香港案内屋
最終ログイン・1ヶ月以上前
香港案内屋
- 居住地：
- 香港
- 現地在住歴：
- 香港
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- ３６５日 いつでも
- 使える言語：
- 英語、中国語(北京語)、中国語(広東語)
- 職業・所属：
- 通訳 スターエクセル starexcel cosmetics limited
- 得意分野：
- 銀行同席通訳 金融商品通訳 観光通訳 展示会通訳 商談
中国２年 香港27年 日々沢山の方にお会いして勉強させていただいてます
海外にいくときに色いろ聞きたいことありますよね？
専門は 香港銀行関係 投資関係となりますが
在住27年をいかして 365日 サポート出来ることはなんでも行っております
香港 マカオ 華南地区 であれば随時いつでもお気軽にご連絡ください
相談者のレビュー
ヨウコさん
satoさん
依頼内容
マカオ商談時に利用しました。一部専門用語に近い内容もありましたがご対応いただき感謝しております。
また、次回以降のために観光情報なども教えてくださり感謝しております。
口コミ
レベルの高い翻訳能力と対応力でした。
初対面でしたがこちらが緊張しないようたくさんお話していただき終始たのしませていただきました。
chariさん
依頼内容
銀行の手続きをお願いしました。
口コミ
スピーディーな的確な判断で対応頂きまして誠に感謝しております。
何を質問しても明確な回答を頂けました。
課題をクリアして日本に帰ることができたのはスターエクセル様のおかげです。
香港に行く際はまた利用させてください。
輸入の仕入先との契約、これからの日本における展望などを話し合うミーティングの通訳。
迅速で丁寧なご対応をしていただきました。現地でお会いした通訳の方は適宜適切をよく知ってらっしゃる聡明な方でした。おかげで、初めての香港来訪でしたが、仕事もリラックスしたままこなせました。また香港で機会があればお願いしたいと思います(^^)ありがとうございました☆