Mikaさんが回答したロンドンの質問

ロンドンで日本語が通じるレストランについて

このたびロンドンに訪問予定ですが、私自身、英語があまり話せません。もし日本語が通じるレストランがありましたら利用したく思っていますが、そもそもそのようなところはございますでしょうか?

ロンドン在住のロコ、Mikaさん

Mikaさんの回答

shojiさん ロンドンにある日本人経営の日本レストランは、最低1名は日本人スタッフがいますし、日本語メニューもあります。 銀座おのでらのレストラン(高級日本食) あべのx2店(お...

shojiさん

ロンドンにある日本人経営の日本レストランは、最低1名は日本人スタッフがいますし、日本語メニューもあります。

銀座おのでらのレストラン(高級日本食)
あべのx2店(お好み焼き)
魚亭(寿司他)
以上は実際に私が行って確認しました。

予約の時にジャパニーズスピーカーいますかと聞くか?
携帯型翻訳機(simが2年有効)なので3万円で購入されるか、レンタルをオススメします。

他の料理のレストランは日本語スピーカーは居ないと思います。

私たちも「この人日本人かな」と思っても、まず英語で会話します。
日本人に似た顔の中国人や韓国人や日系ハーフも沢山いますから、英語の会話の時のアクセントで「日本人ですか?」と聞く事がありますけどね。

ちなみに私の友人の香港人もいとこに顔がそっくりなので、時々不思議な感じになります。(笑)

shojiさん

★★★★★
この回答のお礼

Mika様
ご回答ありがとうございます、大変参考になりました。
そうですね、まずは英語で話しかけられるのが普通かと思いますのでそのつもりで行こうと思います。具体的なお店も挙げて頂き、ありがとうございます。お店に事前に聞いてみることも考えてみようと思います。

ロンドン在住のロコ、Mikaさん

Mikaさんの追記

良い評価ありがとうございます。

入り口に写真付きのメニューを出しているPUBチェーン(weatherspoon系) ならこれ(this one) と料理の写真を指さして、ビアーと言えば英国風の料理が食べられると思います。

向こうも商売で売りたいですから何とか通じると思います。
時には冒険も楽しんで下さい。

すべて読む

Ryeの日帰り観光 日曜日お店営業状況

今年の秋、ロンドンから日帰りでRyeへ行く予定です。
カフェ、アンティークショップ、教会の塔、お城、街の散策をしたいと思っています。
日曜か月曜に訪問の予定です。日曜の場合、カフェやアンティークショップはどの程度営業しているでしょうか。

ロンドン在住のロコ、Mikaさん

Mikaさんの回答

dorothy kamaさん Ryeは観光地なので小さなお店(チェーンやフランチャイズ以外の個人商店)は空いていると思います。 でも16時位には閉店しますので、どうせ行くなら月曜日の方が...

dorothy kamaさん

Ryeは観光地なので小さなお店(チェーンやフランチャイズ以外の個人商店)は空いていると思います。
でも16時位には閉店しますので、どうせ行くなら月曜日の方が良いでしょう。

週末はBR電車がメンテナンスで運休や部分のみ運行によくなるので、ネットで状況のチェックをオススメします。

さらに英国の美術館や博物館は月曜日がお休みなのでその点も気をつけて下さい。

「英国ライ アンテークショップ」と日本語で検査すると関連のウエブサイトがたくさん出てきますよ。
私達ロコも同じ様に検索して回答しています。

https://www.tra-live.com/entry/cafe/antique-shop/UK/Rye/

教会おの塔の散策という事なので、

ライの教会は、ライ最古の建物である[21]ノルマン様式によるイングランド国教会教区教会のセント・メアリー教会(聖母マリア教会、Church of St Mary the Virgin)のほか

シンク・ポーツ・ストリートにある1909年のライ・バプテスト教会 (Rye Baptist Church) 、

1929年に改築されたローマカトリック教会のパドヴァの聖アントニオ教会(英語版) (St Anthony of Padua's Church、Church of St Anthony of Padua)、

