シフン(始興)【京畿道】在住のロコ、えみころ。さん

えみころ。

居住地:
京畿道/始興市
現地在住歴:
2015年4月から
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
基本的に平日昼間 それ以外はご相談ください
使える言語:
韓国語、日本語 
職業・所属:
主婦/アルバイト 韓国韓国公社在韓日本人ネットワーク第4期/第5期ブログSNS記者団
得意分野:
韓国のグルメ、ファッション、穴場巡り、カフェ

※妊娠、出産につき、現在すべてのサービスに対応致しかねます。
大変申し訳ございません。

韓国人の旦那さんと二人暮らし。
韓国の旅行会社にて勤務後、現在は在宅でフリーで翻訳のお仕事をしています。
2015年の春に韓国に来ましたが
その前から韓国が好きでひとり旅をよくしていました。
そのときから韓国人の友達と行く場所は観光地ではなく地元民が行くようなところばかり。
現在もそのスタイルは変わりません。
趣味はおいしいお店巡り、韓国のフォトジェニックなカフェを巡ること。
大好きな韓国、いっしょに楽しみましょう❤︎

もっと教えてロコのこと!えみころ。さんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
シフン(始興)【京畿道】在住のロコ、えみころ。さん

ひとりカフェ。
韓国ドラマを見る。
日本のドラマやお笑い番組を見る。
街ブラ。

あなたの特技は何ですか?
シフン(始興)【京畿道】在住のロコ、えみころ。さん

プチプラファッション。
コーデもしまーす。
インスタなどでおいしいお店を見つけこと。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
シフン(始興)【京畿道】在住のロコ、えみころ。さん

택시 운전사
2018年春に日本でも公開されます。
光州事件の映画です。
知らない歴史ですが、韓国が好きならぜひ見てほしいです。

学校の授業で見た
태극기 휘날리며
いま日本人に見て欲しい映画
戦争について考えさせられます

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
シフン(始興)【京畿道】在住のロコ、えみころ。さん

体内記憶についての本
池川先生のファンです。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
シフン(始興)【京畿道】在住のロコ、えみころ。さん

韓国に住んでからKPOPを聞かなくなりました・・・
もともと大ファンのマイケルジャクソンやスティービーワンダーなどの洋楽
それかもっぱらドリカムとか星野源とか椎名林檎とか好きなJPOPを聞いてます。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
シフン(始興)【京畿道】在住のロコ、えみころ。さん

日本にいたときは
フィギュア、バレーボール見るの好きでした。
韓国に来てからは特にないかも。。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
シフン(始興)【京畿道】在住のロコ、えみころ。さん

残念ながらありません。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
シフン(始興)【京畿道】在住のロコ、えみころ。さん

出身は北海道です。
生まれも育ちも北海道。
生粋の道産子です。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
シフン(始興)【京畿道】在住のロコ、えみころ。さん

公園も多く、ソウルに比べると静かなところです。

その他、メッセージがあればどうぞ。
シフン(始興)【京畿道】在住のロコ、えみころ。さん

お手伝いできることがありましたら
まずご相談ください^ ^
よろしくお願い致します。

ユーザーのレビュー

ちろさん
ちろさん
依頼内容

仁川空港の出迎えとホテルまでの付き添い。ホテル近辺の案内。

口コミ

とても韓国語が堪能で、ホテルでの交渉や両替なども全てお任せしました。帰りのバス停の位置や値段などの細かい事柄まで気を使ってくださり、とても助かりました。
一緒に街を歩きながら、美味しいお店を教えてくださったり、カフェでお茶したりして楽しい時間を過ごせました。
ホスピタリティ溢れる方で、本当に出会えて良かったと思えます。

えみころ。さんが回答したシフン(始興)【京畿道】の質問

旅行ビビンバ食べ歩きがしたい

ビビンバの食べ歩きをしたいと思っています。老舗、人気店など詳しい方がいらしゃれば幸いです。
よろしくお願いします。

シフン(始興)【京畿道】在住のロコ、えみころ。さん

えみころ。さんの回答

こんにちは。 どちらを周られるのかわかりませんが 韓国でビビンバが有名な街は全州です。 そちらに行ったことはありませんが、老舗店、伝統店、お調べすることはできますよ。

こんにちは。
どちらを周られるのかわかりませんが
韓国でビビンバが有名な街は全州です。
そちらに行ったことはありませんが、老舗店、伝統店、お調べすることはできますよ。

スシローさん

★★★
この回答のお礼

情報ありがとうございました。

すべて読む

その他シミ取りをしたいです

こんにちは。9月の中頃にソウルへ行きます。
その時、シミ取りをしたいと考えていますが、一度で効果のある治療を(ルビーレーザーなど?)が受けられる、腕が良く安心で、費用も高く取らない病院は有りますか?
それとも、病院でのアフターケアなどが必要で(なかなか簡単には行けないので)あれば、止めておいたほうがいいのでしょうか?

