パリ在住のロコ、ParisTeraさん

ParisTera

返信率
通訳者・翻訳者
本人確認済
インタビュー

ParisTeraさんが回答したパリの質問

オペラ座の公演チケットについて

公式サイトで発売当日にまさかの売り切れで、ほかのサイトを探していたら、購入できるサイトもありましたが、やめておくべきなのでしょうか?公式サイト以外での予約でのトラブル等耳にしたことがある方がいらっしゃいましたら教えていただきたいです。

パリ在住のロコ、ParisTeraさん

ParisTeraさんの回答

現地で音楽関係の仕事をさせて頂いております。バレエやオペラ公演は人気が高いので、発売後すぐに売り切れることは割とよくあります。公式サイトでチケットを譲り合うための会員サイトがあるので、そこで行け...

現地で音楽関係の仕事をさせて頂いております。バレエやオペラ公演は人気が高いので、発売後すぐに売り切れることは割とよくあります。公式サイトでチケットを譲り合うための会員サイトがあるので、そこで行けなくなった方からのチケットを譲ってもらう方法がよいかと思います。
外部の(公式でない)サイトでも販売されているというのは自分は知りませんでした。公式でないなら、心配ですよね。。。

ぷふぃさん

★★★★★
この回答のお礼

有益な情報ありがとうございます。譲り合うサイト魅力的ですが、フランス語がからっきしなのでやっぱり難しいですよね。google翻訳の出番ですかね笑笑

すべて読む

パリのタクシー、支払いについて

パリのタクシーはクレジットカードが使えないことが多いですか?また、G7アプリであればアプリ決済ができると思うのですが、アプリでタクシーはすぐにつかまりますでしょうか?
パリに詳しい方、お力を貸していただけないでしょうか。よろしくお願いします!

パリ在住のロコ、ParisTeraさん

ParisTeraさんの回答

お問い合わせありがとうございます。 ほとんどのタクシーでクレジットカードが使用可能です。 アプリでタクシーを呼ぶことも可能です。Uberの利用もお勧めです。 パリでタクシーを利用する際...

お問い合わせありがとうございます。
ほとんどのタクシーでクレジットカードが使用可能です。
アプリでタクシーを呼ぶことも可能です。Uberの利用もお勧めです。

パリでタクシーを利用する際の注意点は、日本のように街中で手をあげてタクシーを拾うことはせず(正規のタクシーではない、ぼったくりのタクシーに捕まる可能性が高いです)、メトロ出口付近にあるタクシー乗り場(Taxiの立て札あり)から乗車をされたり、ホテルのフロントで予約をしてもらうのが安全です。

空港でも、タクシーの勧誘には絶対についていかず、正規のタクシー乗り場(各ターミナルにタクシー乗り場が併設されています)から乗車をされてください。

その他ご不明点がありましたら、お気軽にご質問ください。

すべて読む

オリンピック期間の公共交通機関料金値上げについて

お世話になります。オリンピック期間中にパリにお伺いしようと思っておりますが、公共交通機関が値上がりするとの情報があり、イル・ド・フランス・モビリテスをダウンロードして、チケット10枚のカルネとロワシーバスのチケットを現在の価格で購入してしまいました。しかしオリンピック期間になり、値上がりした中でこの現在価格で購入したチケットがはたして使えるのか不安になっております。現在価格で買ったメトロチケットはオリンピック期間でも有効かわかる方教えてくださいませ!

パリ在住のロコ、ParisTeraさん

ParisTeraさんの回答

はじめまして。お問い合わせありがとうございます。 > 公共交通機関が値上がり こちらの情報は、どこで入手されたものでしょうか? パリの公共交通機関の各ページを見ても https://...

はじめまして。お問い合わせありがとうございます。
> 公共交通機関が値上がり
こちらの情報は、どこで入手されたものでしょうか?

パリの公共交通機関の各ページを見ても
https://www.iledefrance-mobilites.fr/
その情報が掲載されているページが見つからないので
よければ教えてください。

もし情報ページが見つかりましたら、すでにチャージされたノーマルなBillet価格でも使えるのかも書いてあると思いますのでチェックさせていただきますね。宜しくお願い致します。

furan1998さん

★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
https://www.fnn.jp/articles/-/670278?display=full
このような、パリオリンピック期間の公共交通機関の値上がりの情報がネットに出回っており、オリンピックを観に行こうと思っている我々は不安に感じています。円安の今、少しでも経済的にパリを訪れたいと思っていますので、今のうちにメトロチケットやロワシーバスのチケットを購入しても果たして使えるの悩んでおります…

すべて読む

スマホを充電できる場所について

本来質問したいエリアでは無いのですが質問させてください。
明日よりルマンに行くのでルマンのロコさんに質問するもそもそもロコさんが少なく返答がいただけず。
スマホを充電するため電源が使えるところはフランス、パリにはありますでしょうか。日本ですと喫茶店、カフェなど電源が使える場所が増えてますがフランスの事情を知りたく一般的な回答でも構いません。
よろしくお願いします。

パリ在住のロコ、ParisTeraさん

ParisTeraさんの回答

はじめまして。お問い合わせありがとうございます! サンラザール、リヨン駅など大き目の駅は、待合席に充電ができる席が多いです。 (USBではなく、コンセント(欧州のCタイプ)のことが多いで...

