
最終ログイン・1ヶ月以上前
やんもんさんが回答したケルンの質問
通訳を見つけております
すべて読む
12/16夕食・17観光 同行可能な方がいらっしゃいますでしょうか
やんもんさんの回答
こんにちは、はじめまして、山本と申します。 どちらにおいででしょう? ケルンにおいでの場合で、もしまだどなたか見つかっていない場合は、よろしければ同行させていただきますので、詳細をお話できれ...
すべて読む
11/27か28日 ケルン発 日帰りできるお城の観光 もしくは ライン川クルーズ
やんもんさんの回答
こんにちは。やんもんこと山本です。 ケルンにお越しで、2日間お過ごしですか? ①②③を2日間でツアーを組むというご依頼でしょうか? 同行するというご依頼でしょうか? ご予...- ★★★★★この回答のお礼
やんもんさん
こんばんは。
ご回答くださいましてありがとうございます^ ^無事、希望のサービスを受けることになりました。
ありがとうございました。 やんもんさんの追記
よかったですね。
充実した旅を!やんもん
すべて読む
荷物の荷受、検品、転送の依頼(2)
やんもんさんの回答
はじめまして、やんもんこと山本です。 陶器類を梱包し、発送するお仕事に興味があります。 小品の買い付けもするのでしょうか? また お知らせください。 やんもん
すべて読む
ドイツのクリスマスマーケットについて
やんもんさんの回答
ドイツも広く、山岳地帯、村、街中で違ってきます。 町中の場合は、ひざ上のコートで出歩く人も多いですが、手袋や帽子、マフラーはあったほうが良いですよ。日本では、寒くても帽子かぶらないことってある...- ★★★★★この回答のお礼
回答ありがとうございます。クリスマスの雑貨を色々買いたいなと思っております。
帽子と手袋を用意します。 やんもんさんの追記
文字ミス、恥ずかしいです。スミマセン
すべて読む
ケルンとボンの観光案内
やんもんさんの回答
はい、具体的には何日がご都合がよろしいでしょうか? ご案内出来ましたら嬉しいです。- ★★★★この回答のお礼
やんもんさん、ご回答ありがとうございます。
自力で行くことも考えながら、ただいま検討中です。
お願いする際は連絡させて頂きますので、よろしくお願いいたします。 やんもんさんの追記
ケルン大聖堂は、ケルン中央駅に隣接していますので、尋ねやすいと思います。
シューマンの家は、バスに乗っていきましたので、下調べがいるかもしれませんね。
いずれにしろ、良い旅を。
すべて読む
急募!商品買付 発送代行
やんもんさんの回答
こんにちは、やんもん(山本)と申します。 8月15日付けのアノンスを9月4日、今日興味深く拝見いたしました。 自分はケルン中心部に住んでいます。フリーランスでピアノ伴奏、補習校の講師...
すべて読む
展示会の通訳募集(日本語、ドイツ語ビジネスレベル)
やんもんさんの回答
はじめまして、やんもんです。 メッセの通訳の件、拝見しました。 4月6から9とのこと、 大体時間は何時から何時までのご予定でしょう。 お知らせくださいませんか。 やんもん
すべて読む
ドイツポスト(DHL)のアカウント契約について
やんもんさんの回答
DHLを使用する場合は、ドイツの郵便局の窓口に行って支払いと小包を渡しています。 特別な契約については、郵便局で約束の時間を取り係の人と話してみないとわかりません。 アカウントの契約...
すべて読む
商品の荷受、検品、転送の依頼
やんもんさんの回答
こんにちは。 興味があります。 指定商品ですか? 予算をいただき、指定ブランドを個人のセンスで購入するのですか? どのブランドでしょう? 詳細をお聞かせ下さい。...
すべて読む
やんもんさんの回答
はじめまして、hearmecさん
やんもんこと山本です。
2月20日、偶然全日空いています!
当方、ドイツ在住15年になります。
ドイツ語ー日本語の通訳であれば問題ありません。
よろしければ、更に簡単に内容、待ち合わせ場所、待遇などの詳細をお知らせください。
どうぞよろしくお願いいたします。
やんもん