それにライ・メソジスト教会 (Rye Methodist Church) 、

ミリタリー・ロード (Military Road) には2018年まで使用された1858年のベテル礼拝堂 (Bethel Chapel〈Bethel Strict Baptist Chapel) 、

また、ライ・ハーバーにはイングランド国教会の聖霊教会 (Church of the Holy Spirit) と沢山あります。

ライ城は日曜日も月曜日も開館で時間は10:30-15:30です。

https://ryemuseum.co.uk/ypres-tower/

ご参考に

dorothy kamaさん

★★★★★
この回答のお礼

Mikaさん 数年前にも質問に対応いただいた記憶があります。今回も具体的な施設の説明とネットでの事前確認の方法をありがとうございます。教会も複数あるのですね。OPEN時間も列車予約の参考になりました。ありがとうございます。

ロンドン在住のロコ、Mikaさん

Mikaさんの追記

良い評価ありがとうございます。

質問者の聞きたい事だけを詳しく具体的に調べて、読みやすく回答するのが私のスタイルです。
せっかくの情報も長々と読み難かったら質問者も最後まで読むのは大変ですからね。

以前から貴方の様に私の回答にお褒めを頂いたり「いいね」をくれる質問者やユーザーが沢山いる事が分かって私の励みになっています。

これからも良い評価が貰える様な模範回答を目指していきます。

すべて読む

大英博物館の見どころ

旅行中に博物館に行くと、いつも時間がなくって、案内をしっかり読むことができずあまり印象に残りません。元博物館の学芸員の方のツアーもあるのですが、残念ながら滞在予定の期間は予約できませんでした。どなたか大英博物館を案内いただけるロコさんはおられますか。

ロンドン在住のロコ、Mikaさん

Mikaさんの回答

のんちゃんさん 大英博物館は広いので要点になる場所で見ないと数日かけても見きれません。 主な重要な見学場所は ロゼッタストーン スフィンクスの像(エジプトピラミッド関連) ...

のんちゃんさん

大英博物館は広いので要点になる場所で見ないと数日かけても見きれません。

主な重要な見学場所は

ロゼッタストーン
スフィンクスの像(エジプトピラミッド関連)
ミイラ室
ギリシャの神話の巨像群
時間があれば日本の部屋(浮世絵)

ミュージアムショップもお土産にピッタリの物が見つかります。

私は社会科の教員の資格もあるので歴史に合わせて楽しく説明する見学ツアーがユーザー達から好評でしたが、現在日本に一時帰国中の為に英国内のアテンドをお断りしています。
また機会がありましたら宜しくお願いします。

旅行をお楽しみ下さい。

のんちゃんさん

★★★★★
この回答のお礼

Mikaさん、ご回答ありがとうございます。社会科の先生なのですね(志されたことがあるということかなと)!このたびはお願いできないとのことですが、また機会がございましたら、ぜひお会いしてみたいです。おすすめの見学場所、今回はチェックして必ず回りたいと思います。ありがとうございました。

ロンドン在住のロコ、Mikaさん

Mikaさんの追記

良い評価ありがとうございます。

教育実習もして中学と高校の教員免許持っていますし、昔から教員になるのが夢でした。ただ母校の私立での空きが無かったので、諦めて会社勤めを目指しました。

私の適性を金融機関から選んでもらったのですが、後から思っても自分に合っていたと分かりました。だから業界の不況で会計士に転向する時は寂しかったです。

再開出来るようになったらプロフィールを変更しますので良かったらご依頼下さいね。
旧市街(金融街)や観光地の解説できる様に英国史も覚えましたし、映画のロケ地ツアー(ハリポタや007)もやっているので体験ユーザーから良い評価頂いてます。

ご縁がありましたら宜しくお願いします。

すべて読む

舌平目のムニエルを提供しているレストランについて

ロンドンをひとり旅で、初めて訪れています。
舌平目のムニエルを食べられるレストランを教えて頂けないでしょうか。
✳️ドーバー.ソウルがあまりにも高い場合は、ドーバー海峡以外の舌平目でも、どちらでもOKです。
✳️エリアは、ロンドン中心部、または、ハマースミス駅、シェパーズブッシュ駅、ゴールドホークロード駅から行きやすい所で、一人利用しやすいお店ですと、尚、ありがたいです。

ロンドン在住のロコ、Mikaさん

Mikaさんの回答

ユウコさん 以下はドーバーソールも他のシーフードも美味しいレストランです。 有名な所はベントレーレストラン ピカデリーサーカス駅近くのリージェントストリートの脇道、徒歩5分 ...

