大阪
現役時代から日本と中国(北京)との往復で、早や30年になります。リタイアしていますので時間に余裕があります。現役の時の会社生活を活かしたビジネス通訳が中心ですが、ツアー旅行から個人旅行へのシフトで個人旅行・家族旅行も支援しています。
北京市内は通常の市民が利用するバスや地下鉄など公共交通機関でご案内します。日常的な市民の光景や会話など非日常的な気分は満点です。また美味しいレストランや、昔の街並みや、裏通りの名所などもご案内いたします。ご遠慮なくお申し付けくださいね
良い想いでになるようにご協力いたします。
- 居住地:
- 北京
- 現地在住歴:
- 1986年から往来
- 基本属性:
- 男性/70代
- ご利用可能日:
- 基本的に日程に余裕が必要です(事前に打ち合わせ要)
- 使える言語:
- 英語、中国語(北京語)、日本語
- 職業・所属:
- 定年後のボランティア
- 得意分野:
- businessにおける通訳が基本・会社調査訪問・個人観光(車使用)・その他相談ok
大阪さんが回答したペキン(北京)の質問
広州市の中山大学に漢語進修生として留学したい
漢語進修生として広州市に漢語進修生として留学したいのですが、日本で情報を探しても古いものが多く 一番行きたい中山大学は前募集があったはずなんですが、Webサイトをみても見当たりませんでした ...
大阪さんの回答
初めまして大坂と申します ご依頼の件、ネットでの対応可能です ロコさんのメール使用しますので、サービス料5000円でいかがですか 期間は1週間で大丈夫でしょうか? ご検討ください
百度アカウント作成代行
百度アカウントが必要なのですが、日本からではどうやっても会員登録できない仕様みたいでして代わりにアカウントの作成をして下さる方を探しています。 可能な方おりましたらご連絡ください
大阪さんの回答
アドバイス 中国ではアカウントの作成は厳しいですね! 注意が必要です。
イギリスのEU離脱について中国在住者の感想を聞きたいです
今回イギリスの国民投票で、EU離脱が確定しましたが、最近イギリスと関係を強めていると言われる中国の状況はどうなのでしょうか? 日本の報道だと今回中国はイギリスの選択を尊重すると発表したといわ...
大阪さんの回答
随分前のご質問、見落としていました すみません イギリスは独自の文化と植民地の始まりの大国です よくわかりませんが、独走したいのでしょうか? 政治はわかりません 悪しからず
成都の茶座・茶館について
成都に行く予定があり、ぜひ茶座での時間を過ごしたいと思っています。 その際、「食べ物などは持ち込み自由」という情報はよくあるのですが、軽くビールを飲みたいなどということは可能なのでしょうか?も...
大阪さんの回答
すみません 見落としていて返信出来なかったことお詫びします 習慣や慣習は時とともに変化しますので 現地で感じることが大切です 中国もこの10年で大きく変わりました 遅れての回答まで
広州仕入れ、通訳、リサーチの仕事を15年間をしています。
初めまして、朱と申します。私は中国広州で日本向けの仕入れや輸出の仕事を15年間しております。 主に通訳、仕入れ、追加、リサーチ、検品、発送などの業務です。 特に弊社の得意分野といたし...
大阪さんの回答
機会あれば、その節は宜しくお願いします
アリペイの制限解除申請代行
私のアリペイアカウントが何故か制限されてしまい支払いができません。 私の代わりにアリペイアカウントの制限を解除してくださる方を募集します。 報酬として5000円ほど支払うのでどなたかお願いします。
大阪さんの回答
大坂です できるかわありませんが アリペイアカウントの制限解除の方法を調べてみます その時に必要なものもありますが ご用意できますね?
中国への高校留学について
現在、中華学校に通う子供の中国高校留学を検討しています。 中国語で授業を受けており語学学校等ではなく、中国大学進学を見据えた正規留学目的です。 上海や北京等の大都市は予算的にオーバーして...
大阪さんの回答
大坂です ご要望は理解できました アドバスは、北京など一線都市で留学することをおすすめします 将来性や安全性も含めての回答です まずは 取り急ぎご連絡まで
QQからゲームのダウンロード代行、またはアカウント制作代行
以下のビリビリ動画に載っているグループチャットに入って、ゲームをダウンロードして送ってくださる方がございましたら見積もりをお願いしたいです。 使い方が説明等がありましたら、スクリーンショットを...
大阪さんの回答
大坂です ダウンロード代行、またはアカウント制作代行はしておりません 悪しからず宜しくお願いします
生地など服飾関係に詳しい方
中国産の生地を探したり購入したいと思っているのですがネットで探したりできるサイトはありますか? 中国での服飾や生地について詳しい方いらっしゃればよろしくお願い致しますm(_ _)m
大阪さんの回答
悪しからず! 服飾関連は門外漢でわかりません 宜しくお願いします
閑魚について、教えてください
どうしても中国の欲しい製品があり代行を依頼すべくフリマアプリ(閑魚)を色々と見ていたのですが、2点ほど分からなかったことがあり、依頼を出す前にこちらに質問させていただきます。 ①オークショ...
大阪さんの回答
(閑魚)、見ました 結論は売り買い自由で すべてにおいて設定ができるようです 例えば、運送費や保証金の有無等です したがって自分で翻訳するしかないですね! 頑張ってください