も前であれからずっと憧れでした。今回念願の香港旅行に行くのですが、ワゴンで出る飲茶に行ってみたいと思います。 １）...
香港案内屋さんの回答
こんにちわ わごん式であれば 旺角の ロンドンか アドミラルティ―の名都がいいとおおもいます １）どんな店が行きやすいですか？母娘二人です。 飲茶はどこでも行きやすいですよ ...
オクトパス購入と返金について
香港へ着いたらオクトパスカードが便利と聞きました。 １）購入はどこでできますか？ ２）チャージはコンビニで現金のみですか？クレジットカードでチャージなら簡単だと思うのですが？ ３）返金は空...
香港案内屋さんの回答
こんにちわ １）購入はどこでできますか？ 空港でも購入可能ですよ ２）チャージはコンビニで現金のみですか？クレジットカードでチャージなら簡単だと思うのですが？ コンビニ...
現地ショッピングの場所
香港に母娘で旅行に行きます。ショッピングがメインになると思いますが「かわいい小物（ポーチやサンダル）。一見ブランドに見えるけど、よく見ると違う鞄。のど飴。ただし、１日はおもいきってブランドショッ...
香港案内屋さんの回答
こんにちわ 親子のご旅行良いですね～ 4日あれば ご希望すべて 十分回れると思いますよ 女性旅であれば アフタヌーンティーもいいですね タクシー代は安いですし 香港狭いので何処へ...
飲茶とお粥？にトライ
香港に行ったら一度は「現地の人がよく行く飲茶。透明な皮に包まれたエビシュウマイとかアツアツの小籠包」とか「おなかに優しいお粥」を経験してみたいのですが、ここで問題が。家族は皆「家族旅行なんだから...
香港案内屋さんの回答
こんにちわ 予約しますよ～ ご希望の日時とお店の名前 人数を御連絡くださいね