
最終ログイン・1日以内
通訳者・翻訳者
本人確認済
インタビュー
ParisTeraさんが回答したパリの質問
ストラスブール南西で機械の操作説明の翻訳出来る方を探しています
すべて読む
空港からの移動方法について
ParisTeraさんの回答
はじめまして、回答が遅くなってしまいましたm(___)m パリ市内に向かう場合、 時間が速いのはRER B線ですが、目的地がオペラ周辺でしたら ロアッシーバスが便利かと思います。 RER...
すべて読む
1月1日ディズニーランドの帰りの送迎について
ParisTeraさんの回答
こんにちは。パリ市内在住のTeraと申します。 ホテル(パリ市内?)までのご送迎をご希望でしょうか? 私とフランス人の夫とで、市内までお送りすること可能です。 料金はこちらになります。(ア...
すべて読む
12月30日パリ市内⇔パリ北駅の送迎について
ParisTeraさんの回答
こんにちは。パリ市内に在住しております、Teraと申します。 地下鉄かタクシーでのご送迎補助になりますが (自家用車は、市内ですと時間が読めなかったり、駐車スペースがないため) それでもよ...- ★★★★★この回答のお礼
ParisTera様
心強いアドバイスありがとうございます。
前向きに検討させて頂きます。
すべて読む
ハネムーンでのウェディングフォトについて
ParisTeraさんの回答
はじめまして。パリ在住のTeraと申します。 何人か、フランス人のプロ写真家の友人がいます。 ブライダル会社ではなく、個人でのコーディネートになりますが、 ご希望がございましたら、...
すべて読む
音楽院の見学について
ParisTeraさんの回答
はじめまして。 国立高等音楽院、テロ以降は特に警備が厳しくなっており、 エントランスでの荷物チェックや、時々学生証の提示を求められる事もあります。 通常のレッスン日に施設内に入るには許可を...- ★★★★★この回答のお礼
ご回答有り難うございました。
十分に注意していれば地下鉄で一人の移動も大丈夫とのことですね。ホームページを見てみました。公開講座やコンサートなどもあるようですね(年が記載されていないので分かりにくいですが)。
でも覗けそうな気がしてきました!有難うございます。
ご予定が合えば、付添を相談させて頂くかもしれません。その際はよろしくお願いいたします。 ParisTeraさんの追記
お返事ありがとうございます。
お役に立てたようならば幸いです。ご質問などあれば、またお気軽にお送りください。
よいご旅行になりますように☆
Tera
すべて読む
ビストロの営業時間について など
ParisTeraさんの回答
こんにちは。お返事が遅くなってしまいましたが、回答させて頂きます。 ビストロの営業時間について、予約の時間が22:30までということは、 その後のお食事の時間も含まれているという意味にな...
すべて読む
一緒に観光をしてくれる人を希望します
ParisTeraさんの回答
こんにちは。お返事が遅くなってしまい、すみません。 もしまだ決まっていないようでしたら、 よければ日程(候補日)をお知らせください。 日程が大丈夫でしたら、是非ご一緒させてください^^...
すべて読む
パリでプロカメラマンを探しています。
ParisTeraさんの回答
はじめまして。Teraと申します。 フランス人の友人ですが、日本でもインポートで仕事をしている写真家がいます。 日本語も少し話すことができ、必要があれば私も通訳可能です。もし興味がありました...
すべて読む
ParisTeraさんの回答
はじめまして。この期間はパリ市内で平日毎日お仕事があり、
同行させて頂くことが出来ません。。よい方が見つかりますように。
他にお困りの事などございましたらお気軽にご質問ください。