
最終ログイン・1ヶ月以上前
jakenさんが回答したシンセン(深圳)の質問
深センのホテルについて
すべて読む
中国銀行の人民元の両替
jakenさんの回答
前に中国工商銀行で2万元超えの引き出しの手続きをお手伝いした際、予約をしてからじゃないと中国元が下ろせないと言われたことがあります。ATMでの手続きでは一般的には一日5000元までの引き出し、事...- ★★★★★この回答のお礼
ご回答ありがとうございます。
ご経験談、参考にさせていただきます。
なるほど、大きな額になるので、直接銀行に問い合わせて予約した方がいいのですね。
すべて読む
タオバオでの注文トラブルにつきまして
jakenさんの回答
手数料をいただけるのであれば普通対応するのですが、現在体調を崩して中国の病院に入院中です。とても頭が回りそうにありませんので他のひとにお願いしてください。
すべて読む
12月25日8時間。検索エンジンを使った報告書内容の確認業務。5人の方
jakenさんの回答
ご連絡頂きありがとうございます。 また、連絡が遅れ申し訳ございません。 ここ数日間同行通訳などの業務が立て込んでおり、対応できそうにございません。 もしも今後お手伝いできるようなことがござ...- ★★★★★この回答のお礼
またの機会に、よろしくお願い申し上げます。
すべて読む
通訳と街の案内をお願いできる方を探しています
jakenさんの回答
来週であれば無理ですが、再来週であれば対応可能です。 詳細をお知らせ下さい。
すべて読む
アニメNARUTOのグッズを探しています。
jakenさんの回答
キャラクターものは、版権/著作権の輸入問題がきちんと権利者と処理され、輸入許可書などが事前に頂けるのかどうかが必要になります。最近はとかく知的財産権に関しては非常にうるさくなっていますので、事前...
すべて読む
絵描きを依頼したいです
jakenさんの回答
先週書き込まれて、昨日Traveloco側から再メッセージが入ったようなので、おそらくなかなか回答がないようで… こういう案件を取り扱ったことがないので、なんとも言えないのですが… 基本的に...- ★★★★この回答のお礼
連絡をありがとうございます。
なかなか厳しいです。
ご助言有難うございます。
すべて読む
ロボット工場での通訳 来年3月
jakenさんの回答
guzurin様 御連絡ありがとうございます。 来年3月ということでまだまだ先の案件ですが、業者を探す必要がないのであれば一日20000円(Traveloco手数料含まず)で対応させていただ...
すべて読む
owhatでのチケット購入について
jakenさんの回答
現在日本に一時帰国中のため反応が遅くなりました。 Alipayについては物によっては日本のクレジットカードでも決済できるものがあります。 Alipayの登録をされてみてクレジットカードが...
すべて読む
jakenさんの回答
現在3000円前後の部屋で東門・市民中心といった中心部で、できるだけきれいな部屋となると殆どないと思います。
中国の旅行サイトシートリップwww.ctrip.comで探されてみては如何でしょうか?
ただ、現在深圳を含む中国全体が新型コロナウイルスによる肺炎の流行で日本政府も危険レベル2といった不要不急の渡航を止めるようにとの告知がされています。街中はマスク着用必須、交通機関も減便、路線削減といった不自由な状況なので、個人的に感じるのはSARSの時よりも厳しくなっており、2月いっぱいは何も出来ないようにも感じます。中国語が出来ないのであれば、よほどの仕事がない以上、来られても何も出来ない可能性がありますし、なおさら何か有ったときの対応がしにくくなるのではないかとおもいます。