パリ在住のロコ、ParisTeraさん

ParisTera

返信率
通訳者・翻訳者
本人確認済
インタビュー

ParisTeraさんが回答したパリの質問

プリペイドsimカード

1週間の滞在でプリペイドのsimを購入しようと思います。
使いやすいのはOrange holidayでしょうか?
他に使いやすいsimカードがあれば教えてください。
空港でなく市内で購入することになりそうです。

パリ在住のロコ、ParisTeraさん

ParisTeraさんの回答

短期のご滞在なら、SFRのプリペイドSIMもお得かと思います。http://ascii.jp/elem/000/000/955/955496/ ちなみに、長期の場合はFreeの2ユーロのシ...

短期のご滞在なら、SFRのプリペイドSIMもお得かと思います。http://ascii.jp/elem/000/000/955/955496/

ちなみに、長期の場合はFreeの2ユーロのシムがとても得かと思います。
http://weekly.ascii.jp/elem/000/000/287/287753/

snowwyさん

★★★★★
この回答のお礼

ParisTeraさん
ご連絡ありがとうございます!
いろいろな情報を頂けたので、楽しい旅行ができそうです。

すべて読む

ブイヨン シャルティエ で一緒に夕食をしていただける方を探しております。

11月8日火曜日の18時頃、このレストランで食事をしたいのですが、フランス語メニューが読めません。
7日月曜日にパリに到着しますが、11日にはフィレンツェへ移動いたします。
ヨーロッパには10日間ほど滞在いたしますが、貧乏旅行のためこのレストランで地元料理を思いっきり食べたいと考えております。50代の中年夫婦二人ですがよろしくお願いいたします。
時間は、3時間から4時間程度 ご返信いただく方は、1時間当たりの費用もお知らせいただければ助かります。
また、待ち合わせ場所につきましてはお任せいたしますが、日中はベルサイユに行っております。

パリ在住のロコ、ParisTeraさん

ParisTeraさんの回答

こんにちは。 ブイヨン シャルティエには何度も行ったことがあり、 ご旅行者様のご案内もさせて頂いたことがあります。 賑やかで、古きよきパリの雰囲気が味わえる、とても素敵なレストランです^^...

こんにちは。
ブイヨン シャルティエには何度も行ったことがあり、
ご旅行者様のご案内もさせて頂いたことがあります。
賑やかで、古きよきパリの雰囲気が味わえる、とても素敵なレストランです^^

残念ながら8日の夜は予定が入ってしまっておりまして、
今回はタイミングが合わず、残念です。。申し訳ありません。

よいご旅行となりますように、お祈りしております(^^)

キジトラさん

★★★★
この回答のお礼

リクエストに回答を頂き、ありがとうございました。
せっかくの返信ではございますが、他の方にお願いいたしました。
パリ初心者に暖かいメッセージ、ありがとうございます。
申し訳ございません。

すべて読む

ベルサイユ宮殿観光ガイド

12/7(水)か8(木)ベルサイユ宮殿へ観光ガイドをしていただける方を探しています。
女性2名で出張でパリに行きます。
金額や時間など詳細を教えていただけたらと思います。

パリ在住のロコ、ParisTeraさん

ParisTeraさんの回答

こんにちは。どちらの日も午後から予定がありますが、 半日観光(午前中のみ)でよければ、喜んでガイドさせていただきます。 9時~13時の観光案内(ご希望があればホテルへのお迎え付き)で、 ...

こんにちは。どちらの日も午後から予定がありますが、
半日観光(午前中のみ)でよければ、喜んでガイドさせていただきます。

9時~13時の観光案内(ご希望があればホテルへのお迎え付き)で、
料金はこちらになります。(1時間あたり)
https://traveloco.jp/paris/services/1657

ご返信遅くなってしまいましたが、
もしまだ必要がありましたら、お気軽にご連絡ください☆
どうぞよろしくお願いします。

すべて読む

パリでのおすすめホテル

パリで宿泊、どの地区にホテルを取れば良いでしょうか?観光したい場所はディズニーランド、ベルサイユ宮殿、あとはショッピングです。初めてのパリです。よろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、ParisTeraさん

ParisTeraさんの回答

ディズニーランドとベルサイユ宮殿のどちらにもアクセスがいいのは、 RERA線とC線に近い、シャトレ、バスティーユ、凱旋門付近、サンミッシェル etc, お買いものにも便利なオペラなどなど、い...

