ラスベガス在住のロコ、すずさん

すず

居住地:
ラスベガス アメリカ
現地在住歴:
2005年から
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
早めに日程がわかりましたら、ある程度調整可能です。
使える言語:
英語
職業・所属:
コンベンションセンター、現地コーディネーター、通訳、現地案内、空港送迎、各種代行
得意分野:
ラスベガス市内案内、展示会視察同行、展示会アテンド、ビジネスコーディネート、大自然案内、お勧めレストラン案内、ショーチケット手配、ナイトクラブ案内、通訳、撮影アシスタント、Pokerトーナメント開催アシスタントなど、ラスベガスを楽しむお手伝いをいたします。

ラスベガスに住んで14年です。観光からビジネスまで、幅広くご希望に添えるご提案やご案内をいたします。展示会のサポートやお勧めスポットへの案内など、おまかせください。ゴルフ場、レストランなどのことも、気軽にご相談ください、

  • service-image
  • service-image
  • service-image
  • service-image

もっと教えてロコのこと!すずさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
ラスベガス在住のロコ、すずさん

ハイキング ゴルフ

あなたの特技は何ですか?
ラスベガス在住のロコ、すずさん

私は人と会うのが好きなんです。なので、ラスベガスの事や、ビジネス、趣味のことなど、話しながら、まだあまり知られていないラスベガスの良いところなんかを、ご紹介できたら嬉しいです。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
ラスベガス在住のロコ、すずさん

映画は見るのですが、自分にとって面白くないと思われる作品は、映画館であろうと、自宅であろうとすぐに寝てしまいます?
映画は、横になってリラックスしながらは見れません←寝てしまうので‥

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
ラスベガス在住のロコ、すずさん

ビジネスの本、自己啓発(自分も頑張ろうと思う)本が好きです←信仰している宗教などばありません。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
ラスベガス在住のロコ、すずさん

ヒット中の洋楽は全般に聞きます。←歌手名と、曲名は覚えられません笑
日本にいる間は、ケツメイシが大好きでコンサートは、毎回行っていました。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
ラスベガス在住のロコ、すずさん

自分ではテニスを長年やっていました。 エンジェルスの大谷選手の野球観戦に時々行きます。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
ラスベガス在住のロコ、すずさん

よく驚かれますが日本(大阪)から、直接ラスベガスに来ました。理由は、長くなるので詳しくはお目にかかったときにゆっくりと‥

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
ラスベガス在住のロコ、すずさん

大阪出身なので、大阪弁になります。30歳をきっかけに、海外旅行をするようになりオーストラリアやイギリス、に一人旅をしてみたり、フィリピン、ニュージーランドに語学勉強やパリに1年間お花の勉強をした経験があります。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
ラスベガス在住のロコ、すずさん

ラスベガスには、人は大勢住んでいるのです←え?ラスベガスに人は住んでるの?って良く聞かれますが‥
ラスベガスは、ギャンブルだけの街ではないのです←自然あり、ゴルフ場あり、大きな展示会あり、スパあり、プールあり、マッサージあり。実はそうなのです。

ユーザーのレビュー

omchozumiさん
omchozumiさん
依頼内容

展示会場への荷物の搬送、空港からの送迎

口コミ

この度はラスベガスでは大変お世話になりました。日本に帰国致しました。不明確な点が多く、ご迷惑をおかけし、申し訳ございませんでした。かおりさんのおかげでCESやUnveiledの仕組みをつかむことができた上に会場へ行く際のアドバイス、会場からの送迎や昼食などのお気遣いを頂き、大変助かりました。またこの次にこのラスベガスの視察の機会がございましたら、何卒よろしくお願い申し上げます。その際にはお弁当の宣伝

この度はラスベガスでは大変お世話になりました。日本に帰国致しました。不明確な点が多く、ご迷惑をおかけし、申し訳ございませんでした。かおりさんのおかげでCESやUnveiledの仕組みをつかむことができた上に会場へ行く際のアドバイス、会場からの送迎や昼食などのお気遣いを頂き、大変助かりました。またこの次にこのラスベガスの視察の機会がございましたら、何卒よろしくお願い申し上げます。その際にはお弁当の宣伝もご協力させていただきます。

