ヒダカ
上海に仕事して20年以上住んでいたので、周辺を含む詳しく案内できると思います。又、ゴルフ場、練習場の予約代行、送迎、付き合いも可能です、メンバー料金でプレイ可能。空港への送迎、ホテルの予約、旅行プランの作成もできる。上海で20年間会社経営したから、中国ビジネス、会社設立のコンサルティング、上海エリアの展示会・イベント通訳サポート、税務関係などかなり詳しいです。車(ベンツGLC)の使用が可能ですが、使用料が別料金になります。
- 居住地：
- 上海徐家汇路斜徐路帝庭(田子坊のすぐ近く)
- 現地在住歴：
- 2000年から
- 基本属性：
- 男性／60代
- ご利用可能日：
- 基本的には事前の予約があればいつでも可能です。
- 使える言語：
- 中国語(北京語)、中国語(上海語)、日本語(岐阜弁)
- 職業・所属：
- 会社経営、アパレル輸出。(元上海の税務官)
- 得意分野：
- ビジネスと日常の通訳翻訳、観光ホットスポット、グルメ、空港への送迎、上海近辺への旅行案内。
ヒダカさんが回答したシャンハイ(上海)の質問
パリオペラ座白鳥の湖 チケット購入希望
6/30か7/1上海大劇場にて公演する「パリオペラ座白鳥の湖」チケットを購入希望です。 公式ホームページから購入するつもりでいたのですが、すでに完売となっていました。 その他の購入方法を教え...
ヒダカさんの回答
購入可能です。急いで連絡ください。
お食事同行をお願いしたいです。
はじめまして。 3/13-3/15の期間母と上海旅行予定です。 上海は四度目で、以前行ったことのあるお店に母を連れて行きたいと思っています。 行きたい店は決まっているものの、レストランでの...
ヒダカさんの回答
案内可能です、ご連絡ください。
中国でのQRコードしはらいについて
年に数回中国（主に上海近郊）に来ますが、現地銀行口座がないためWeChatやAliPayが使いにくく困っています。 現在は中国人の友人に送金してもらって使っています。 中国に定期的にくるけど...
ヒダカさんの回答
知りあいに頼めば口座を開設すること出来ます、但し二週後に発行される。わたしも同行可能です。よろしくお願いします。
一人で行ける日本語が通じるお店
初めて質問させて頂きます。 上海滞在中に、一人の時に食事に行ける店を探しています。 中国語は全く話せないので日本語が通じるお店限定になるので困っています。 宿泊は徐家匯駅or上海体育場駅の...
ヒダカさんの回答
徐家匯駅の近くに宿泊するなら地下鉄9号線に乗って打浦橋に、駅に着くと日月光広場にはいろんな食事処があり、おそらく200軒あります、北には田子坊と言う観光スポットがいま熱いです。
3/22、23のいずれかに半日ガイドお願いしたいです
3/21～24に男性2名で上海へ行きます。22日か23日のいずれか、半日ガイドをお願いしたいです。ご対応いただける方はいらっしゃいますか？ 上海のローカルな場所や近代的を場所ご案内いただきな...
ヒダカさんの回答
案内できます、ご連絡ください。
二泊三日のガイド出来る方いますか
6月14日から16日まで6人で上海に行く予定です。初日と二日目は蘇州の方など歴史的な町を観光し最終日は上海観光を予定しています。ずっとガイド出来る方いますか？
ヒダカさんの回答
案内できます、ご連絡ください、よろしくお願いします。
浦東空港から無錫への送迎サービス
お世話になります。 浦東空港から無錫までの送迎サービスを探しております。 荷物もあるので、乗り換え等は厳しいと思い長距離バスも考えておりますが 不慣れなもので。。。 人数は一人で荷物は２...
ヒダカさんの回答
いつですか？時間が合えば案内可能です。ご連絡ください。よろしくお願いします。
上海でおすすめの飲食店を教えてください
1月11日から4日間上海に行くのですが現地の人が食べるようなローカルグルメを食べたいと思います。おすすめのお店があれば教えてください。
ヒダカさんの回答
田子坊近くにある日月光広場には色々あります。案内ができます。
浦東空港でのトランジット
浦東空港で14時頃から約9時間ほどのトランジットがあり、その時間を利用して豫園の観光に行きたいと考えています。 空港から豫園までのリニアを利用した行き帰りの観光のアテンドをお願いできる人はいら...
ヒダカさんの回答
何月何日ですか？こちらが案内できます、予算に合わせます。ご返事ください。
ローカル朝食にお付き合いいただける方、お願いします。
当方９名、初めての上海です。上海新黄浦酒店公寓（永寿路88号, 黄浦区人民广场及南外滩）に宿泊します。11月21日の朝、徒歩圏内でローカル朝食にありつきたいのですが、メニューもオーダーの仕方もわ...
ヒダカさんの回答
案内可能です、連絡ください。