はじめまして。お問い合わせありがとうございます!

サンラザール、リヨン駅など大き目の駅は、待合席に充電ができる席が多いです。
(USBではなく、コンセント(欧州のCタイプ)のことが多いです)
チェーン店(マクドナルド、スタバ、エキスキなど)で充電席があるカフェがありますが、壊れていることも多いです。
bibliotheque(図書館)などにも充電スポットがあります。パリ市内では各区に1つ以上あります。
郊外電車では、席に電源ポートがある席も増えています。
思いつくのはそのくらいですが、、、どうぞよろしくお願いいたします。

shinziさん

★★★★★
この回答のお礼

ParisTeraさん
ご返信ありがとうございます。
駅やマクドナルドなどのチェーン店にも電源があっても壊れていることも多いのですね。。こればかりは仕方ないですね。歩き回って探してみます。色々と教えていただきましてありがとうございます。

すべて読む

フランスでクレジットカードを使用した買い物にも限度額はありますでしょうか?

皆様の回答で、フランスでは買い物で使える限度額は5000ユーロと分かりました。ありがとうございます。

そこで生じた疑問ですが、クレジットカードを使った場合のショッピングにも限度額はあるのでしょうか?

パリ在住のロコ、ParisTeraさん

ParisTeraさんの回答

はじめまして。お買い物で使える限度額というのは初めて聞きました。どこからの情報でしょうか? (旅行で来た家族は、その10倍以上の決済でも、小切手で問題なく出来ていたかと思います) クレジット...

はじめまして。お買い物で使える限度額というのは初めて聞きました。どこからの情報でしょうか?
(旅行で来た家族は、その10倍以上の決済でも、小切手で問題なく出来ていたかと思います)
クレジットカードの決済も、持っている方それぞれのカードの限度額に応じて、
幾らでも決済が可能かと思います。
どうぞよろしくお願いいたします。

すべて読む

パリ近郊の観光について

5月末にパリのホテルを拠点に1週間程、滞在予定です。

パリから1、2時間ほどで日帰りで帰れるお勧めの街などありますでしょうか?
現在はルーアンやシャンティイ等を検討しております。
その他に移動含めて一日観光できる場所があれば教えて頂きたいです。

よろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、ParisTeraさん

ParisTeraさんの回答

Provin(プロヴァン) https://maps.app.goo.gl/eLYhBJBriH73ma926 ParisからNavigoの圏内で行けるとても美しい中世のバラの街です。 ...

Provin(プロヴァン)
https://maps.app.goo.gl/eLYhBJBriH73ma926

ParisからNavigoの圏内で行けるとても美しい中世のバラの街です。
7月には中世祭りも開催され賑わいますが、
個人的にはシーズンオフに静かに訪ねるのも素敵かと思います。
バラ園ではバラのお茶やアイスを召し上がっていただくこともでき、
お土産もバラから作られた石鹸や香水がお勧めです。

Château de Fontainebleau(フォンテーヌブロー宮殿)
https://maps.app.goo.gl/Yk7i4qY4K9AHTH8Z8

ルイ14世が狩りの滞在の為に使った宮殿で
近くの森も美しく、パリから1時間程度の距離にあっていきやすい場所です。
(多少観光地の賑わいがあり、シーズンは込み合います)

是非いちどいかれてみてください^^

sotaさん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございます。
参考にさせて頂き、母と検討いたします!

すべて読む

オペラから空港行きロワシーバスの時刻表について

2〜3年前の夏季は15分おきに出発していたようですが、2024年の情報で1件のみ1時間に1本とありました。
パリも観光客で溢れていると聞いていますので1時間に1本しかないと乗れない可能性もあるのでは?!と心配になりました。
本当に1時間に1本になったのでしょうか?

パリ在住のロコ、ParisTeraさん

ParisTeraさんの回答

はじめまして。お問い合わせありがとうございます! RoissyBusのオペラからCDGまでの便は、 こちらの公式サイトに運行本数が掲載されています。 朝から20時までは15分に1本の割...

