mahasamut
タイ語の通訳・翻訳等やっています。旅行好きです。食べ物も好きです。ウボンラーチャターニー方面強いです。タイのイスラームについても少し強いです。道路も詳しいです。タイ検定2級取得しました!
- 居住地:
- バンコク
- 現地在住歴:
- 1993年から
- 基本属性:
- 男性/50代
- 使える言語:
- タイ語
- 職業・所属:
- フリーランス通訳・翻訳
- 得意分野:
- ウボンラーチャターニー方面強いです。タイのイスラームについても少し強いです。
現在、mahasamutさんは、サービスを提供していません。
mahasamutさんが回答したバンコクの質問
MRTとBTSの連結について
バンコクの移動は渋滞するのでバスよりMRTかBTSを利用しようと思っていますが、連結はしているのでしょうか? BTSチョンノンシー駅の近くのホテルに滞在して、アユタヤのツアーに申し込んでいるの...
mahasamutさんの回答
こんにちわ BTS チョンノンシー-サーラーデーン(3分) (不要なら乗らない) 乗換え(3分) (一度北側改札出て徒歩) MRT シーロム-タイ文化センター(17分) 時間は電車待ち時...
シュノーケリングについて
はじめてタイでシュノーケリングをしたいと考えています! ラン島は行きやすさはgoodですが、海のキレイさでいうとサメサン島がいいと聞きます。 なのでサメサン島を検討しています。 個人で...
mahasamutさんの回答
タイの島と海自然史博物館 http://www.tis-museum.org/ Samae San Island https://www.samaesarnisland.com/ まずは...
バンコク空港乗り継ぎ14時間の過ごし方
来週バンコク国際空港で乗り継ぎして日本に帰国します。 問題は乗り継ぎ時間が14時間もある事です。 空港内でラウンジホッピングしても4時間ぐらいで時間あまりますね。 また、バンコ...
mahasamutさんの回答
何時から何時までなのかわかりませんが、昼間でしたらおっしゃる通りマッサージ屋はおすすめ。 あとおすすめは乗り鉄です。 ふだん乗らないようなパープルライン、モノレールのピンクラインなどに乗って...
早朝便でスワンナプーム空港に到着しアユタヤへ
こんにちは、こういったプランが可能かどうか教えてください。 バンコクに行きたいと考えていますが、仕事の都合上どうしても1日しか宿泊できそうもありません。 5:00頃スワンナプーム空港に到着し...
mahasamutさんの回答
こんにちは もちろん可能でそちらのほうが時間の節約になります。空港そばに南北に走るアウターリングという道路(つまり東京だと環八みたいな道路、しかも高速)があるので、そこを北上したところがアユタ...
Chitbeerへの行き方
ご存知の方、教えてください。 クレット島にあるChitbeerへ、公共機関を利用して行きたいのですが、GoogleMap検索でも対岸までしか表示されません。 ご存知の方や他の検索方法を教...
mahasamutさんの回答
簡単なのは、戦勝記念塔北西側公共バス乗り場から166番のバスに乗り、終点のpakkret pier ท่าน้ำปากเกร็ด で降りてください。pak kretの町の中心です。 バスを降り...
バンコクの農機具店の視察
タイに農機具を輸出をしていいます。9月26日から29日にバンコクに行きます。あたらにバンコク周辺でカスタマーを見つけたいと思っています。そこでバンコク周辺の農機具店を視察したいと思います。農機具...
mahasamutさんの回答
お世話になります。 現地でフリーランスで、翻訳、通訳、調査関係の仕事をしています。 本方面ですと、現地の市場調査、現地アテンドおよび通訳など可能です。また現地の各地の事情について精通していま...
チェンマイの草木染め、藍染について
7月下旬にチェンマイへ行きます。 その時に、草木染や藍染の生地を購入したいと思っています。 工房または染色をしている所から直接購入したいと思っておりますが、ご存知の方はいらっしゃいますか?タ...
mahasamutさんの回答
こんにちわ タイでは外国人のガイド(特に観光)が禁止されているので、ガイドでご依頼するのではなく、通訳等でご依頼されるのがいいです。また、現地での足も必要になってくるのと、場所の特定も必要、出...
最適な高速道路の入り口
バンコクの高速道路について教えてください。 スクンビット地区から高速1号線に乗って北方へ行きたいのですが、渋滞を避けて効率よく1号線に乗るにはどうするのがよいですか? 地図を見ると、戦勝記念...
mahasamutさんの回答
こんにちわ 一番簡単なのは渋滞の時間をさけて夜とか早朝とか行けばいいです。たぶん、そういう回答を求めていらっしゃらないと思いますので以下参考に。 スクムビット通りのどこかわかりませんので以下...
ビッグドッグカフェの場所
ビッグドッグカフェという大型犬と触れ合えるカフェの現在の場所及び行き方を知りたいです。
mahasamutさんの回答
こんにちわ バンコク中心部のスクムビット通りあたりからpradit manutham通りを北に10KM弱ほどいったところにあります。 住所 358 21 Ruam Nam Chai All...
朝のタクシーでの移動時間
フェリーの時刻表について沢山のご回答を頂き本当にありがとうございました。grab利用や交通渋滞についての情報もありがとうございます。それに関連してお伺いします。 スクンビット通り沿いのホテ...
mahasamutさんの回答
スクムビットのどちらかわかりませんが、土日の朝は休日でまだ交通ラッシュで時間ではありませんので、タクシーですと25分みておけば大丈夫です。 電車の場合 BTSライン?駅-Asoke 駅(乗り...