ディズニーランドとベルサイユ宮殿のどちらにもアクセスがいいのは、
RERA線とC線に近い、シャトレ、バスティーユ、凱旋門付近、サンミッシェル etc,
お買いものにも便利なオペラなどなど、いろいろな候補が考えられます^^

もしご予算やもう少し詳しい条件が分かれば、
候補を絞ってお知らせさせて頂きますね。

ちなみに、日本人がよく利用するホテルの中では、
Hotel Regina(ルーブル付近)がフロントも親切でオススメです。

よいご旅行になりますように。

すべて読む

パリの夜景観光するのに不安です

エッフェル塔のシャンパンフラッシュとか、
パリの夜景を楽しみたいのですが 個人で回るのは危険ですか?

パリ在住のロコ、ParisTeraさん

ParisTeraさんの回答

こんにちは。 海外旅行に慣れていれば、まったく問題ないかと思います。 もしご旅行が初めてですと、 スリ、客引きに気をつける、念のためホテルまでをタクシーにするなど、 安全対策をして、気を...

こんにちは。
海外旅行に慣れていれば、まったく問題ないかと思います。
もしご旅行が初めてですと、
スリ、客引きに気をつける、念のためホテルまでをタクシーにするなど、
安全対策をして、気をつければ大丈夫かと、個人的には思います^^

夜のガイド(1時間10ユーロ程度)もさせて頂いておりますので、
日によってはお仕事のためお受けできない日もありますが、、
必要があれば、ご希望日を添えて、お気軽にご依頼くださいませ。Tera

maririさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。 
夜のバスツアーもあるのですが出発時間が遅いので、どうしようか悩んでおりました。
娘とふたりで、海外旅行も2回目なので・・
来週からツアーで行くのですが どうしてもシャンパンフラッシュがみたいというので…検討したいと思います

すべて読む

10月5-9日まで展示会の通訳を急募しております

10月5日より9日までのパリ市内で行われる、交通機関に関する展示会(パリ市内19区)の通訳(英語・フランス語)を探しております。当初同行予定の通訳が急病のため渡航不可能になりました。
設営日5日、展示会6日ー9日(10時‐20時)でお願いできる方ご連絡をお願いいたします。
専門的な知識は特に必要ございません。当日、簡単な商品(自転車)説明をいたします。当方フランスへの渡航は初めてです。よろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、ParisTeraさん

ParisTeraさんの回答

はじめまして。それは急なことで大変ですね。。5、6、9日はすでに予定がありますが、7、8のみでしたら空いています。フランス語は大丈夫ですが、英語は簡単な日常会話レベルなので、より安心できるレヴェ...

はじめまして。それは急なことで大変ですね。。5、6、9日はすでに予定がありますが、7、8のみでしたら空いています。フランス語は大丈夫ですが、英語は簡単な日常会話レベルなので、より安心できるレヴェルの方、全日程通して依頼できる方にご依頼をしてください。
もし誰もいなくてお困りでしたら、友人知人のつてもあるのでお気軽にご相談くださいね。

モリヒコさん

★★★★★
この回答のお礼

ご丁寧にご連絡ありがとうございました。また機会がございましたらその節はよろしくお願いいたします。

すべて読む

10月19日か20日 家電製品(ジューサー)購入に同行していただける方を探しています。

パリ(パリ近郊)に、日用家電製品を販売している店舗(ヨドバシのような店)はあるのでしょうか? 
もし、ご存知の方がいらっしゃれば、是非一緒に行っていただきたいのです。
よろしくお願い致します。

パリ在住のロコ、ParisTeraさん

ParisTeraさんの回答

はじめまして。 DartyやFnackのような、大型家電量販店から、街の小さな電気屋さんまで、 いろいろ選択肢はあると思いますが、 もしお安く購入されたいのであれば、amazon.frがお...

