韓国の在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する回答へのお礼のメッセージ、、、
先日は、多くのご回答ありがとうございました。
仕事の都合上と急な渡韓でしたので、休みの日は用意などしていて回答への評価もできない人も多くいてしまい申し訳なかったです、、、(>_<)
結果、現地でガイドもつけない海外一人旅になってしまいました。
わからないことやトラブルだらけでしたが、皆さんの回答のおかげで、何とか無事に3日間を終えることができました。ありがとうございました。
Google翻訳や片言(しかも英語)でアクセサリーも少量ですが購入することができましたし、現地の活気ある卸問屋街も体感できてよかったです。
南大門に行った際は、案内されている日本人の方も多く見かけましたので、皆さんともどこかですれ違ったかもしれませんね(^O^)
しかしやっぱりアクセサリーや販売、韓国語をもっと勉強しないといけないと痛感しました(>_<)
韓国の方と飛行機で知り合い、LINEを交換することにもなりましたが、言葉の壁が、、、
皆さんはどうやって語学を学ばれたんでしょうか?すごすぎます、、、
私からすると皆さん外国語を話せるだけですごいのに働いたり生活をしているなんて尊敬します(^O^)
もしインターネット販売を始めたらまた行くこともあるでしょうし、案内や輸入の手伝いを依頼することもあると思いますので、その時はよろしくお願いします。
本当に多くの回答ありがとうございました!!
2016年10月9日 21時6分
退会済みユーザーの回答
ご丁寧にありがとうございます。
初めは何事も体験って感じで、よかった部分も、うまくできなかった部分も、次回の買い...
2016年10月9日 21時22分
この回答へのお礼
お返事ありがとうございます。いつも詳しく説明してくださって助かります。
帰りの飛行機で知り合った人は最初、向こうから話しかけてきたんですが、通じず沈黙でした。
Google翻訳で、こちらからいろいろ単語を交えてコミュニケーションをとってみました。
すると打ち解けてきたのか、泊まるホテルがキャンセルされたから、泊めてくれないかという怪しい?展開になりました。さすがに無理なので税関から出てくる彼を待ってインフォメーションセンターや駅まで案内をしてあげたのですが、僕も終電でしたのでそれっきりに、、、LINE(英語)で(表現が合ってるかは分からないが)大丈夫?と送ってみたら既読スルーでした(笑)
短い時間でしたし、かぽんさんのおっしゃるキリッキリの関係にはなってなかったのかもしれないですね。
めげずに言葉を勉強して韓国の人とキリッキリの関係になれるよう頑張ってみますね。
2016年10月10日 0時21分
この回答へのお礼
お返事ありがとうございます。そうですね、、、海外旅行は、なかなか難しいですね。
嫌な思い出なら日本の方が長いせいもありますが、結構ありますよ(笑)どこでも人次第、ということでしょうか。
写真を撮っていたら、女性の方が言葉は分かりませんでしたが、撮ってくれたり、優しさにも触れたので嫌な思いは少なかったですね。
ずっと滞在できる訳ではないので、まずは日本で基礎的な語学だけでも頑張ってみます。
2016年10月10日 8時43分
angelstarさんの回答
無事に買い付け成功されて本当によかったですね。hiroさんのメールを見ると、まるで10年以上前の私の姿を見ているよ...
2016年10月10日 18時22分
この回答へのお礼
お返事ありがとうございます。anjelstarさんも分からない状態で飛び込んで行かれたんですね!ブティックもなさっていらっしゃた方なので、応援、励みになります。
今回は本当に知識も浅い無防備な状態で渡韓したため、ぼったくりや、偽物を扱う店、さらに日本語で「日本では高値で売られている」など甘い話をしてくる人に声を掛けられて大変でした、、、
言葉や知識を身につけて頑張ってみます!
2016年10月10日 8時10分
ケイさん
女性/50代
居住地:大韓民国 仁川市
現地在住歴:1997年からですので、20年になりました。
詳しくみる
この回答へのお礼
お返事ありがとうございます。一人旅は友達が少ないだけですよ(笑)
ケイ様は日本語教師をなさっているんですよね。話せるだけでもすごいのに人に言葉を教えるなんて本当にすごいですよ!
僕はそこそこの年齢なのですが、閉塞感も感じていて、やってみたいことをしてみようと思っただけで、、、
励ましの言葉、本当にありがとうございます。
2016年10月10日 0時44分
退会済みユーザーの回答
貴重な体験をされましたね。
いつでも無料相談受け付けていますので お気軽にご利用ください。
韓国は急に寒くなり...
2016年10月9日 23時56分
この回答へのお礼
お返事ありがとうございます。
日本では知らない人になかなか声をかけるなんてしないですが景徳宮?の民族衣装を着た韓国の観光の方にも声をかけ一緒に写真を撮るなどカオリーナさんのおっしゃる通り貴重な体験ができたと思います。
韓国は冷え込みがきつそうですね。カオリーナさんもお身体に気をつけて下さいね。
2016年10月9日 23時52分
イケトモさん
女性/50代
居住地:インチョン/韓国
現地在住歴:2000年から
詳しくみる
この回答へのお礼
お返事ありがとうございます。
実は行動力は全然なくて、いつもウジウジ悩んだりして行動できないでいるんですよね。
でもいろいろあって、それなりに年齢も重ねて、どうなのかなぁ、、、と。
イケトモさんも勉強なさっているんですね。
僕も頑張ってみます。
2016年10月10日 22時7分
romiromiさん
女性/40代
居住地:ソウル 韓国
現地在住歴:2013年6月
詳しくみる
この回答へのお礼
お返事ありがとうございます。
皆さんの回答があったにもかかわらず、方向音痴のせいで目的地になかなかつけず大変でした、、、
でも現地の人が優しくしてくださっていい旅になったと思います。
2016年10月10日 8時31分
この回答へのお礼
いろいろ勉強して頑張ってみます!
市場以外にも道に迷ってフラフラしていたので、HANIL様のおうちの前も通ったかもしれないですね。
何度もお返事ありがとうございます。
2016年10月9日 23時34分
退会済みユーザーの回答
素敵な旅だったということで良かったです。
応援いたします!!
2016年10月9日 21時47分
この回答へのお礼
お返事ありがとうございます。いろいろありましたがいい旅になりました。
応援、とても嬉しいです。
2016年10月10日 0時46分