デュッセルドルフ在住のロコ、デュッセルBさん
返信率
インタビュー

デュッセルB

デュッセルドルフに来て25年経ちます。駐在する両親と共に渡独しドイツ人と結婚。ドイツ語を学び、現地で日系企業で総合秘書、総務経理などのお仕事を20年余り経験、医療通訳、見本市での通訳など多数経験。その傍ら、二人の子供をバイリンガルで育てる。
趣味でVHS、EfaなどのNPO団体でドイツ人に日本食、日本人にはドイツ食の料理教室を担当。
経理経験を活かして、確定申告申請も委託可能。
密度の濃い在住から学んだことを生かして起業し現在に至る。いろいろな分野でお手伝いできることがあると思いますのでどうぞよろしく。

居住地:
デュッセルドルフ/ドイツ
現地在住歴:
1991年11月
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
常時受付中
使える言語:
英語、ドイツ語
職業・所属:
通訳、翻訳、経理、料理アドバイザー、育児・教育アドバイザー、ウェルネスマッサージ、エステなど
得意分野:
通訳、教育、観光、健康アドバイス、美容、コスメアドバイスなど

このロコに相談するデュッセルBさんに相談するお気に入り

デュッセルBさんが回答したデュッセルドルフの質問

ローザンヌ在住のロコ、マカロンさん

11月のデュッセルドルフ旅行

11月1-3日の予定でデュッセルドルフにいこうと計画しています。(私はルクセンブルクに近いベルギー在住です) 3日は日曜なのでかなりのお店が閉まってると思いますが、1日はデュッセルドルフは...

デュッセルドルフ在住のロコ、デュッセルBさん

デュッセルBさんの回答

マカロンさん こんにちは。1日は祝日、3日(日)は残念ながらお店は開いていませんが祝日でもレストランは大体開いていますよ。 買い物は土曜日しかありませんが、朝から出かけると十分楽しめると思い...

ねむたみさん

Amazon.deの転送代行依頼

下記購入希望の商品が日本発送に対応していないため、転送してくださる方を探しています。 Amazon.deのアカウントはありますので、購入までは対応可能です。送料は全額負担します。 商品U...

デュッセルドルフ在住のロコ、デュッセルBさん

デュッセルBさんの回答

サイトが見つかりません。 良い方がみつかるとよいですね。

モンヤさん

フランクフルト空港に早朝到着するには。

ロコ様 教えていただけませんでしょうか m(__)m フランクフルト空港 6:55発 の飛行機に乗るため2時間前には空港に到着しておきたいのですが 前日のホテルをどの辺りに取るのが...

デュッセルドルフ在住のロコ、デュッセルBさん

デュッセルBさんの回答

モンヤ様 朝早いので空港内にあるヒルトン、シラトンホテルをお勧めします。タクシーに乗る手間が省けます。 快適なご旅行になると良いですね。

モンヤさん

ドイツの見どころについて

一人旅を考えています。 列車での移動を考えています。 ミラノにも行ってみたいと考えています(日帰り) ハードルが高いようなら止めます。 ドイツでは、城や教会、ステンドグラスに興味があ...

デュッセルドルフ在住のロコ、デュッセルBさん

デュッセルBさんの回答

お時間があえば、お料理教室を我が家で可能です。お問い合わせお待ちしています! ミラノ日帰りも可能だと思います。楽しい旅になりそうですね。

まどちゃんさん

ドイツ全域のフィットネス トレーニングジムについて

今ドイツではフィットネス トレーニングジムが かなり発展してると聞きドイツで有名なジム等の 名前や内容などを詳しく知りたいと思っています。 日本でパーソナルトレーナーの仕事をしており ...

デュッセルドルフ在住のロコ、デュッセルBさん

デュッセルBさんの回答

はじめまして、デュッセルBと申します。ドイツ全域のフィットネスジムのマーケティングします。友人もパーソナルトレーナーなどもしていますのでこちらにいらっしゃる際は、ご案内やご紹介もいたします。 ...

はりねずみハリーさん

eBayでの購入代行・転送について

はじめまして。 表題の件につきまして お引き受けいただける方を探しております。 商品はスマートフォンで 詳細は下記のURLでご確認ください。 https://www.eba...

デュッセルドルフ在住のロコ、デュッセルBさん

デュッセルBさんの回答

もう、どなたか決ったようですね。サイトが無効になっています。

デュッセルドルフ在住のロコ、Eriさん

ドイツに長く住まれている方へ

ドイツにある日本人経営の飲食店にて給料がなかなか支払われません。 オーナーに確認したところ、 税理士が勘違いしていた… その秘書が勘違いしていた… などと何度も繰り返しており、給...

デュッセルドルフ在住のロコ、デュッセルBさん

デュッセルBさんの回答

エリさん、大変ですね。 一般的に振り込みは給与日に振り込まれます。 給与の振込が遅れるところはいつも遅れる可能性が高いと思います。経営者の方針を変えることは難しいと思うので貴女がこれからどう...

デュッセルドルフ在住のロコ、スタジオムンディさん

Internationale Spieltage - SPIEL in Essen

Internationale Spieltage - SPIEL in Essen https://www.spiel-messe.com/en/ はじめまして! 株式会社スタジオ...

デュッセルドルフ在住のロコ、デュッセルBさん

デュッセルBさんの回答

もし、まだお探しでしたら週末ならお手伝いできる人をご紹介できるかもしれません。 良い方が見つかるといいですね。

ライプチヒ在住のロコ、いけぼんさん

トラベロコからの収入の税申告について

トラベロコでの収入の所得税申告についてお尋ねします。 私自身もドイツのロコで、今回はじめてお仕事をお受けしました。サービス料金の所得税申告をドイツでする必要があると思うのですが、トラベロコの場...

デュッセルドルフ在住のロコ、デュッセルBさん

デュッセルBさんの回答

個人個人、事情が違うと思うので会計事務所さんにご相談することをお勧めします。