大阪さんが回答したペキン(北京)の質問

中国の大学での日本人の臨時講師のビザ、労働許可

今度、中国の大学で2,3週間授業をします。報酬は、現地の講師と同じ条件で支払われるということです。
大学の担当者は、Mビザを取得すれば、問題なく、労働許可も必要ないと言います。これは正しいのでしょうか?
期間は、1年間で通算2か月程度になる予定です。

ペキン(北京)在住のロコ、大阪さん

大阪さんの回答

初めまして 大坂です ご質問の件は専門家でないと迂闊な判断は駄目と思います よければ中国入国管理局に直接聞きましょうか?

初めまして 大坂です
ご質問の件は専門家でないと迂闊な判断は駄目と思います
よければ中国入国管理局に直接聞きましょうか?

すべて読む

天然石の知識がある方に仕入代行、発送をお願いしたいです。

天然石のブレスレットや置物、指輪などを仕入したいです。
なるべく天然石の知識のある方、天然石が好きな方にお願いしたいと思っております。

ある程度の金額帯やサイズ、数量をこちらが指定して、おすすめ商品を選定して購入してくださる形が理想になります。
月間で50万円~200万円が購入金額になると思います。
低価格で高品質な天然石を扱っている市場や工場などご存じの方がいたら是非よろしくお願いいたします。

ペキン(北京)在住のロコ、大阪さん

大阪さんの回答

大坂です   あいにく、とこの方面は知識がござません  お役に立てず、申し訳ございません。

大坂です 
 あいにく、とこの方面は知識がござません
 お役に立てず、申し訳ございません。

すべて読む

故宮博物院に行きたいのだが…

We chatのミニプログラムから予約しようとしたのですが、中国の電話を取得しておらず、予約できませんでした…

外国人は当日現地に行ってもチケット購入できるのでしょうか。

ペキン(北京)在住のロコ、大阪さん

大阪さんの回答

大坂です ご質問なんですが 私の経験で予約なしで日本の知人と行きましたが当日は入ることはできませんでした。

大坂です ご質問なんですが 私の経験で予約なしで日本の知人と行きましたが当日は入ることはできませんでした。

Tatsukosanさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます…! 天安門を生で見られたので満足して空港に戻りました。

ペキン(北京)在住のロコ、大阪さん

大阪さんの追記

またの機会に予約して見学をしてください 見ごたえあります!

すべて読む

フリマ閑魚の商品について

閑魚で欲しいものを見つけたのですが、商品の説明に【送/換】という表記があり購入できるものではないのか気になりました。
【送/換】の右の文字は交換のことだと思うのですが、左の方はどういう意味で使われてるのか教えていただきたいです。続きに带走主页其他小卡或者换我没有的 と記載がありました。

ペキン(北京)在住のロコ、大阪さん

大阪さんの回答

大坂です 初めまして 上記のご質問ですが、具体的な画面のcopyお願いします

大坂です
初めまして 上記のご質問ですが、具体的な画面のcopyお願いします

すべて読む

中国限定のチロルチョコを探しています

日本から輸出しているチロルチョコで、中国限定のものが存在するらしく探しています。

ミルク、ホワイトクッキー、きなこもち、抹茶もち、スイカ、桃、紅茶、いちごミルク味などは所持していて、他にイチゴクッキー、抹茶クッキー、山楂は入手予定です。
持っていない味ではマンゴー、クロワッサン、コーヒー、キャラメルなどもあるようです。他にも知らないものがあるかもしれません。日本にもあるけど品質表示が中国語のものも集めてます。
ただ、もう販売終了しているものもあるのかもよく分からず、ネットで調べるのも限界を感じており…

こんな味のを最近実際に見たことがあるよという方で購入・発送をお願いできたらと思っています。できれば30粒の箱単位で購入したいです。
よろしくお願いします。

ペキン(北京)在住のロコ、大阪さん

大阪さんの回答

初めまして 大坂です  まず、最初に調査費が要りますが? 大丈夫ですか

初めまして 大坂です 
まず、最初に調査費が要りますが? 大丈夫ですか

capelliさん

★★★
この回答のお礼

ありがとうございます😊
もしお願いする時があれば、その時はよろしくお願いします🙏

ペキン(北京)在住のロコ、大阪さん

大阪さんの追記

ご連絡ありがとうございます 大坂です
何分、ロコさんのシステムを利用させていただいていますので、無料とはいかず若干でも、と取引していただいたほうが お互いの信頼関係に寄与すると確信しています
昔の諺で「ただほど、高いもには無し」という言葉の通り信頼と信用が大切です。
重ねて今後ともよろしくお願いいたします 拝
(今日は立春ですね)
一句「心地よい 新たな芽吹き 立春 泰平の世を 永に祈念ず」

すべて読む

中国・大連での移動手段について

明日から約1週間、中国の大連に滞在します。滞在期間中の移動手段として、タクシーを考えているのですが、簡単につかまりますでしょうか? 例えば1日8時間の運転手付きのハイヤーを雇うとかなり高くなりますでしょうか? もしご存じの方がいらっしゃれば是非ご教示頂ければ幸いです。

ペキン(北京)在住のロコ、大阪さん

大阪さんの回答

大阪です ウイチャットはお持ちですか アプリダウンロードして その都度、タクシーをよぶほうがお得で便利です 

大阪です ウイチャットはお持ちですか アプリダウンロードして その都度、タクシーをよぶほうがお得で便利です 

takaseさん

★★★★★
この回答のお礼

Wechatのミニプログラムの中から「花小猪」アプリで呼ぶんですね!全然知りませんでした。ありがとうございます!