シフン(始興)【京畿道】在住のロコ、えみころ。さん

えみころ。さんの回答

レーザー治療ですと種類が様々で何回も通う必要があるものや 一度でダウンタイム(赤くなったり、皮がむけたり、化粧ができない期間があるもの)があるもの、いろいろあります。 わたしも3年前に一度受け...

レーザー治療ですと種類が様々で何回も通う必要があるものや 一度でダウンタイム(赤くなったり、皮がむけたり、化粧ができない期間があるもの)があるもの、いろいろあります。
わたしも3年前に一度受けたことがありますが、個人的には何度か受けないと意味ないのかなぁと思ったりしました。
わたしが施術を受けた場所と知ってるところで何ヶ所かあります。
どこも日本で受けるよりはお手頃に受けられますよ。

すべて読む

移住・現地生活ユジョンナクチ 狎鴎亭店のお店を予約したい

ユジョンナクチ 狎鴎亭店 (手長だこ料理専門店)
ソウル市江南区新沙洞570-6
こちらのお店を予約したいのですが、出来ますか??

シフン(始興)【京畿道】在住のロコ、えみころ。さん

えみころ。さんの回答

予約できますよ!!

予約できますよ!!

すべて読む

えみころ。さんが応募したシフン(始興)【京畿道】の公開募集

ガイド・旅行同行釜山から大邱ジャズフェスティバルへ2

釜山着で
大邱ジャズフェスティバルに行きたいなぁーとぼんやり思っています!
つぎの日に帰るとして、距離感がわからないのでうまくまわれるか悩んでいます。アドバイスあれば嬉しいです。
追記
8月末で釜山から大邱まで観光含め、ガイドできるロコさんもいらっしゃれば嬉しいです。

シフン(始興)【京畿道】在住のロコ、えみころ。さん

えみころ。さんの回答

プサンへの到着時間と帰りの飛行機の時間にもよるのではないでしょうか??? KTXですとプサン駅から東大邱駅まで1時間10分 セマウル号でプサン駅から大邱駅まで1時間20分 高速バスでプサン...

プサンへの到着時間と帰りの飛行機の時間にもよるのではないでしょうか???
KTXですとプサン駅から東大邱駅まで1時間10分
セマウル号でプサン駅から大邱駅まで1時間20分
高速バスでプサン総合バスターミナルから東大邱高速バスターミナルまで約2時間15分
市外バスでプサン総合バスターミナルから大邱北部市外バス停留所まで約3時間
となっております。

すべて読む

その他韓国のWeb記事原稿作成の依頼(報酬UPしました)

私は海外情報をお伝えするWebメディアを運営する会社のものです。

以前、同様の相談を立ち上げさせて頂きましたが、
ご対応頂ける方が見つかっていないため、
報酬額を上げて、再度、こちらに投稿させて頂きました。

韓国の下記の内容について、Web記事原稿を書いてくれる方を探しております。
1.就労ビザ関連(就労ビザの種類や取得方法について)
2.人材採用について(雇用する際の注意点に関して)
3.現地での法人設立について(業者に依頼する際の流れ)
※全ての内容は最終的に専門家の確認が入る予定となっています
※詳細はメールにてお伝えします

このうち、1つの案件に対応頂けるだけでも構いません
報酬:各6000円(応相談)
  ※法人設立に関する記事は12000円となります
字数:1500~2500字程度
  ※法人設立については4000字程度を想定しています。
内容:
日本語での記事です。
長文になりますので、ご返信頂いた方に詳細をお伝えします。
既に他の国で同じような内容を書いたフォーマットがあるため、
それに沿って書いて頂く形です。

※継続依頼の可能性あり

ご興味あれば、一度コメントいただけますと幸いです。
詳細のご連絡させて頂きます。

よろしくお願い致します。

シフン(始興)【京畿道】在住のロコ、えみころ。さん

えみころ。さんの回答

結婚ビザの取得しか経験がなくても、書けるものなのでしょうか? 興味はあります。

結婚ビザの取得しか経験がなくても、書けるものなのでしょうか?
興味はあります。

すべて読む

えみころ。さんからシフン(始興)【京畿道】のおすすめ情報

  1. おすすめのお土産

おすすめ度:★★★★★

ホドゥクァジャ(くるみ饅頭) (호두과자 )

スーパーなどで買えるお菓子もおいしいですが
昔からあるこのお菓子は手作りでどこかなつかしおいしいお菓子です。
お茶のお供にピッタリです。
老若男女問わ...