やんもん
ドイツ語の翻訳など承ります。
- 居住地：
- ケルン市
- 現地在住歴：
- 2003年から
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 日にちによりますのでどうぞお問い合わせください。
- 使える言語：
- 英語、ドイツ語、フランス語
- 職業・所属：
- シュタイナー学校
- 得意分野：
- 語学、音楽
やんもんさんが回答したケルンの質問
バイオガス発電の見学
ロコの皆さんへ 私はバイオガス発電の開発製造メーカーを探しにドイツへ行くことを考えています。どなたか詳しい方はいませんか。 英語はとりあえずできますが、現地での案内と食事や電車の案内などをお...
やんもんさんの回答
いつごろのご予定ですか？期間も含めて教えてください。
10/9からフランクフルトに滞在します
10/9から5日間フランクフルトに滞在します。 おすすめの旅行プラン教えてください フランクフルト、ミュンヘン、チェコ、パリ、スイス、オーストリアとか行ってみたいです。
やんもんさんの回答
けいさん こんにちは。 フランクフルトからの旅行内容をお考えですか。 ご希望が、5か国と6都市ですね。どこも訪ねるのは可能だと思いますが、 まず優先順位をきまられてはどうでしょう。 ...
アーティスト、パフォーマーの方にご質問です。
はじめまして。 ドイツを拠点に、アーティスト、パフォーマーとして活動している方々にお聞きします。 個人で活動している方（特に決まっている雇用先はない）は、どの種類のVISAを取得しましたか？...
やんもんさんの回答
私の場合は、結婚のヴィザでした。 雇先が変わっても大丈夫だと思います。（推測） とにかく、収入ながくなるとヴィザはとれなくなると思います。 頑張って下さい。
仕入れ、発送代行できる方を募集します
こんにちは tomと申します。 日本で並行輸入の会社をやっております。 当社で販売している商品を代理購入し発送頂けるかた、もしくは現地で会社をやっておられるかたを探しております。 ...
やんもんさんの回答
はじめまして、やんもんです。 個人ですが、貿易に興味があります。 良かったらまた、詳細をお知らせ下さい。 (^_−)−☆
ドイツ国内、南部から中部の気候
現地の方に質問です。 今現在の服装はどんな感じでしょうか？ 今月中旬から7日間ですが服装で迷ってます。 現地の情報を見ると少し肌寒いかなって感じみたいですが。 地域はミュンヘンからフラン...
やんもんさんの回答
６月のヨーロッパは素敵です。日照時間が長く、暗くなるのが遅いですから。 質問されている服装のことですが、日中は半袖で大丈夫ですが、朝晩には羽織れるもの（夏ジャケット、カーディガンなど）などあっ...
ケルンの名物料理を教えてください
ケルンで食べられる美味しい料理や、スイーツを教えてください。 よろしくお願いします。
やんもんさんの回答
ケルンは、ケルンのピールで有名で、料理もスイーツもケルンならではのというよりはドイツ料理、ドイツのスイーツとなるかと思います。ドイツ料理には、ソーセージとじゃがいもが出てくるものをイメージされる...
数週間以内のスケジュールで
1日間８時間以内でケルン市内の観光、レストラン、ショッピングの案内をお願いしたいのですが。
やんもんさんの回答
こんにちは、はじめまして。 具体的にはご予定はいつ（何曜日）になりそうでしょうか？ 日時が合えば、喜んでご案内後ご一緒させていただきます。＼(^o^)／
フランクフルトとミュンヘン
76歳になる父を連れて念願のドイツ観光をしたいと思います。 私が計画して私が父を連れ回して満喫させたいと思います。私自身も、全く土地勘がないのでご指導を宜しくお願い致します。まず、フランクフル...
やんもんさんの回答
こんにちは。フランクフルトからは、ロマンチック街道（ローテンブルクなど）へ、ミュンヘンからは、更に南下しチロル地方（ガルミッシュ・パルテンキルヒェンなど）にいけますね。電車移動か車移動かによって...
ツヴィッカウへ行く予定なのですが
6月にツヴィッカウへ行こうと思っています。初めてなのですが、ライプチヒから列車で行くのがとても心配です。(切符の買い方や乗り方など全くの初めてのため) また、ツヴィッカウではピアノのコンクール...
やんもんさんの回答
こんにちは。ピアノのコンクールのためにツヴィッカウにいかれるんですか。頑張って下さい。６月のいつのことでしょう？ 通訳等お手伝いができるといいなと思いますが、何しろ、自宅から５００キロ近く離れ...
荷物の荷受、検品、転送の依頼
はじめまして。カナダ在住のt_k_sitと申します。早速ですが、当方はアパレル商品を日本向けに輸出しており、ヨーロッパのブランド品の荷物転送をお願いできる方を探しております。 まずは月に5-1...
やんもんさんの回答
はじめまして、ケルン在住のやんもんです。この件に関して興味があります。 またご連絡いただければ幸いです。