ユウコさん

以下はドーバーソールも他のシーフードも美味しいレストランです。

有名な所はベントレーレストラン
ピカデリーサーカス駅近くのリージェントストリートの脇道、徒歩5分

Bentley's Oyster Bar & Grill
11-15 Swallow Street, St James, W1B 4DG

https://www.bentleys.org/

気軽な感じは
ノースシーフィッシュレストラン。ユーストン駅とキングスクロス駅どちらからも徒歩5分程度。
North Sea Fish Restaurant
7-8 Leigh St, London WC1H 9EW

http://northseafishrestaurant.co.uk/

美味しそうさがわかる写真掲載のネット情報を見て予算の考慮して決めても良いでしょう。

ご参考に

ユウコさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
2店舗も、教えて頂き助かります。一人なので、カジュアルなレストランに惹かれました。
ホームページまで、教えて頂き、大変助かります!
ありがとうございました。

ロンドン在住のロコ、Mikaさん

Mikaさんの追記

良い評価ありがとうございます。

両方とも行った事ありますが、美味しかったですよ。

ベントレーオイスター(シーフード)やシンプソン(ローストビーフ)はガイドブックにも載ってる有名店ですので、行きましたという話のネタには良いと思います。

「ドーバーソール」というのはちょっと高級な料理なので、移民の多いエリアになるシェパーズブッシュ駅、ゴールドホークロード駅の近くにはレストランは無いと思います。
ここは夜は治安が良いとは思えないので女性の1人で行かない方が良いと思います。私も以前ハマースミスに短期間住んだ事がありますが、ロンドンには夜と昼は治安が変わる所があるので注意して下さい。

すべて読む

【留学】オクスフォードorケンブリッジorブライトン

来年の秋ごろから留学を考えています。
もうすぐ50歳になるのですが、この歳でも馴染める語学留学先を探しています。滞在期間は11ヶ月を予定、ホームステイ希望です。ロンドンまで1時間半程度の都市で探しており、今の候補は、オクスフォード、ケンブリッジ、ブライトンです。(ロンドンよりは物価が安いかなと思いまして。)
海外在住経験は、20ウン年前に韓国に5年、英語圏は初です。なるべく日本人が少ない所がいいと思っています。音楽や美術が好きなので、フェスティバルのあるブライトンにも惹かれますが、リゾート地で若者が多いという記事を見て悩んでいます。
候補の中で、またはその他の都市でも、オススメを教えていただければと思います。よろしくお願いします。

ロンドン在住のロコ、Mikaさん

Mikaさんの回答

yklatteさん 私及び私の留学時代の知人/友人のケント州の経験上からチョット厳しい現状をお伝えしておきます。 アメリカと違って英国全土でホームステイの引き受け先になる家族は文化交...

yklatteさん

私及び私の留学時代の知人/友人のケント州の経験上からチョット厳しい現状をお伝えしておきます。

アメリカと違って英国全土でホームステイの引き受け先になる家族は文化交流というよりは比較的ブルーカラーの収入の多くない家族がビジネスとしてやっています。内縁婚のカップルや複雑な親子関係の家族が多いです。

英国人の中流階級以上はホームステイで異文化の人を受け入れようと考えていません。ネイティブ以外の人の話す英語も聞きなれないクセや訛りに疲れるから敬遠される事が多いです。特に地方は日本人と話した経験がない為に会話が続かないことは20%位あります。

私は英国人の発音や発声のコースに2回行ったから比較的英国人に近い様に話せますが、パーテイでもネイティブ同様に会話が楽しめないと若い世代は私でも話したがりません。

英国人自体が人見知りが多く、交友関係も決められた範囲内でするので、その中に溶け込むのに時間がかかり難しいです。よく観察すると差別的な対応をされている事に気がつく事もあります。