はじめまして。お問い合わせありがとうございます!

RoissyBusのオペラからCDGまでの便は、
こちらの公式サイトに運行本数が掲載されています。
朝から20時までは15分に1本の割合で運行していますので心配ないかと思います。
(20時以降は0時にかけて徐々に本数が減るようです)

https://www.parisaeroport.fr/passagers/acces/paris-charles-de-gaulle/transports-en-commun/roissybus

他にもご不明な点がありましたらお気軽にお問合せください。

トマトさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
安心しました^^

すべて読む

CDG空港での免税手続きについて

こんばんわ
先日から何度も質問して、申し訳ございません。
自分なりに調べてもみるのですが、もうひとつ理解できなくて、お力をお貸しください。
①CDG空港のPabloで免税手続きをしたあと、書類を封筒に入れてポストに投函する必要がありますか?Pabloさえすれば、それで手続き完了と聞いたことがあり、どちらなのかがわかりません。
②購入時お店で、現金ではなくクレジットカードに返金依頼する時は何と伝えれば良いですか?
翻訳機能を使ったのですが、わからないので教えて下さい。
よろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、ParisTeraさん

ParisTeraさんの回答

こんにちは、お問い合わせありがとうございます。 ①CDG空港のPabloで免税手続きをしたあと、書類を封筒に入れてポストに投函する必要がありますか?Pabloさえすれば、それで手続き完了と...

こんにちは、お問い合わせありがとうございます。

①CDG空港のPabloで免税手続きをしたあと、書類を封筒に入れてポストに投函する必要がありますか?Pabloさえすれば、それで手続き完了と聞いたことがあり、どちらなのかがわかりません。

Pabloにバーコードを読み込ませて手続きをしたあとで(日本語でのガイドも選択できますので、問題なく手続きできると思います)お店からもらった封筒と書類を所定のポスト(免税エリアに何か所かあり、すぐにわかると思います)に投函すればOKです。

②購入時お店で、現金ではなくクレジットカードに返金依頼する時は何と伝えれば良いですか?

Je voudrais vous demander de rembourser De-tax par carte bancaire, pas d'espèces.

こういう感じで言うと、シンプルで分かりやすいかと思います。

豊岡在住のロコ、みいさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
Pabloのあとの投函が必要なのがわかり、安心しました。
少なくとも挨拶と感謝の言葉はフランス語で伝えられることが目標です。

すべて読む

フランスの日本語情報誌について

フランスロコのみなさん、初めまして!
ワールドカップ優勝おめでとうございます!!

本題ですが…欧州系の企業から、旅行(出張を含む)でフランスを訪れる日本人をメインターゲットに広告を出したいという依頼を受けています。
そこで、現地でしか手に入らない日本語の情報誌、フリーペーパー、ポケットガイド、マップ等(紙でもウェブでも)について教えてください!
良い媒体がみつかればエージェント的としてお仕事をお願いするかもしれません。
発行元は現地企業がベストです。
JTBやJCB等、日系大手はターゲットにしていません。

パリ在住のロコ、ParisTeraさん

ParisTeraさんの回答

はじめまして。お問い合わせありがとうございます。 フランスでよく読まれている日本人向けの情報誌と言えば、まず上がるのがOVNI(オヴニー)かと思います。ほかにもいくつかありますが、配布件数や購...

はじめまして。お問い合わせありがとうございます。
フランスでよく読まれている日本人向けの情報誌と言えば、まず上がるのがOVNI(オヴニー)かと思います。ほかにもいくつかありますが、配布件数や購読者はこちらが一番かと思います。

すべて読む

RERチケットの買い方

郊外のRER C線に乗って、例えば、A駅パリ市内の地下鉄駅に行くとします。チケットはどのように買えば良いのでしょうか。途中駅で乗り換えて、13号のメトロを利用します。よろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、ParisTeraさん

ParisTeraさんの回答

はじめまして。お問い合わせありがとうございます。 乗車駅の券売機で行き先を指定して切符を購入すればOKです。 Navigoをお持ちでしたらもっとシンプルなので、お勧めです(アプリからチャージ...

はじめまして。お問い合わせありがとうございます。
乗車駅の券売機で行き先を指定して切符を購入すればOKです。
Navigoをお持ちでしたらもっとシンプルなので、お勧めです(アプリからチャージも可能です)。

ちなみにZoneによって料金が変わりますので、どの駅かによって値段が変わりますが
同一区内でしたら一律となります。

checkmate3292さん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。参考になりました。乗ったことがないので、やや不安感ありです。7月から、Paris2024のボランティア活動がはじまります。

すべて読む