のりりんさん
のりりんさん
口コミ

今回お食事の同行サービスをお願いしました。
その前に郊外の砂漠に連れて行って頂き写真を撮ってもらったりして記念になりました。
リクエストしたメキシコ料理も良いお店を探してくださっていて、本当に美味しくてもう大満足でした❕
お食事の間も楽しくお話し出来てホントに素敵な夕食になりました。
有難うございました。

のりこ

なべさん
なべさん
依頼内容

CES2025の視察に同伴頂き、世界各国の出展者との会話の翻訳を頂きました。

口コミ

ご対応いただいた方がとても日本文化に馴染んでおり、懸念していた日本語ならではのニュアンスの違いなどによるミスコミュニケーションなどが一切発生せず、目的の相手方と対話をすることができました。
大変助かりました。またよろしくお願いいたします。

すずさんが回答したラスベガスの質問

旅行ショー鑑賞時の服装について

今月半ばに、ラスベガスに一週間滞在します。シルク・ド・ソレイユのショーを鑑賞する際の服装について質問です。
ネットで調べると、どんな服装でも良いようなことがかいてありますが、フィリピン人の英語の先生から、セミフォーマルにすべきだと言われました。
今の季節、どんなセミフォーマルを着てる方が多いですか?ニットは暑すぎますか?夜は寒くなると聞きました。ノースリーブより長袖のドレスを選んだほうが懸命でしょうか?

ラスベガス在住のロコ、すずさん

すずさんの回答

ドレスコードの必要はありませんが、やはり大きなショーですから、少し綺麗な格好をお勧めします。最近朝晩が冷え込んで来ているのと、日本人にとってホテルの中はとても寒いので、上に羽織るものは必須だと思...

ドレスコードの必要はありませんが、やはり大きなショーですから、少し綺麗な格好をお勧めします。最近朝晩が冷え込んで来ているのと、日本人にとってホテルの中はとても寒いので、上に羽織るものは必須だと思います。あと、その日の予定がショーだけならヒールでも構わないと思いますが、ストリップを観光した帰りにショーを見るのであれば、歩きやすい靴をお勧めします。

mofumofu64さん

★★★★★
この回答のお礼

そうですね。コート持参にしたいと思います。パンプスも、ヒールの無いものを選んだほうがよさそうですね。

ラスベガス在住のロコ、すずさん

すずさんの追記

コートというよりは、カーディガンみたいなイメージでしょうか?
ニットというよりも、少し薄めの感じが、いいと思われます。

すべて読む

旅行SIMカードについて

今月一週間、ラスベガスに滞在予定です。現地で使い捨てSIMカードを購入したいのですが、お手頃価格で、通信速度が速いものがいいです。どこのメーカーがおススメですか?

ラスベガス在住のロコ、すずさん

すずさんの回答

私の友達、知人も、良くラスベガスに来ますが、みんな空港で、WiFiを1週間で3000円ぐらいで借りて来ます。あとは、ラスベガスのホテルやレストランは日本と違い、どこでもFree -WiFiがある...

私の友達、知人も、良くラスベガスに来ますが、みんな空港で、WiFiを1週間で3000円ぐらいで借りて来ます。あとは、ラスベガスのホテルやレストランは日本と違い、どこでもFree -WiFiがあるのでとても便利で、不自由はないんです。なので、SIMを購入する必要性があるのかがわからないのと、SIMについての情報は、主人の方が詳しいので、一度聞いてみますね。

mofumofu64さん

★★★★★
この回答のお礼

Wi-Fiレンタル一週間で3000円は安いですね。英語でやり取りできるかどうかは不安ですが、Google翻訳でなんとかなるかもしれません。

すべて読む

旅行夫婦二人でラスベガス観光をしたいが、何処をどのように回れば良いか分からないし英語もはなせないのでガイドを要請したい。

・何処を回れば良いか教えてほしい
・ガイドを付けてほしい
・現地ツアー等があれば紹介してほしい
・同じコース希望の組があれば一緒のガイドの方が楽しそう
・ラスベガスを見てしまえば近郊も回りたいのでガイドして貰えるか
・ホテルも決めてないけど紹介はしてくれるのか
・ガイド依頼は個人の指名をするのか

ラスベガス在住のロコ、すずさん

すずさんの回答

kamizuru様 はじめまして かおりと申します。 ラスベガスに滞在の、全てをサポートさせて頂けます。 ・滞在中行動するのに便利なおススメホテルの手配 ・空港へのピックアップ ...

kamizuru様
はじめまして
かおりと申します。

ラスベガスに滞在の、全てをサポートさせて頂けます。
・滞在中行動するのに便利なおススメホテルの手配
・空港へのピックアップ
・現地ツアー会社のご紹介
・ショーや、食事の予約
・ラスベガス内のおススメスポットへの観光案内

などもさせて頂けます。
私は40代女性です。
どうぞよろしくお願いいたします。

かおり

すべて読む

旅行グランドキャニオンに短時間で!