滞在が長期化するほどホームステイ先に長期滞在は出来ないほど色々な問題が起きて来ます。(お湯を止められたり、食事がパン一枚だったり、所持金を探ろうとされたり、ご主人と仲良くすると関係を疑われてイジメられたりしました)
私もホームステイを2回も変わり予定より早くロンドンに移住しました。

ですから問題が起きた場合は無理せずに引越された方が良いです。現実を知っていたら対処も、しやすいと思うからお話ししました。
もし数少ない良いホームステイ先に出会えたら良いと思います。頑張って下さい。

語学学校は18-25歳以下の同級生なので仲良くなるのにギャップを感じる事もあります。私が26歳で留学した時もそれは感じました。

オックスフォードやケンブリッジやブライトンも田舎らしい街で十分に楽しめると思います。
物価は地方もロンドンとあまり変わらないと思います。
語学学校生はバイトが出来ないので資金は十分に用意して現地銀行で学生専用口座を開設した方が良いかも知れません。

yklatteさん

★★★★★
この回答のお礼

ホームステイについてのご意見、大変参考になりました。ホームステイの状況は気になっているポイントではありました。韓国では現地の方しかいない賄い付きの下宿に住んでいて、その環境が語学習得にかなり役立った経験があるため、現地の方と生活を共にすることはメリットと感じていましたが、デメリットの部分ももう一度考えてみようと思います。現地の口座開設についても検討してみます。ありがとうございました。

ロンドン在住のロコ、Mikaさん

Mikaさんの追記

良い評価ありがとうございます。

具体的に書いたのはカンタベリーに居た時の私と他の地域に居た友人/知人に直接起こった事でした。ガチャみたいな所があります。

英国人パートナーを作るのが、現地の人の輪の中にも入り安いし早道なのですが、交際を解消すると、彼を通じて自然に知人だった人々とも徐々に距離が出来て離れて行くのは寂しいです。

自分自身のネットワークを作る為に私は地元の教会のメンバーになり、英国白人の知人を作りましたがコロナで暫く日本にいるので、また新しい知人を作らなければと思っています。
向こうから話しかけてもらえる、ご飯に誘ってもらえるまでに地道に慈善活動に参加して1年はかかりましたよ。

ですから親しい友達はヨーロッパ系かアジア系が多いですね。
旧植民地出身の友人は子供の頃からイギリスで英語教育を受けているのでネイティブ並みに英語が上手く、私の書く英文のチェックをお願いする事もあります。

英語の上達はエンドレスゲームな所がありますが、異文化の人々とコミュニケーションできるのは素晴らしい事ですので、応援しています。

すべて読む

ロンドン市内での移動方法について

こんにちは。
近々、ひとり旅で、初めてロンドンへ行く予定です。
次の3点について、公共の乗り物でのおすすめの移動方法を教えていただければ、とても助かります。よろしくお願いいたします。
いずれも、日中の時間帯です。

①ヒースロー空港からハマースミス駅までの移動方法。(大きなスーツケースを持って移動します)

②ハマースミス駅からビクトリア駅への移動方法。(身軽に移動します)

また、下記の③について、もし、ご存知の方がいらしたら、教えて頂ければ有難いのですが、この住所は、公共のバス停でしょうか?Googleマップでもはっきりわからないので、もし、ご存知の方がいらしたら、目印や、ビクトリア駅からの歩いての行き方をお教え頂ければとても助かります。

③「ロンドン SW1W 0BD の Grosvenor Gardens にある Z6 停留所」へのヴィクトリア駅からの徒歩での行き方。

よろしくお願いいたします。

ロンドン在住のロコ、Mikaさん

Mikaさんの回答

ユウコさん ①ヒースロー空港からハマースミス駅ならピカデリーラインで40分弱で着きます。私も最大のスーツケースで利用しますが階段も無いので楽です。 地下鉄の内部にスーツケースを置く場所も...