ペキン(北京)在住のロコ、大阪さん

大阪さんの追記

あとは敵敵もありますよ! 

すべて読む

取引先の調査をしていただきたいです。

弊社は中国の河北省の会社から肥料をコンテナ単位で注文するのですが、
相手先とは初めての契約(サンプル購入を除く)となるため、信用のおける会社であるか調査をしていただきたいです
。可能であれば現地の事務所へ赴いていただき、担当者と直接お話をしていただいたり、商品等の詳細も確認いただける方を募集しております。
どうぞよろしくお願い致します。

ペキン(北京)在住のロコ、大阪さん

大阪さんの回答

マサさま 初めまして 大坂です 北京在住です  以前にも調査関係のお仕事は経験ありますが、やはり現地いくしかないでしょね! 今の時代、通信手段が豊富にあり、動画や音声も勿論録画できますし 通...

マサさま 初めまして 大坂です 北京在住です
 以前にも調査関係のお仕事は経験ありますが、やはり現地いくしかないでしょね!
今の時代、通信手段が豊富にあり、動画や音声も勿論録画できますし 通信費も不要です
私は貿易の専門家ではないので、マサさんが希望するように動く事や質問したり引き継いだり
することは可能です。ご検討ください

すべて読む

アリババの工場への値段交渉

こんにちは。

現在アリババのある工場へOEM商品の設計をお願いしております。
しかし値段を釣り上げられて仕入れができない状況のため、中国語で交渉していただける方を探しております。

報酬もお支払いしますので、よろしくお願い致します。

ペキン(北京)在住のロコ、大阪さん

大阪さんの回答

大坂です(池田)です 中国語で交渉可能です 方法を提示ください どうすれば良いですか

大坂です(池田)です
中国語で交渉可能です 方法を提示ください
どうすれば良いですか

すべて読む

アパレルの工場について

アパレルの工場についてご質問します。

(レディース用アパレル、ワンピース等になります)
アパレルの工場を見学したいと思うのですが、その工場まで案内をしてくれる方を募集します。
今回は、交渉はせず見学のみになります。

内容としては、工場の案内と簡単な通訳になります。
場所は、アパレルなので広州あたりになると思います。また車をチャーターするので、広州より内陸部でも大丈夫です。
時期は、夏前ぐらいになると思います。
時間は、半日から1日になると思います。

回答の際は、料金と時間を記載の上お願いいたします。

下のリストは(ユニクロ)の工場取引先リストになります。
もし下のリストの工場が見学できるのであればぜひ見たいです。

 
ANHUI NEW JIALE GARMENTCO.,LTD
中国 ANHUI XINLIN FASHION CO.,LTD.
中国 BEIJING KUAILU INDUSTRY ANDTRADE CO.,LTD.
中国 Changzhou Jieda Garments Co.,Ltd.
中国 Daqian Textile Anhui Co.,Ltd.
中国 Hubei Chengda Garments Co.,Ltd
中国 Hubei Suxing Garments Co.,Ltd
中国 Qingdao Bright Future GarmentManufactoring Co.,Ltd.
中国 YANCHENG YONGTAI GARMENTCO.,LTD.
中国 Zhecheng Xian Jinlong ApparelCo., Ltd.
中国 ZHEJIANG BANYU JRENSBORGARMENT CO.,LTD

ペキン(北京)在住のロコ、大阪さん

大阪さんの回答

池田(大坂)です 初めまして アパレル工場の案内・通訳等について可能です  しかし。工場は御社で選択してください。決まれば、此方で連絡して見学の打診をしますので 宜しくお願いします。因みに...

池田(大坂)です 初めまして
アパレル工場の案内・通訳等について可能です 
しかし。工場は御社で選択してください。決まれば、此方で連絡して見学の打診をしますので
宜しくお願いします。因みに私は北京なので現地までの交通費等の支給、諸経費は御願いします
追伸:現在はウイルスの感染防止対策で、全く動けませんので了承くださいませ。拝
備考 料金と時間は工場が確定しないと見積もりできませんので宜しくお願いします

すべて読む

中国から日本へ郵送について

中国の方に頼み、タオバオで化粧品を買いましたが
リップの郵送を断られました。

中国から日本へ化粧品は発送できないのでしょうか?

ペキン(北京)在住のロコ、大阪さん

大阪さんの回答

初めまして 大阪です 門外漢ですが 因みに、リップの数量は どの程度なんでしょうか? 発送方法(運送会社等)は指導があったのでしょうか その他、気になるような事など教えてもらえませんか ...

初めまして 大阪です
門外漢ですが
因みに、リップの数量は どの程度なんでしょうか?
発送方法(運送会社等)は指導があったのでしょうか
その他、気になるような事など教えてもらえませんか
お役に立てるがわかりませんが 宜しくお願いします

すべて読む