Meg500
旅行代理店を含む日本企業、政府系機関、豪州・アメリカ・カナダ国籍の会社で経験を積んだ後、Self-employed となる。
翻訳・通訳（Level 2)、ケンブリッジ大学認定（CELTA)英語教授資格、MBA、IT系 資格等保有。
シドニーの英語Native の著者クラブ、パブリックスピーキング・クラブの参加メンバー。
現地歴は約20年。 アジア、北米、中東へも訪れ、現地情報を自ら得るようにしています。
現地視察同行・通訳を主に承っています。ドライバー・ガイドや買い付けのお手伝いはしておりません。
- 居住地：
- シドニー
- 現地在住歴：
- 20代からずっと
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 2020年2月から暫くお休みします。
- 使える言語：
- 英語、英語 日本語、日本語、英語
- 職業・所属：
- フリーランス
- 得意分野：
- ウォーキング・コースご案内、レストラン案内、企業への取材申込み
現在、Meg500さんは、サービスを提供していません。
Meg500さんが回答したシドニーの質問
おすすめエリアを教えてください
来年1月にシドニーに行きます シドニーは初めて行くところで、観光スポットやショッピングする場所など 全く知りません・・・ しかも今回は1人旅！ どのエリヤに泊まれば観光しやすいのか・・・...
Meg500さんの回答
来年１月にシドニーにいらっしゃるんですね！ ご自分のご興味や、体力、スポーツなどのアクティビティで何か興味のあるものはありますか？ それらを聞いてからでないと 本当の意味でのアドバイ...
シドニーツアー観光の英語通訳（添乗員補佐）
添乗員やってます。 ９月中旬にツアーでシドニーに観光に行きます。 当方、英語が話せないため、観光ガイドではなく添乗員の補佐として英語のやりとりのお手伝いをして頂けたらと思います。 １８～２...
Meg500さんの回答
お問い合わせ、有難うございます。 非常に申し訳ないのですが、その期間、私はあいておらず、27日以降なら大丈夫です。 今から出発日を変更するわけにはいかないですよね。。 とても残念で...
シドニー市内のお勧めの市場
シドニー市内で、お勧めの市場はありますでしょうか？ 平日に行けて、野菜や食材などが売られている市場を知りたいです！
Meg500さんの回答
市内の中華街にあるPaddy's Market が有名です。何十年も前からあるので、シドニーに住んでいて知らない人はいないくらいです。 Sydney から電車で２０分のChatswood ...
空港からノースシドニーへの移動
１１月中旬シドニーへ渡航し、それから一年ワーホリで滞在します。 ホームステイ先がノースシドニーになり シドニーの空港からの移動をどうするか迷っています。 一年滞在する為荷物も多くなるの...
Meg500さんの回答
荷物が多いってどれくらいのことを行っているのでしょうか？ スーツケース１つと手提げくらいなら、電車で行けばNorth Sydney まで２千円以内くらいですよ。 スーツケース２つでも、エレベー...
裸足で外出する習慣のある地域を知りたい
以前、『ゴールドコーストではちょっとした用事なら裸足で外出する人がいる』、と耳にしたことがあります。 これはゴールドコーストに限るのか、あるいはなにか共通する地域で見られる習慣なのか、調べ...
Meg500さんの回答
シドニー周辺の住宅地でも、週末の朝、近所の店に牛乳を買いに行くくらいなら靴は履かずに行く人、いますよ。 他にもパーティー帰りに、ヒールを脱いで帰ってくるドレスの女性や、雨の日に革のパンプス...
シドニー各地域の治安等について教えてください。
こんにちは。少し長くなってしまうのですが、質問させてください。 年末年始にシドニーへ姉妹で旅行に行きます。 予算と相談しながらいくつか宿泊先をピックアップしたのですが、初めてのシドニーの...
Meg500さんの回答
Surry Hills はやめておいた方がいいと思います。シドニーの領事館のメルマガを見ても分かりますが、最近 日本人が強盗に遭っています。 New Townも 昼間はいいけど、夜は 観光客は...
ビビッドシドニーについて
6月７日に女性２名でシドニーに行きます。 ちょうど「ビビッドシドニー」というイベントが開催されているようですが、どのようにイベントを楽しめばよいかアドバイスを頂けたらと思います。 音楽も好き...
Meg500さんの回答
当日は Tourist Information Centreや主要なポイントで、VividSydneyのMapを配っていると思うのでそれをゲットすれば、TDL の入り口で貰える園内地図とイベント...
シドニーのお薦め観光スポット、写真の撮影スポット教えて下さい
1人旅です。5月下旬にシドニー＆ウルルに行きます。シドニーは到着日（日曜日）と次の日（月曜日）の2日滞在です。食べ物より色々な場所を見たいと思っています。（一人なので現地ツアーの選択肢が少なくて...
Meg500さんの回答
オペラハウス・ハーバーブリッジ・ルナパークは夜景の被写体としてはとてもきれいです。タクシーとか使わず徒歩・電車・フェリーなどで気軽に移動できますし。シドニーの遠景の夜景を撮りたければ、Dudle...
シドニーでの依頼、昨年もお願いしています。
お世話になっています。 昨年 「申込みNo：170418-435」でお世話になったのですが、 今年も、同内容で同じ方に お願いしたいのですが、大丈夫でしょうか？ ５月１５日利用です。 ...
Meg500さんの回答
こんばんは。 私ではないのではないかと思いますが。