ユウコさん

①ヒースロー空港からハマースミス駅ならピカデリーラインで40分弱で着きます。私も最大のスーツケースで利用しますが階段も無いので楽です。
地下鉄の内部にスーツケースを置く場所もあり、座れるし料金も一番安いです。

エリザベスラインやヒースローエクスプレスはパデイントン駅に行き、ハマースミス駅には乗り換えが必要になるから大きな荷物を持っての移動は適しません。

②ハマースミス駅からビクトリア駅まではデイストリクトラインで7つ目です。タワーヒル方面で15分以内で到着します。

③ 地図で見るとGrosvenor Gardensへは衛兵交替で有名なバッキンガム宮殿からクイーンギャラリーとクイーンズミュのバッキンガムパレスロードをビクトリア駅方面に歩いて10分くらいで突き当たります。

私は Grosvenor Gardensに行った事が無かったので調べたら、Z6の停留所はガーデンの向かい側にありました。

ご参考に
旅行をお楽しみ下さい。

ユウコさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。地下鉄内に、スーツケースを置く場所まであるのですね。安心しました!
具体的に教えて頂きどうもありがとうございました。

ロンドン在住のロコ、Mikaさん

Mikaさんの追記

良い評価ありがとうございます。

女性1人旅ならばくれぐれも薄暗い小道や夜の移動に注意して旅行を楽しんで下さいね。

すべて読む

引越し時のプロフェッショナルクリーニングについて

ロンドン市内で引越しを検討しています。
オススメのプロフェッショナルクリーニング業者があれば教えて欲しいです。
品質が良く、良心的な価格でやっていただけるところを探しています!

ロンドン在住のロコ、Mikaさん

Mikaさんの回答

リタビサさん 貴方が引っ越した後に大家さんが利用している仲介不動産屋さんが提携している業者を使って掃除をして、その金額を敷金から引かれると思います。 私は日本で大家をしていますが、テ...

リタビサさん

貴方が引っ越した後に大家さんが利用している仲介不動産屋さんが提携している業者を使って掃除をして、その金額を敷金から引かれると思います。

私は日本で大家をしていますが、テナントさんが退去時にクリーニングを外注された後も管理不動産が掃除の提携業者と委託契約があるのと掃除の基準があるそうで掃除業者が送られて来ます。

まず聞いてみて、掃除を任せてもらえるならMixb(ローカルの日本人情報誌)に広告を出しているクリーニング業者に連絡を取るのが良いと思います。

ご参考に

すべて読む

サンデーローストのおすすめのお店はありますか。

訪英4回ホームステイでホストマザーがお料理上手だったこともあり、外での食事が軽食かパブランチでした。
サンデーローストにチャレンジしたいのですが日本人でも口に合う量の多すぎない、気軽に入れる、地下鉄駅からのアクセスの良いお店をご存知ないでしょうか?

ロンドン在住のロコ、Mikaさん

Mikaさんの回答

犬娘さん パデイントン駅から徒歩5分 「ザ プライド オブ パディントン」 1-3 Craven Rd, Tyburnia, London W2 3RF イギリス 020 740 2...

犬娘さん

パデイントン駅から徒歩5分
「ザ プライド オブ パディントン」
1-3 Craven Rd, Tyburnia, London W2 3RF イギリス
020 740 22156

Pride of Paddington
https://www.theprideofpaddington.co.uk

INFO@THEPRIDEOFPADDINGTON.CO.UK

私は観光ガイドする時にローストビーフで日曜日にお連れします。
日曜日のみで早く行かないと品切れになるのでご注意下さい。
ネットにローストビーフの写真も載っています。

ご参考に

ロンドン在住のロコ、犬娘さん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
美味しそう…
早速チェックしてみますね。