はじめまして。
DartyやFnackのような、大型家電量販店から、街の小さな電気屋さんまで、
いろいろ選択肢はあると思いますが、
もしお安く購入されたいのであれば、amazon.frがお勧めです。

現物を見て買いたいのであれば量販店がよいかと思いますが、
通販よりも何割か割高になってしまうのと、
取扱いメーカーや在庫が限られているという欠点もあります。

もし必要があれば、お店への同行、喜んでご一緒させて頂きますね。
ご希望があれば通販のお手伝いもさせて頂きます。お気軽にご相談くださいませ。

yuriさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
たくさんのロコの方からご回答いただきとても嬉しかったです。
別途ご相談させていただきました、どうぞよろしくお願い致します。

すべて読む

改修工事の終了時期はいつなんでしょうか?

ラロティスリーの改装はいつ終わるのでしょうか?また、ローランギャロスはフィリップシャトリエとスザンヌランランの写真を撮るだけなら大丈夫でしょうか?

パリ在住のロコ、ParisTeraさん

ParisTeraさんの回答

ラロティスリーの改装は、電話のアナウンスによると、秋との事で、具体的な日にちなどは告知されていないようでした。 ローランギャロスは開催時期が春なので、今は空いていないと思いますが、外から写真を...

ラロティスリーの改装は、電話のアナウンスによると、秋との事で、具体的な日にちなどは告知されていないようでした。
ローランギャロスは開催時期が春なので、今は空いていないと思いますが、外から写真を撮るのは特に問題ないかと思います。ちなみに、ご存じかと思いますが、ローランギャロスのミュゼもあり、こちらは自由に見学できます。 http://www.rolandgarros.com/fr_FR/content/rg_spirit/muse.html

ヒロリンさん

★★★★
この回答のお礼

やはり少なくても今の時期は、いつから再開というのは未定なのですね。
ローランギャロスの、ミュゼは見学自由なんですね。

すべて読む

パリ市内観光の効率の良い周り方

初めまして。50代女性です。 パリ一人旅を11月3日から8日迄します。
ホテルは、予約してあります。
行きたいところが大まか決まっているのですがそれが2日で回れるかどうか、無理なら3日でと思っています。
4日は、可能であればベルシーアリーナで行われているテニスを観戦したいと思っています。

5日、6日に観光。
*エッフェル塔、凱旋門(どちらも上まで上がる予定)
*ルーブル美術館、オルセー美術館、ノートルダム寺院
*ローランギャロス、自由の女神
*ランチにラロティスリー
*スウィーツにポペリニ
を予定しています。
旅行期間中 の残りの時間でお土産を買ったり、観光の追加を考えています。よろしくお願い致します。

パリ在住のロコ、ParisTeraさん

ParisTeraさんの回答

はじめまして。2日間の観光、美術館などはゆっくり見ていると時間がかかりますが、 移動をメトロやタクシーなど上手く計画すれば可能かと思います。 もしガイドや通訳、チケット代理購入など、 ...

はじめまして。2日間の観光、美術館などはゆっくり見ていると時間がかかりますが、
移動をメトロやタクシーなど上手く計画すれば可能かと思います。

もしガイドや通訳、チケット代理購入など、
お役に立てることがございましたらお気軽にメッセージ下さいませ。

6(日)は、第一日曜日で市立美術館(オルセーなど)が無料です。
せっかくなので利用されるとよいかと思います。^^

エッフェル塔、凱旋門は、入場待ち時間がかかるので
事前にチケットを購入されておいた方がいいかと思います。

よい旅になりますように、お祈りしております☆Tera

ヒロリンさん

★★★★
この回答のお礼

ご回答をいただいていながら、記入の仕方がよくわからず遅くなりました。
早々、ご回答ありがとうございました。

すべて読む