relajanteさん
relajanteさん

2020年CES1月7日~10日、4日間の同行通訳の依頼

こんにちは。

来年CESに参加します。
1月7日~10日、4日間の同行通訳が可能な方は
予算とご経験を合わせてご連絡ください。

よろしくお願いします。

2019年10月19日 14時44分

ショーキッズさんの回答

1月7日から10日までのCESショーの動向、通訳、商談のお手伝いを致します。
毎年、CESショーにて、日本からの...

無料登録して続きをみる

2019年10月20日 22時18分

ラスベガス在住のロコ、ショーキッズさん

ショーキッズさん

男性/60代
居住地:ラスベガス、ネバダ州
現地在住歴:2013年3月より
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

relajanteさん
★★★

ご連絡ありがとうございます。
またの機会によろしくお願いします。

2019年10月24日 10時19分

Miyamoto_USAさんの回答

relajante さま、

ご連絡ありがとうございます。

早速ですが、以下インラインにてコメントを。 ...

無料登録して続きをみる

2019年10月20日 2時0分

ラスベガス在住のロコ、Miyamoto_USAさん

Miyamoto_USAさん

男性/50代
居住地:ラスベガス/アメリカ
現地在住歴:2000年4月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

relajanteさん

ご連絡ありがとうございました。

こちらは「同行通訳」とお伝えしています。
同時とか逐次とか仰っていることがよくわかりません。

またの機会がありましたら、よろしくお願いします。

2019年10月20日 9時7分

Joannさんの回答

Request sありがとう御座います。
申し訳ないですが, この期間は、旅行に出る予定なので御手伝いはできかね...

無料登録して続きをみる

2019年10月19日 15時2分

ラスベガス在住のロコ、Joannさん

Joannさん

女性/50代
居住地:Las Vegas Not Activity till next year
現地在住歴:36 yrs
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

relajanteさん

ご連絡ありがとうございます。
またの機会によろしくお願いします。

2019年10月19日 21時37分

Kogeeさんの回答

はじめましてTanakaと申します。ラスベガス在住9年となります。現地でUberのドライバーをしています。7人乗り...

無料登録して続きをみる

2019年10月20日 2時21分

ラスベガス在住のロコ、Kogeeさん

Kogeeさん

男性/60代
居住地:ラスベガス在住
現地在住歴:2010年9月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

relajanteさん

ご連絡ありがとうございます。
またの機会によろしくお願いします。

2019年10月24日 10時19分

すずさんの回答

はじめまして。
この期間は、すでに日本企業さんのお手伝いをする事が決まっております。
またの機会に、よろしくお...

無料登録して続きをみる

2019年10月19日 18時20分

ラスベガス在住のロコ、すずさん

すずさん

女性/40代
居住地:ラスベガス アメリカ
現地在住歴:2005年から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

relajanteさん

ご連絡ありがとうございます。
またの機会によろしくお願いします。

2019年10月19日 21時37分

Mixxさんの回答

relajanteさん はじめまして Mixxです
もう何人かのロコが返信されていると思いますが
ご希望に見合...

無料登録して続きをみる

2019年10月24日 17時10分

ラスベガス在住のロコ、Mixxさん

Mixxさん

女性/50代
居住地:Las Vegas, NV USA
現地在住歴:July 1998
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

relajanteさん

ご連絡ありがとうございます。
またの機会によろしくお願いします。

2019年10月24日 10時20分