ミント
- 居住地:
- チューリッヒ郊外
- 現地在住歴:
- 1998年2月から
- 基本属性:
- 女性/50代
- ご利用可能日:
- フレキシブルに対応可 週末、祭日も受け付けております。
- 使える言語:
- 英語、ドイツ語、日本語
- 職業・所属:
- 主婦
- 得意分野:
- 会社訪問等の通訳同行、ボーディングスクール訪問の際の通訳同行。及び、チューリッヒ等のグルメ情報、買い物エリア情報。新居お探しのお手伝い。赴任の際の様々なお手伝い。コミュニケーション能力
スイスに来て、早25年!!1児の母です。子育てもほぼ終わり、時間的にフレクシブルに対応出来るかと思います。コミュニケーション能力には長けていると思いますので、商談、会議等の通訳はもちろん、赴任の際のアパート探しのお手伝い、サマースクールや留学の際の、見学などの視察同行、展示会での通訳同行、そして、食べ歩きやショッピングも大好きなので、観光案内等もさせて頂いております。お気軽にお問い合わせ下さい。
ミントさんにインタビュー。ロコになった理由とは?
いろんな世界を勉強出来る機会を頂いて、とても感謝しております
自己紹介をお願いします はじめまして。ミントと申します。こちらチューリッヒ郊外に住むようになりまして、早17年過ぎました。幸いにも、人見知りしない、物怖じしない性格ですので、コミュニケーション能力には長けているほうだと自負しております。英語、ドイツ語共に話せるので、商談、通訳などのお仕事は技術的なこと以外は問題なくこなせると思います。何かございましたら、いつでもお気軽にお声をおかけください。 Travelocoを使い始めたきっかけを教えてください 特別な資格を持っているわけではありませんし、子供が小学生の間は時間的にも仕事をする事が不可能だったので、なかなか仕事をしようという勇気が持てませんでした。そんな中、メディアに掲載されているTravelocoを知り、自分の空いている時間で、出来るお仕事という事と、自分の長所を活かせるかと思い、ロコに応募しました。 Tr...
もっと教えてロコのこと!ミントさんに質問しました
- あなたの趣味は何ですか?
- あなたの特技は何ですか?
料理です。それと最近は、自分でフェイスクリームやボディクリームを作るのが好きです。インターネットを見ながら自分なりの1番のクリームを作るのを模索中です!最近は腸内フローラを整える、フルーツシロップなども手作りしておりますが、家族からは「無駄な努力を、、、」と半分、呆れられております(笑)
- 好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
「あん」です。最近の邦画の中では、これが1番大好きです。
- 好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
ジェフリー・アーチャー、A・Jクイネル、
フェイ・ケラーマン等等- 好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
最近はもっぱらback numberを聞いてます。それと娘がバイオリン習っているので、つきあいで、クラシックもたまに。
- 好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
残念ながらスポーツは苦手です。。。
- 現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
高校生の時に1年間、アメリカのノースダコタ州に留学してました。その他、数ヶ月だけ、ロスのサンタモニカにも居ました。
- 出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
活発で、男の子みたいな子でした。(笑)転勤族の家庭で育ったので、出身と言われても、難しいのですが、1番長く住んでいたのは、東京になります。
- あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
自然たっぷりの綺麗な都市です。ヨーロッパの中では治安の良い国です。スイス人はヨーロッパ人の中では、勤労勤勉の人種で、割と日本人と似ている所があります。物価が高い為、びっくりされる方も多いとは思いますが、スイスから帰られた方は皆、「スイスは綺麗だった!!」と言っていただける国です!
- その他、メッセージがあればどうぞ。
スイスはドイツ、フランス、イタリア、オーストリアに囲まれている小さな国なので、どこの国にも、割と短時間で行けてしまうという便利な立地の国です。
チューリッヒだけではなく、他の都市や国にも、ご要望とあれば、出張いたします。
まずは、お気軽にご質問ください。出来るだけ早く返信しますので、、。
ミントさんはこんな人!ユーザーから届いた評価
ミントさんが回答したチューリッヒの質問
スステン、グリムゼル、フルカ3峠越えについて
ミントさんの回答
私はスイスに住んで17年経ちますが、バスを使っての旅を未だにしたことがないので、詳しくはわかりませんが、電車の8日間か15日間のパスでお悩みであるとのこと。絶対に15日間のパスをオススメします。...
