ヒダカさんが回答したシャンハイ(上海)の質問

商品説明欄の訳について

闲鱼で購入したいものがありましたが、「所见即所得」「走人肉回国80rmb/kg」の意味が理解できなかったため教えていただきたいです。

シャンハイ(上海)在住のロコ、ヒダカさん

ヒダカさんの回答

所见即所得=(写真)見た通り 走人肉回国80rmb/kg=帰国の時に運んで行く、物件の重さで計算80元/kg。 以上です。

所见即所得=(写真)見た通り
走人肉回国80rmb/kg=帰国の時に運んで行く、物件の重さで計算80元/kg。
以上です。

すべて読む

浦東空港での長距離バス乗り換えについて

6月末に旅行で一人で中国に行きます。先に現地入りしている中国人の友人と無錫で待ち合わせし、数日遊んで一緒に日本に帰国する予定です。
友人より、上海浦東空港から長距離バスに乗って無錫まで行く方法を勧められており、飛行機のチケットは往復ですでに購入手続きしました。
ところが!
なんと、空港到着(昼過ぎ)からバス出発まで1時間半しかありません。
ましてやこの航空会社(LCCです)は日本国内線(成田発)時にもよく30分から1時間遅れるらしく、果たして今回一人で、未知の浦東空港で1時間半で長距離バスに間に合うのか急に心配になってきました。
長距離バスを1本遅らせる手もありますが、そうしたら無錫に着くのが夜になってしまい、それも不安です。
そこで、以下を考えましたがどちらがより現実的でしょうか。

①今のLCCをキャンセルし、一本早い東方航空(昼前到着)を取りなおして、長距離バスの時間まで余裕を作る。
②飛行機は現状のまま、長距離バスをあきらめて、空港送迎を予約する。

また、ほかにいいアイデアをお持ちでしたらぜひ教えてくださいませ。。
なるべく夕方には到着したいです。

シャンハイ(上海)在住のロコ、ヒダカさん

ヒダカさんの回答

まず、入国手続きなどして、1.5時間では間に合いませんのはず!①はキャンセル手数料がかかります、②をお勧めしますが、その後バスではなく、新幹線をお勧めします。私がいま東京にいるが、六月中頃上海に...

まず、入国手続きなどして、1.5時間では間に合いませんのはず!①はキャンセル手数料がかかります、②をお勧めしますが、その後バスではなく、新幹線をお勧めします。私がいま東京にいるが、六月中頃上海に行く、必要なら私の自家用車で送迎できます。よろしくお願いします。

tawasi3103さん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます、頑張って新幹線にチャレンジしてみようと思います。飛行機のキャンセル料は結構取られるみたいです(60%?)。

シャンハイ(上海)在住のロコ、ヒダカさん

ヒダカさんの追記

そうですね、キャンセル手数料が多分税金だけ戻ってくると思います。

すべて読む

wechatpayの利用について

はじめまして、今月末に上海に行く予定があります。
中国では現金やクレジットカードが使えない所があると聞いたため、wechatpayを使用したいと思ってます。パスポート情報やクレジットカードを登録し、「あなたはwechatpay使えます」とショートメッセージ?も来ました。しかし試しに日本国内で使おうとしたら何処のお店でもQRコード読み取りで不具合が生じてしまい使えませんでした。チャージしなくても使えるとの事でしたが、日本国内で日本人だから使えないということがあるのでしょうか?中国本土なら使えるのでしょうか?もし知っている情報があれば教えて頂きたいです。
(日本国籍のため中国の銀行カードは持ってません。)

シャンハイ(上海)在住のロコ、ヒダカさん

ヒダカさんの回答

日本では使えません

日本では使えません

hamusan_86さん

★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!、

すべて読む

タオバオの規制解除について

4月11日にタオバオで電話番号登録をしましたが、すぐに制限されて使えなくなってしまったため、
その後Appleアカウントにてアカウントを作成し、商品を購入したところ、4月12日にアカウントが制限されてしまいました。

解除のために本人確認が必要と表示されたので、パスポートを新規で取得し、アリペイにて本人認証を行ない、アリペイ経由でのタオバオの認証を試みましたが、
「检测到支付宝账号 81-(電話番号)
现已绑定淘宝账号t************(おそらくアリペイに登録した際に自動で発行されたアカウントのid)

是否更换绑定关系至淘宝账号t******(AppleアカウントのID)

确定更换」

という画面が表示され、「确定更换」を押しても

「绑定失败

您的淘宝账号(t************)有进行中的交易,请交 易结束(交易成功/交易关闭)后再进行绑定支付宝哦。

查看我的交易

返回」
という画面になってしまい、
そこで「查看我的交易」を押すとAppleアカウントが使えないログイン画面になり、ログインできないという状態になっています。

商品を注文した際に「官方集运-海运」を選択し、商品が倉庫に届く前にアカウントが制限されてしまったため、取引を完了することができない状況です。

そのため、カスタマーセンターに電話をして凍結解除をサポートしていただける方を探しております。
以前の質問に成功報酬4000円が相場とありましたので、同程度の金額でお願いしたいと考えております。(低すぎる等ございましたら金額をご提示ください)

何卒よろしくお願いいたします。

シャンハイ(上海)在住のロコ、ヒダカさん

ヒダカさんの回答

東京にいるが、当面で手続きをして見ましょうか?

