
最終ログイン・1ヶ月以上前
香港案内屋さんが回答したホンコン(香港)の質問
リハビリセンターへの通訳をお願いします
- ★★★★★この回答のお礼
お返事ありがとうございます。
現在、最初にご提案いただいた方と条件をまとめています。もうしばらくお待ちいただけると助かります!
香港案内屋さんの追記
対応してくださる方がおられて何よりです~
すべて読む
展示会の通訳11月15~17日
香港案内屋さんの回答
お世話になります 必要な言語は何が必要でしょうか? 日本語 ⇔広東語 日本語 ⇔英語 日本語 ⇔北京語 のスタッフ 日本人がおります
すべて読む
9月15日~19日まで灣仔で開催されるジュエリーショーの販売&通訳のお手伝いをしてくださる方を探しています。
香港案内屋さんの回答
お世話になります 弊社スタッフですが 日本語 ⇔ 北京語 広東語 日本語 ⇔ 北京語 日本語 ⇔ 広東語 日本語 ⇔ 英語 北京語 日本語 ⇔ 英語 日本語 ⇔ 北京語 広東語 マ...
すべて読む
展示会での通訳をお願いいたします
香港案内屋さんの回答
お世話になっております 10月19日 展示会通訳ですが 1時間HKD380 ミニマム3時間 日本人女性が対応致します ご検討お願いいたします- ★★★★この回答のお礼
ご連絡ありがとうございます。
今回は他の方にお願いすることになりました。
すべて読む
香港蝋人形館への行き方
香港案内屋さんの回答
こんにちわ オクトパスはコンビにではなく 空港や 地下鉄でご購入くださいね チャージはコンビニでも可能です バスもそれほど難しくないので 是非トライしてみてくださいね- ★★★★★この回答のお礼
ありがとうございました。
すべて読む
飲茶ワゴン式について
香港案内屋さんの回答
こんにちわ わごん式であれば 旺角の ロンドンか アドミラルティ―の名都がいいとおおもいます 1)どんな店が行きやすいですか?母娘二人です。 飲茶はどこでも行きやすいですよ ...- ★★★★★この回答のお礼
ありがとうございました。
すべて読む
オクトパス購入と返金について
香港案内屋さんの回答
こんにちわ 1)購入はどこでできますか? 空港でも購入可能ですよ 2)チャージはコンビニで現金のみですか?クレジットカードでチャージなら簡単だと思うのですが? コンビニ...- ★★★★★この回答のお礼
ありがとうございます。
すべて読む
現地ショッピングの場所
香港案内屋さんの回答
こんにちわ 親子のご旅行良いですね~ 4日あれば ご希望すべて 十分回れると思いますよ 女性旅であれば アフタヌーンティーもいいですね タクシー代は安いですし 香港狭いので何処へ...- ★★★★★この回答のお礼
アフタヌーンティー!よさそうですね。ありがとうございました。
すべて読む
飲茶とお粥?にトライ
香港案内屋さんの回答
こんにちわ 予約しますよ~ ご希望の日時とお店の名前 人数を御連絡くださいね- ★★★★★この回答のお礼
ありがとうございます。検討します。
すべて読む
香港案内屋さんの回答
こんにちわ
12月4日 どのようなリハビリでしょうか?
弊社は通訳の会社ですが 私はお子様 動物など 仕事が入ってない限りは
ボランティア通訳を行っております
場所の関係上 交通費は実費で頂くことになります
今仕事の調整をつけてますのでもしアレンジできれば対応致しますね