ココ
現在メキシコシティ在住。メキシコの情報をnoteでも発信しています。
中南米でのボランティアをきっかけに中南米の魅力に取りつかれました。
中南米は他パラグアイ3年、ドミニカ共和国に1年在住経験あり。
日本のホテルで働いていた時に外国人と関わることが多く、日本語の教授法をきちんと学び日本語教師になりました。現在は日本語教師をしながら海外駐在のお子様の国語、日本語レッスンもオンラインで受けています。
仕事柄、現地のいろいろな職業の人と交流するので、ネイティブの情報源・協力者多数。チームで活動しています。
メキシコ人フリーランサーとの共同プロジェクト 語学学習教材の監修と日系企業向け英語&スペイン語学習教材の制作を開始しました。興味ある企業の方へ情報を発信いたします。
日本での社会人経験は百貨店、ホテルフロントなど、バランティアは農村コミュニティ開発としてコンサル的業務をその後、NGOで活動し現在に至ります。
アートが好きで創作もしますが、見ることも好きなので美術館めぐりが好きです。また、ファッションデザインを専攻していたので、中南米の手工芸市場のチェックはもちろん生産地まで見に行き実際の職人さんに作る所を見せてもらうくらい(場合によってはならいます)好きです。
私が提供できるサービスは
ビジネス:メキシコでの市場調査、取引交渉、取材提供
通訳・翻訳:スペイン語での通訳 翻訳はチームで行っています。
家庭教師:海外在住のお子様向け
旅行などのアテンドは一人旅やビジネス出張などのサービスを検討中。
- 居住地:
- メキシコシティ
- 現地在住歴:
- 2019年1月から
- 基本属性:
- 女性/40代
- ご利用可能日:
- 大変申し訳ございません。 現在 サービスは受け付けておりません。 再開した際は 可能な日程をこちらに掲載いたします。
- 使える言語:
- スペイン語
- 職業・所属:
- 語学学校
- 得意分野:
- 医療通訳・ベビーシッター・渉外
ココさんが回答したメキシコシティの質問
22時頃市内から空港までのタクシーについて
お世話になります。 AM利用でメキシコシティ経由キューバに8月に行きます。 復路でメキシコシティに乗り継ぎが8時間(17:30-01:40)ある為、市内観光をしたいと思っています。 キ...
ココさんの回答
私はTAXIを使ったことがないのですが、メキシコ人もTAXIは使いたがりません。トラブルが多いようです。 周りの日本人に関してはUberしか使ってないです。 料金もUberの方が安いですし…...
スーパーマーケットにおけるチップについて
度々お世話になっております。 旅先ではスーパーマーケットやローカルマーケットを覗くのも楽しみの一つになっています。 ここ最近はヨーロッパにおける一人旅が多く、スーパーにはエコバッグを持参...
ココさんの回答
わたしは2か5ペソしか渡しません。 数が1,2この時は渡さないことも。 10,20ペソ渡してる人はアメリカサイズのカートいっぱいの買い物した人くらいです。 わたしはもともとスーパーでは...
地下鉄の切符、その他について
先日はTrolebus について教えてくださりありがとうございました。 また、いくつか質問させてください。 1. 地下鉄の切符はプリペイドカードのCDMXだけでなく、今でも、有人の切...
ココさんの回答
1.メトロは一回券買えます。最大の有効期限はわかりませんが購入後数週間なら使えてます。 2 trolebúsは料金箱だったかと…。 3.周りの人に警戒して、警察がわりといるので、その近くとか...
Trolebus について
5月にシティに行きます。北のバスターミナルへの行き方についてお伺いします。 複数の方法があるようなのですが、私の宿泊しているホテルの最寄りのバス停Maderoから、南北のバスターミナルを結ぶト...
ココさんの回答
どの交通手段も通勤ラッシュ時間は混むのでスリや痴漢が多発します、その時間を避ける方がリスクが減ります。 でも、観光客が使っても大丈夫です。 もともとこのバスの目的が通勤時の交通渋滞緩和の...
メキシコシティ観光について 2
先日も質問しましたが、改めてよろしくお願い致します。 日が迫って来ると、何だか色々と不安になってきてしまいますね。 1. 衛生面や有料トイレの利用方法など、トイレ事情について教えて下さ...
ココさんの回答
トイレはあまり外出時に使わないのと、レストランも利用しないのでアドバイスはできませんが、他、参考程度に。 2、タコスのトッピングはチーズやポテトなどは聞かれます。 チーズは有料です。私がたま...
メキシコシティ観光について
4月末にメキシコシティを観光旅行します。 初海外旅行で1人旅になります。 スペイン語は初級(DELE A2~B1)で、ネイティブの会話は大まかな意味が分かる程度です。 ネットや本で下調べを...
ココさんの回答
わかるところだけ。 Insrgentesは比較的安全な地域です。 メトロとメトロバスは観光パスないです。 ツアーバスは縁がなく利用したことないですが…。 利便性の高いメトロバスはカードで...
GW、初めての海外旅行がメキシコです。
ゴールデンウィークにメキシコシティに夫婦で旅行予定です。 初めてがメキシコ…と思いましたが、主人が大型連休を結婚後初めてもらったので思い切って行くことにしました。 YouTubeでメキシ...
ココさんの回答
実際生活する者として、一般的な安全対策はしています。 外務省の危険地帯の情報を確認すること。 そのあたりに近づかないこと。 人混みでは全員敵くらいの緊張感持つこと。 大体の地域はリュ...
アレナメヒコの帰りの交通手段
こんにちは。女子1人で、今度、メキシコを旅しますが、どうしても金曜の夜にアレナメヒコの試合を見たいです。帰りは、どうしたら安全でしょうか?ホテルはレフォルマ地区の駅近なので、最後まで見て、人が多...
ココさんの回答
地下鉄はとても安全です。女性車両を利用してください。 気をつけなければいけないとしたら、駅から宿泊先までの間と思われますが、レフォルマは安全なエリアなので、1人でシティオを利用するより歩く事を...