GWにフロリダへ行った後にラスベガスへ行く予定しています。私は数回行ってますが、家族にもグランドキャニオンの壮大さを少しだけでも見せてあげたいので滞在日数が限られている中でも短時間で行くバスツアーがないかと探しています。
殆どのツアーは何ヶ所かまわると思うので早朝から夜までかかるようですが、出来れば早く出発しても良いので15時頃にラスベガスに戻るようなツアーはないでしょうか?
あったとしても飛行機しかないでしょうか?

ラスベガス在住のロコ、すずさん

すずさんの回答

はじめまして。かおりと申します。 短時間でグランドキャニオンに行くのはやはり飛行機になってしまうと思います。 陸路で行くには12時間ぐらいは、かかってしますので、帰りが夜になってしまいま...

はじめまして。かおりと申します。
短時間でグランドキャニオンに行くのはやはり飛行機になってしまうと思います。
陸路で行くには12時間ぐらいは、かかってしますので、帰りが夜になってしまいます。
知り合いの現地旅行会社で確認したところ、飛行機移動ですが早朝7時ごろ出発の4時ごろラスベガスに帰ってくるツワーがありました。

gtrust2003さん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます

すべて読む

移住・現地生活ストリップから近いショッピングモール教えてください

ブールバードというモールがあると聞きましたが、ネットのクチコミで閉店が多いと書いてありました。
現状はいかがでしょうか?
ブールバード以外でも、洋服や中華や和食のフードコート、お土産になるようなものがたくさんあるモールはありますか?

ラスベガス在住のロコ、すずさん

すずさんの回答

akkoさん ストリップ沿いにある、ファッションショーモールですと、買い物もでき、フードコートがあります。ここに行けば、ビクトリアシークレットや、セフォーラも手に入ります。 かおり

akkoさん
ストリップ沿いにある、ファッションショーモールですと、買い物もでき、フードコートがあります。ここに行けば、ビクトリアシークレットや、セフォーラも手に入ります。

かおり

akko56さん

★★★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございます!
近くに大きなショッピングモールありましたね。
楽しんできます♪

すべて読む

すずさんが応募したラスベガスの公開募集

ガイド・旅行同行2019年1月8日~12日CES同行通訳などの依頼

こんにちは。初めまして。
来年2019年1月8日から13日までラスベガスに滞在します。

①空港からホテルへの送迎とチェックインサポート
②CESの通訳&アテンド(9日~11日)
③12日ラスベガス1日観光

3つのお仕事をお願いします。

お仕事の可能な番号、②は可能な日にちをお知らせください。
その後個別に相談できればと思います。

よろしくお願いします。

ラスベガス在住のロコ、すずさん

すずさんの回答

おはようございます。 CESの現地視察ですね。承知致しました。 詳しく返信させて頂きますので、eclatkaori@gmail.comにご連絡くださいませ。

おはようございます。
CESの現地視察ですね。承知致しました。
詳しく返信させて頂きますので、eclatkaori@gmail.comにご連絡くださいませ。

relajanteさん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡いただきありがとうございました。
幸いなことに多数の方に申し込みを頂き、
他の方に決定させていただきました。

今回は私の相談に回答いただきありがとうございました。
またの機会がありましたら是非よろしくお願いします。

ラスベガス在住のロコ、すずさん

すずさんの追記

それは、良かったです。
私は、CES2019はSandsのユーリカ内 Japan Techのブースのお手伝いもしております。何かお困りの際は連絡くださいませ。

すべて読む

その他CES2019関連イベントで現地物品調達のヘルパーをお願いできますか?

CES2019に参加する日本の企業です。
CES2019に合わせて開催されるイベントのために、現地調達をする物品(US Amazon、現地スーパーなど)
があり、それらの現地受取と当方の滞在するホテルまでの配送にご協力をお願いできないでしょうか?