ツェルマットのガイドを探しています。
ミントさんの回答
すみません。私はチューリッヒ在住の人間なので、片道5時間以上かかってしまいますので、お力になれません。申し訳ありません。- ★★★★★この回答のお礼
早速のご回答ありがとうございました。
片道5時間以上では、案内して頂くことは難しいですね。
またの機会でチューリッヒを訪れることかありましたらぜひよろしくお願いいたします。 ミントさんの追記
お力になれなくて、申し訳ありません。ツエルマットの旅、楽しんで下さい!!
ルガーノへの行き方と通訳について
ミントさんの回答
夏休み中なので、家族と旅行する予定ですので、お力になれません。申し訳ありません。夏期講習頑張って下さい!
シャモニモンブラン国境超えとポストバス予約について
ミントさんの回答
Kazuさん 予定されている場所どれも私は行ったことのないところですので、申し訳ありませんが,お力になれません。Postバスは、基本電車が走らない田舎の村から村へ、もしくは最寄りの電車の駅まで...- ★この回答のお礼
いえこの路線(オーバーワルト~マイリンゲン)はやはり予約が必要みたいですね
マイリンゲン~アンデルマットは未確認です
乗車人数を把握するためみたいです ミントさんの追記
それだけご存知なら、何の不安もなく、ご旅行出来ることと思いますよ。楽しんで下さい。
ミントさんのサービス
オンライン雑談
何でも相談サポート(アドバイス、相談)
オンライン取材回答、インタビュー回答
ボーディングスクール見学、面接などの通訳同行、学校案内、校長との面談通訳、学校までの送迎、寮見学、面接アポイント受付、学校相談等
近隣都市、近隣国への通訳同行出張サービス
現地エリア、進出サポート
ミントさんからチューリッヒのおすすめ情報
- おすすめのお土産
おすすめ度:★★★★★
Marouの板チョコ (Marou Faiseurs de Chocolat)
チョコレートで有名なスイスですが、ブラックチョコレート好きの方にオススメなのが、チューリッヒの旧市街にある、乾物屋「Sch...
- おすすめスイーツ・お菓子
おすすめ度:★★★★★
Sprüngliのマカロン (Luxembugerli)
チューリッヒで1番有名なチョコレート店のSprüngliのマカロンです。季節限定だけのテイストもあり、生クリーム好きにはたまらないマカロンです。...
- おすすめグルメ・食事スポット
おすすめ度:★★★★★
ツウ オーベル フリューガッセ (Zur Oberen Flühgasse)
市内からそう離れていない、チューリッヒ湖に面した街、Zollikonにある昔からのスイス料理のレストランです。内装もスイスの...
- おすすめ料理・食べ物
おすすめ度:★★★★★
子牛のレバー炒めとジャガイモの揚げ焼き添え (Kalbs Leberli mit Rösti)
もともと、それほど好き嫌いはない方ではありましたが、日本に居た頃は、レバーが苦手だったのですが、日本ではあ...
- おすすめ観光スポット
おすすめ度:★★★★★
グロスミュンスター及びフラウミュンスター (Grossmünster, Fraumünster)
やはり、チューリッヒにいらっしゃった際は、これら2つの教会を訪ずれるのは必須です。シャガールやジャコメッ...
- おすすめエリア・地区
おすすめ度:★★★★★
リマト川沿い、及びチューリッヒ湖近辺 (Zürichsee und an dem Limmat)
旧市街の眺めも素敵ですし、リマト川に沿ってある小さなお店を見て歩くのも、天気のいい日はおすすめです。チュ...
- おすすめ夜遊びスポット
おすすめ度:★★★★★
クローネンハーレ バー (Kronenhalle Bar)
シャガールの絵があるレストランとして有名なレストラン、クローネンハーレに隣接しているバーです。ガヤガヤしているバーが多い中、ここはゆっくりとお...
食べ歩き&読書&映画鑑賞です。あと、食べることが大好きなので、料理も趣味になってしまいました。