Hal様

はじめまして。
通訳のご依頼はもちろん可能です。

マラネッロまでは私の住んでいるところから40分程度ですので、直接伺うかもしくはボローニャ駅で待ち合わせをして、ハイヤーの手配なども可能ですのでご希望にお応えいたします。

時間によって通訳料金もかわりますのが、料金についてはこちらでは書けないので（他の方もご覧になるので）直接依頼からお応えできます。依頼されても見積を取るだけや、キャンセルは無料ですので、ご安心ください。

ではよろしくお願いいたします。

Sonoriteさま

もう行き先は決められましたでしょうか？
ボローニャに滞在されたことがあるとのことですが、ボローニャの郊外の丘の上には大変おいしいレストランが隠れています。
ボローニャとモデナの間の丘陵地にトリュフがおいしいアグリツーリズモや、現地の有機野菜を使ったレストランがあります。街中では食べられないジビエなどもお手頃価格で食べられます。

ボローニャから自家用車でお連れすることもできますので（小さいですが＾＾）、絶景の眺めと共に本当においしいボローニャ伝統料理を味わっていただきたいです。
もしご興味がありましたら、お知らせください！

すばらしい旅をされることをお祈りしております。

よしもり

はじめまして。
もうすでに他の方からお返事いただいているかもしれませんが、SoraからFiumicino空港までの確実な移動手段ですが、、、
１）当日移動の場合　ハイヤーが一番確実かと思います。
２）前日にローマに移動しておく。

小さな街ですので、出発の朝電車が遅れる、もしくはストライキが起こるということがあればもうアウトです！
15時発の飛行機ということは、海外ではなにが起こるかわからないのでなるべく早く空港に着いた方がよいです。
ですので、12時すぎには空港につく計算で行った方がよいかと思います。
電車の場合、４時間ほどかかるので、朝８時には出発すべきです。

http://formazionelavoro.regione.emilia-romagna.it/lavoro-e-competenze/approfondimenti/formazione-per-inoccupati-e-disoccupati/offerta-formativa-2015

一応調べてみましたが、8.01にSoraを出発、乗り換えを３回して空港に着きます。荷物もあるでしょうし、大変かと思います。

もし可能であれば、前日にローマに移動して、ローマ泊をしたほうが無難だと思います。
無事に日本に帰れるか。。。とご心配なようでしたら、やはり前日にSoraからRomaに移動しておくことをお勧めします。
お気をつけて、イタリア旅行を楽しんでください！

Mori

こんにちは。
ご結婚おめでとうございます！

新婚旅行で、ローマ、ヴェネツィアとのことですが、旅行の目的によって配分も変わってくると思います。
ヴェネツィアは最終２泊で十分楽しめると思います！

ローマはたくさん観光する場所があるので、２日、３日パスなどを買われてじっくり歴史的建築物の観光をするのであれば３日あってもいいと思いますよ。
バチカン美術館は丸一日見て回れますし。
ゆったり観光されたいということなので、最初は時差ボケなどもあるでしょうし、２泊ないし３泊されてはいかがでしょうか。
買い物する場所もたくさんありますので、３、４日ゆっくり見て回るのもおすすめです。
疲れたらボルゲーゼ公園という緑いっぱいの公園もあり、美術館と動物園もその公園の中にあるので天気がよければ散歩がてら行ってみてください！私がローマに住んでいた時のお気に入りの場所です＾＾

ローマからヴェネツィアの間には芸術の街フィレンツェがあります。
ローマからだと高速電車で２時間ほどです。
フィレンツェにも２、３泊でしょうか。フィレンツェ近郊にはアウトレットもありますし、シエナ、ピサなどの観光に有名な街もあるので、フィレンツェを拠点に動いてもいいのではないでしょうか。

ローマとヴェネツィアだけを拠点にすると、日帰りだと少ししんどい気がします。
間にフィレンツェを挟むのをおすすめしますよ！

素敵な新婚旅行になりますように！

だいや様

初めまして。Moriと申します。
世界の温泉のブログ、とても興味深いですね。

イタリアも日本と同様、温泉がたくさんありますが、私もトスカーナの方に一度行ったきりでいつかゆっくり回ってみたいと思っています。

当方、ちょうどモンテカティーニ・テルメとPadovaのAbano Termeの間のボローニャに住んでいますので、車で共に１時間程度の移動距離になります。
ご希望に添えるかわかりませんが、一度だいや様のブログを拝見させていただくことは可能でしょうか。
（入浴を取材ということですが、入浴されている方に取材をするということでしょうか？）

