mahasamut
タイ語の通訳・翻訳等やっています。旅行好きです。食べ物も好きです。ウボンラーチャターニー方面強いです。タイのイスラームについても少し強いです。道路も詳しいです。タイ検定2級取得しました！
- 居住地：
- バンコク
- 現地在住歴：
- 1993年から
- 基本属性：
- 男性／50代
- 使える言語：
- タイ語
- 職業・所属：
- フリーランス通訳・翻訳
- 得意分野：
- ウボンラーチャターニー方面強いです。タイのイスラームについても少し強いです。
現在、mahasamutさんは、サービスを提供していません。
mahasamutさんが回答したバンコクの質問
観光プラン作成お願い致します。
初めまして。 この7月に成人した娘達と初めてバンコクに行きます。 AM11時頃にスクンビット近郊ホテルを出発し、バンコク市内有名寺院、アユタヤ遺跡等を観光で約8時間位のプランを教えて下さいま...
mahasamutさんの回答
こんにちわ 以前うちのいとこ（女の子）たちもタイへの旅行は楽しみにしていましたが、すでに成人してしまいました。 上記の日程ではバンコク、アユタヤを一日出回るのは不可能なので、2日にな...
初めてのタイですがオススメの移動手段は？
今月11日～14日に初めてタイに行きます。観光時の移動手段は何がオススメでしょうか？ちなみに男二人旅です。
mahasamutさんの回答
こんにちわ どこを観光するのかよくわかりませんが、以下参考です。 1BT=3.0円 バンコク市内 市内鉄道15-40BT バス8-20BT タクシー35BTから レンタ...
ASUS ZenFone 2 Laser SIMフリー(スマフォ)
上記の端末を来週、購入予定です。(新品で) 短期滞在なので、見て回るのは避けたいです。 ズバリどこへ、どの店舗に行けばよいでしょうか？ (MBK,パンティッププラザ ,ITモール ,シーコ...
mahasamutさんの回答
こんにちわ 宿泊先はどこですか？それによっても最適な場所は変わってきます。 以下、ASUS WEBSITE に掲載されている情報です。 http://www.asus.com/...
レーザーシミ取りについて
１月ぐらいにバンコクでシミ取りをしたいと思っています。 日にちも、病院も決まっていません。 できれば、当日通訳もしていただければと思います。 金額や可能かどうか教えてください。
mahasamutさんの回答
こんにちは まだしばらく先の話ですので、いろいろとタイの美容整形外科についていろいろ調べて見てはいかがでしょう。美容整形外科の先端を走っている国なので、病院、医師、医療機器とも安心できるか...
夕方からのアテンドお願いします
6／17(金) 16:00以降〜22:30頃迄アテンドできる方、料金を教えてください。ホテル迄迎えに来てくださって、出来ればホテル迄送ってくだされば嬉しいです。娘と初めてのバンコクです。マッサー...
mahasamutさんの回答
はじめまして。お子さんとのご旅行楽しみですね。 当方アテンドができませんが、知り合いのタイ人の通訳の方でしたら紹介は出来ると思います。 料金の話になってしまいますが、20,00YEN...
靴屋さんを探しています
mywarisaと言う靴屋さんを探しています。平日滞在なので、ウィークエンドマーケットには行かれないので、それ以外の店舗を教えてください。よろしくお願いします！
mahasamutさんの回答
こんにちわ 数箇所あるようです。 2nd Fl. Zen at Centralworld, 237 Sec.2 Jatujak Market, 2nd Fl.Central ...
買い物ガイド、観光(車）ガイド、買い物代行の質問。
今月4月28日から5月3日までバンコクに滞在します。バンコクは2回目です。 今回はワットポーの観光と、タイの調理器具を買いたいと思います。 しかし、母子旅行(8歳、5歳）のため思うように動け...
mahasamutさんの回答
こんにちわ ・商品 知る限りでは町の食道具屋さんで打っているかと思います。ただし、網じゃくしは難しいのではないかと思います。ない可能性もある。値段は一点あたり100BT前後かと思います（...
真夜中にスワンナプーム空港へ到着します
ゴールデンウイークに東京から20代の娘と初めてタイへ行きます。申し込んだツアーが午前1時55分にスワンナプーム空港へ到着するのでそのあとホテルまでの交通手段で迷っています。 鉄道はとっくにない...
mahasamutさんの回答
こんにちわ 安全第一ということならリムジンタクシーになります。真夜中ですし。 ちなみにうちも来月6歳の息子と二人で台湾です。タイよりは安全かと思いますが、基本夜の移動は避けています。
バンコク現地、商材に詳しい方
はじめまして。 日本でネットショップを経営しております。 私の友人がタイのバンコクへ転勤となったことがキッカケで ふとタイの商材に興味を持ちました。 タイへは行った事がないしわからないこ...
mahasamutさんの回答
こんにちわ 世の中には無限に商品があるので、こういう探し方では後々続けるには難しいかと思います。 商材的にはたくさん転がっていますが、もう少し分野を絞って見ると先に進めやすくなります...