9月15日~19日まで灣仔で開催されるジュエリーショーの販売＆通訳のお手伝いをしてくださる方を探しています。

おかちまちさん、
ご連絡有難うございます。
9月15日から19日まで日程的には、18日午前中に先約が入っており,それ以外の時間は、問題ありません。通訳は、英語がメインで、簡単な広東語、普通語が可能です。韓国語は、ビジネスレベルで可能です。展示会での経験（食品、雑貨など）もあります。
サポート料金は、できるだけご予算にあわせるように致しますが、4日また,4日半という事で、60000円で、いかがでしょうか？ なお、食費、交通費、その他の経費は、実費でお支払いお願いします。
ご満足いただけるよう,誠意を持ってサポートさせていただきたいと思います。
よろしくご検討下さいますよう,お願いします。
ひで

お世話になります
弊社スタッフですが
日本語　⇔　北京語　広東語
日本語　⇔　北京語
日本語　⇔　広東語
日本語　⇔　英語　北京語
日本語　⇔　英語
日本語　⇔　北京語　広東語　マレー語　英語　※香港人男性
のスタッフが在籍しております

ただしすでにスケジュールが埋まっているスタッフが多く
同じスタッフが全スケジュールを対応することが残念ながらできませんが
ご相談には乗れると思います

恐れ入ります。

９月１５日（９：３０−４PM）,１８日（９：３０−５PM）、１９日（９：３０−４：３０PM）のうち２日間ならお手伝いできます。ただ、１８：３０最後まで残ることが出来ません。

広東語、中国語は話せません。英語と日本語のみです。

私は予定がつまっておりお手伝いできませんが、広東語、中国語、英語、日本語を話せる通訳を紹介することはできます。
もし見つからなければお問い合わせください。
ご予算教えて下さいますと嬉しいです

あいにく火曜日しかお手伝いできないのですが、それでも良ければご連絡ください。　言語は　日本語はネイティブです、英語と広東語は
会話が可能なレベルです。

今からですと、いささかむりだとおもいます。ヤフーで香港人材派遣会社をひいて電話して雇わられることをお勧めします

おはようございます。
時給はいくらほどでお考えでしょうか？
よろしくお願いいたします

別イベントが入っており対応できません。
申し訳ございません。