作業内容は、
・Amazonから送られてくる物品の受取
・こちらの指定する物品の現地スーパー等での買い出し
・上記物品の当方ホテルへの輸送(1月6日午後から夜を想定)
です。

よろしくお願いします。

ラスベガス在住のロコ、すずさん

すずさんの回答

商品の買い出し、荷物の受け取り、出展者さんのお弁当のデリバリー(会場のブースまでお届け)をお手伝いすることが可能です。CESを熟知しており、毎年日本企業のお手伝いをしておりますので、ご安心ください。

商品の買い出し、荷物の受け取り、出展者さんのお弁当のデリバリー(会場のブースまでお届け)をお手伝いすることが可能です。CESを熟知しており、毎年日本企業のお手伝いをしておりますので、ご安心ください。

すべて読む

予約・手配代行コンサートのチケット

9月にラスベガスで行われるコンサートに行きたいと思っていますが
チケットを日本から手配するのが不安で…チケットの手配をお願いできますでしょうか?

ラスベガス在住のロコ、すずさん

すずさんの回答

チケットの手配可能です。席や、価格も調べる事が可能です。よろしければ連絡下さいませ。 コンサートの日にち、時間、コンサート名などお知らせ下さいませ。

チケットの手配可能です。席や、価格も調べる事が可能です。よろしければ連絡下さいませ。
コンサートの日にち、時間、コンサート名などお知らせ下さいませ。

0830mimimiさん

★★★
この回答のお礼

ありがとうございます
チケット、なんとか手配することができました

すべて読む

ガイド・旅行同行ガイド&運転手を探してます

5月9日~10日
ラスベガスからグランドキャニオン(サウスリム)へ1泊で、ガイドと運転(途中交代できます)ができて、6~7名乗りのレンタカー手配(実費をこちらが負担)もしていただける方へ。
2日間のガイド費を教えてください。
宿泊は相部屋(同性同士となります)ですが準備可能です。

ラスベガス在住のロコ、すずさん

すずさんの回答

Yukitaさま。 はじめまして。かおりと申します。 残念ながら、この期間はすでに同行の予約が入っておりますので、対応できません。 またの機会に、よろしくお願いいたします。 かおり

Yukitaさま。
はじめまして。かおりと申します。
残念ながら、この期間はすでに同行の予約が入っておりますので、対応できません。
またの機会に、よろしくお願いいたします。

かおり

yukita75さん

★★★
この回答のお礼

返信ありがとうございます。

すべて読む

すずさんのサービス

展示会通訳、アテンド

料金10,000円
展示会の通訳、アテンド、運営などアメリカ(ラスベガス)の展示会のサポートをいたします アメリカのあらゆる業種での展示会経験が豊富ですので、ご出展、視察ツワー、現地調査などすべてにおいてサポートが可能です。会場の場所や、会場の配置、ホテルから会場までのスムーズな移動手段などにも詳しいですので、お...

ラスベガスでWeddingコーディネート

料金40,000円
ラスベガス現地での撮影スポットや、ウェディングのサポート、ドレスやチャペル手配をいたします。現地到着後から安心して、記念すべき一日をお手伝いいたします。 自然での写真撮影や、ラスベガスならではの撮影スポットなどもご提案いたします。 【ポイント】 表示料金はあくまで現地での...

すずさんからラスベガスのおすすめ情報

  1. おすすめのお土産

おすすめ度:★★★★★

トレダージョーズの商品 (TRADER JOE’S)

我が家の食材の90%はトレダージョーズ(TREDER JOE'S)のもの。パスタソースや、チョコレート、スイーツ、コーヒー、ハンドクリームなど、パッ...

  1. おすすめ観光スポット

おすすめ度:★★★★★

セブンマジックマウンテン (Seven Magic Mountains)

カジノや、ショーのイメージのラスベガスですが、身近に自然を楽しむ事ができます。ラスベガス滞在で、時間があまりないけれど、自然も見...

  1. おすすめエリア・地区

おすすめ度:★★★★★

ラスベガス (LasVegas )

毎月毎月ラスベガスのホテルなどで行われている世界最大の展示会。
世界最大のエレクトロニックのトレードショーCESや、SEMA,NAB,コスメティックEXPO,MAG...

  1. おすすめ夜遊びスポット

おすすめ度:★★★★★

Drais Night Club (Drais Night Club)

ラスベガスに来たら一度は行ってみたい、ナイトクラブ。
年齢に関わらず、楽しめるクラブ。