ロンドン在住のロコ、Mikaさん

Mikaさんの追記

良い評価ありがとうございます。
手軽な料金で美味しく食べれると思います。

調べたらローストビーフを日曜日に出すレストランやPubは多くてビックリしました。

色々行きましたが肉が美味しかったのはシンプソンズのローストビーフで、忘れられないチョイスでした。

すべて読む

ウィズリーガーデンへのアクセスについて

初夏に10年ぶりでロンドンに行けることになりました。
今まで行ったことのない場所を訪ねてみようと思い調べていたところ、ウィズリーガーデンはどうだろうかと思い至りました。
以前よりアクセスが良くなったとTwitterに記事があり、今回チャレンジしてみようと考えています。
アールズコートから比較的行きやすいようですがガイドブックに小さな記事しかなく、Twitterにはウォーキング駅からバスが出ているとあります。
詳しくご存知の方がおられましたら教えていただけると助かります。

ロンドン在住のロコ、Mikaさん

Mikaさんの回答

犬娘さん 実は私もウイズリーガーデンの事を聞いた事が有りませんでした。 友人が住むキューガーデンやハンプトンコートには良く行くのですがね。 以下アクセスの記事を見つけたので添付しま...

犬娘さん

実は私もウイズリーガーデンの事を聞いた事が有りませんでした。
友人が住むキューガーデンやハンプトンコートには良く行くのですがね。

以下アクセスの記事を見つけたので添付します。

ウオータールー駅またはウインブルドン駅からBRに乗りワーキング駅からシャトルバスを利用する。

Woking Train Station 出発:
9am, 10am, 11am, 12noon, 3pm, 4pm, 5pm

帰りの RHS Garden Wisley 出発:
9.30am, 10.30am, 11.30am, 2.30pm, 3.30pm, 4.30pm, 5.30pm

別案
NRキングストン(Kingston)駅からバス555系統に乗り、ウィズリーガーデン(Wisley Garden)バス停で下車。所要時間約30分。高速道路脇にあるバス停から歩道橋を渡り切り、ウィズリーレーンを北へ。左側にある歩行者用のフットパス(散歩道)を道なりに進むと庭園の駐車場に出ます。バス停から公園ゲートまでは徒歩約10分。

<3−10月>(月-金)10:00−18:00 (土日祝)9:00-18:00(*最終入場17:00)、<11−2月>(月-金)10:00−16:30 (土日祝)9:00-16:30(*最終入場15:30)

ご参考に

ロンドン在住のロコ、犬娘さん

★★★★★
この回答のお礼

詳しく調べていただきありがとうございます。
キューガーデンもハンプトンコートも大好きです😍
初夏のイギリスは本当に綺麗で今回の旅もあちこち巡ってみたいと思っています😊

ロンドン在住のロコ、Mikaさん

Mikaさんの追記

良い評価ありがとうございます。

ウイズリーガーデンは行った事が無いので私も行ってみようと思います。

私のオススメはローズ園が素晴らしいケント州のシシングハーストキャッスルガーデン(Sissinghurst Castle Garden)です。最寄り駅のStaplehurst駅はCharing Cross駅から電車で1時間ほどで到着します。最寄り駅からはタクシー利用します。

素晴らしい英国のサマータイムを存分に楽しんで下さいね。

すべて読む

ユーロスターに乗る時の注意点

こんにちは!

イギリスとパリに始めて旅行に行きますが移動はユーロスターです。
チケットはツアー会社で用意してありますが手続き等は自分で行ないます。
英語が全く話せないので不安なのですが手続きや乗車までの注意点はありますか。
また乗車してから気をつけなければいけない事があったら教えてください。

ロンドン在住のロコ、Mikaさん

Mikaさんの回答

ハルさん 出発時間の40分前か最終チェックインする時間は厳守して下さい。 ギリギリだと乗せてもらえず、私は1回乗り遅れた事があります。 私は英語以外は喋れないので、これからは自...

ハルさん

出発時間の40分前か最終チェックインする時間は厳守して下さい。

ギリギリだと乗せてもらえず、私は1回乗り遅れた事があります。

私は英語以外は喋れないので、これからは自動翻訳機能付きの携帯かポケトークを持って旅をしようと思っています。

旅行を楽しんで下さい。

ハルさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!
早めに向かいます。

ロンドン在住のロコ、Mikaさん

Mikaさんの追記

良い評価ありがとうございます。

ユーロスターは入国審査も無いので搭乗は簡単ですよ。

すべて読む