宜しくお願い致します。

かるちゃとーれさま

初めまして。Moriと申します。
私のオススメは、私の住んでいる街ボローニャです。
ボローニャは南北に伸びる交通の中心であり、ミラノとフィレンツェの間にあります。
ヴェネツィアに行くにも必ず通る街で、もちろんITALOも停車駅となっています。
（ミラノから特急で１時間、フィレンツェから３０分弱）

La dotta, la grossa, la rossa (学術、食、レンガの街）と言われる通り、世界最古のボローニャ大学のある街で 、ボロネーゼソース（Lagù alla bolognese)、ボローニャハム（Mortadella) などの食の街としても有名です。
1日観光でも楽しめる城壁に囲まれた街なので、ぜひ散策してみてはいかがでしょうか。

ボローニャ近郊のフェラーラという街（ボローニャから鈍行電車で40分ほど）も、1日観光にはもっていこいです。
自転車で徒歩で、のんびりと観光客も街の中に住んだような気持ちになれる小さな街ですので、ぜひエミリア・ロマーニャ州をお楽しみください！

モントリーボさん

駅の自販機で切符を買うときは、スリや置き引きに気をつけてください。
知らない人が話しかけてきても無視するか、きつく英語でもいいので必要がないということを強く言ってください。
女性一人は特にきをつけなければいけませんね。

イタリアではテロ防止のために、大都市（ローマ、フィレンツェ、ミラノ等）では、チケットを提示しないと線路に入れないようになりました。
警備のために警察も巡回していますので、テロ防止のためビデオの撮影も禁止されているのかもしれませんね。

一人旅の場合はあまり目立つようなことはしないほうが賢明だと思いますので、周りに注意して旅行してください。

シゲ様

はじめまして。

ストライキ（イタリア語でSciperoショーペロと言います）は前もって予告がある場合と、直前担っていきなりある場合があります。

a) 基本的には金曜日が多いので、その日は移動を避けた方がよいかもしれません。
b) ストは朝７時ごろから夕方５時ごろまで。もしくは午前中だけという場合もあります。
c) Regionale鈍行は通常でも遅れることが多々なので、FrecciaRossaなど特急を使うことをおすすめします。

鉄道ストライキがあるときは、ミラノはバスなども同じ組合の場合はバス、トラムも動かなくなるのでお気をつけください。

もし心配でしたら、イタリアに来てからチケットを購入するのがよいかもしれませんね。
（早めに買うと割引などがありますが、割引チケットの種類では変更返金がないチケットもあります）

イタリア旅行楽しんでください！

はじめまして。
ボローニャに住んでおります。

イタリアの治安はどの街も日本と比べると悪いです。
外務省のHPもご覧になって、日本と同じような感覚でこないようにお気をつけください。
またテロの可能性もヨーロッパは高いので、その点も注意して、イベント会場や夜遅くの外出は控えた方が良いかもしれません。

ボローニャでの治安の悪い地域は、どの街もそうですが中央駅の周辺はあまり治安が良くありません。また駅の北側（ボロニーナ）という地域も外国人が多く住む地域でおすすめできません。
ボローニャ大学の学部が集まるVia Zamboni付近も治安が悪いので昼夜問わず、歩くときはかなり注意してください。
中心地でも、ジプシーが財布をスリにウロウロしているので怪しいと思ったら、目を合わさず近ずいてきてもすぐに離れるようにしてください。
バスは夕方、夜などの混んでいる時間はスリが多いので、観光客にはおすすめしません。
夜の夕食後などは特にタクシーを利用するようにした方がいいと思います。

ボローニャはボロネーゼハムや、トルテッリーニなど美味しいものがたくさんありますので、Due Torriとマッジョーレ広場の間にあるVia Pescheria Vecchieに行くと市場（メルカート）がありますので、そこで産地の食材を味わったり、お土産を買ったりすることができますよ！

ぜひボローニャを楽しんでください！