東京にいるが、当面で手続きをして見ましょうか?

kikiさん

★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
現在自身でカスタマーサービスに問い合わせており、それがもしダメだったらお願いするかもしれません。
その際はどうぞよろしくお願いいたします。

すべて読む

上海でパーティドレスが売ってある場所について

こんにちは。上海にてドレスを沢山売ってある場所はございますか?写真撮影用のパーティドレスもしくはシンプルなウエディングドレスを探しています。GWに上海に旅行に行くので、購入できる場所があればぜひ行ってみたいと思っています。よろしくお願いいたします。

シャンハイ(上海)在住のロコ、ヒダカさん

ヒダカさんの回答

蘇州にあります。

蘇州にあります。

すべて読む

wechatpay(認証済み)へのチャージ代行をお願いしたい

はじめまして

3月26日に上海静安大悦城にある中国アニメのコラボレストランに行きたいと思っています。
このレストランは予約代金と現地での飲食代決済がWeChatのチャージ決済のみなのですが、
中国の銀行口座もっていないためwechatアプリにチャージができず困っております。
チャージ代行をしてくれる方を探しています。
手数料も含めた日本円を私が送金するので、その後手数料を差し引いた金額を私のWeChatアプリに送金してほしいです。
チャージ残高を1200元くらいになるようにしたいです。未使用で残ってもかまいません。
申し訳ないのですが大金を送金するのは抵抗があります。何回かに分けられたら安心です。
手数料はすべてこちらが負担します。

不慣れなため何か説明不足でしたらご指摘ください。
ご検討をよろしくお願いいたします。

シャンハイ(上海)在住のロコ、ヒダカさん

ヒダカさんの回答

手伝います、連絡ください。

手伝います、連絡ください。

すべて読む

四行倉庫抗戦記念館について

月末に上海に3日ほど滞在します。

四行倉庫抗戦記念館に行きたいのですが、
チケットの購入は必要でしょうか?
入館の際はパスポートの提示は必要でしょうか?
その他、お薦めの史跡があればご教示ください。
よろしくお願い致します🙇🏻

シャンハイ(上海)在住のロコ、ヒダカさん

ヒダカさんの回答

チケットの購入は必要ありません、パスポートの提示は必要ありません。その他に吴淞炮台、淞沪抗战纪念馆があります。淞沪抗战十九路军军部遺跡などあります。

チケットの購入は必要ありません、パスポートの提示は必要ありません。その他に吴淞炮台、淞沪抗战纪念馆があります。淞沪抗战十九路军军部遺跡などあります。

ヨコさん

★★★★★
この回答のお礼

ヒダカさん
情報ありがとうございます。
吴淞炮台、淞沪抗战纪念馆、淞沪抗战十九路军军部遺跡 調べてみます。

すべて読む

中国元円を両替するツールについて

中国元の両替について質問です。

私は外資系の日本企業に勤め、中国に住んでいる者です。
給料は日本円とアメリカドルをもらっています。そのため、毎月中国元への両替が必要です。

その際に銀行や街にある両替所などでするともちろん手数料がかかってしまいます。
その中でwiseがコスパが高いとこち込みがあり、登録してみたのですが

中国国籍の方、または香港・マカオにお住まいで中国本土旅行許可証とのことで
中国に住んでいる日本人でビザを持っていても中国元の受け取りはできないようです...

いやwiseはそんな条件でも使えますよ!だったりwise以外にお勧めのツールなどがあれば教えていただきたいです。

宜しくお願いいたします。

シャンハイ(上海)在住のロコ、ヒダカさん

ヒダカさんの回答

信頼できる個人に両替えすれば良いです。

信頼できる個人に両替えすれば良いです。

すべて読む

WechatPay 支払い代行

はじめまして。

中国のチケット代行に1885.44元の支払いをWechatPayにて行いたいのですが、代行いただける方はいらっしゃいませんか?

シャンハイ(上海)在住のロコ、ヒダカさん

ヒダカさんの回答

できます、連絡ください。

できます、連絡ください。

すべて読む

アリババで売っている業販向け商品の小売品

アリババで見たのですが、こちらの商品を小売で買って日本にお送りいただける方はおりますでしょうか?

オートバイに装着されているフロントのナンバープレートです。
物はこんな感じです。
https://www.alibaba.com/product-detail/Blank-car-license-number-Plates_60057753200.html?spm=a2700.7724857.0.0.4693424aieEyaq

この中の一番細いタイプです。
枚数は予備も含めて3〜5枚程度です。
アリエクには探したのですが売ってないようでした。
どなたか良いご提案があればお願い致します。

シャンハイ(上海)在住のロコ、ヒダカさん

ヒダカさんの回答

4月に東京へ戻る予定、買えるなら持っていけます。

4月に東京へ戻る予定、買えるなら持っていけます。

すべて読む