• このエントリーをはてなブックマークに追加
roomistさん
roomistさん

明日21日に展示会で通訳できる方

直近となりますが、明日10/21に3時間ほど通訳をお願いできる方を募集しています。

10時~13時ごろの3時間です。~15時まで時間帯調整可能です。
希望する金額をお伝え下さい。
交通費も支給致します。

日本語を中国で通訳をお願いしたいです。

2019年10月20日 12時17分

RoyalGさんの回答

2019年10月20日 12時40分

ホンコン(香港)在住のロコ、RoyalGさん

RoyalGさん

男性/50代
居住地:香港
現地在住歴:2000年10月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

roomistさん
★★★★★

ありがとうございます。
明日よろしくお願いいたします。

2019年10月20日 18時46分

ヒデさんの回答

roomistさん,
ご連絡ありがとうございます。
残念ですが, 21日午前中は先約があり,
2時以降であ...

無料登録して続きをみる

2019年10月20日 12時47分

ホンコン(香港)在住のロコ、ヒデさん

ヒデさん

男性/60代
居住地:香港
現地在住歴:1981年から38年
詳しくみる

相談・依頼する

Yutaさんの回答

roomist様

こんばんは!もうご依頼の日を過ぎていますが、通訳者の方は無事見つかりましたでしょうか。
...

無料登録して続きをみる

2019年10月25日 22時58分

ホンコン(香港)在住のロコ、Yutaさん

Yutaさん

男性/20代
居住地:香港 尖沙咀
現地在住歴:2018年8月~
詳しくみる

相談・依頼する

saki_hkさんの回答

ご連絡ありがとうこざいます。

明日、広東語対応でしたら、
10:00-13:00で対応できます。

1...

無料登録して続きをみる

2019年10月20日 18時44分

ホンコン(香港)在住のロコ、saki_hkさん

saki_hkさん

女性/40代
居住地:香港
現地在住歴:1995年からほぼ20年
詳しくみる

相談・依頼する

香港案内屋さんの回答

お世話になります
だいぶ前にご質問を頂いていたのにも関わらず
回答を行っておらずすいませんでした

また何...

無料登録して続きをみる

2020年1月1日 13時24分

ホンコン(香港)在住のロコ、香港案内屋さん

香港案内屋さん

女性/40代
居住地:香港
現地在住歴:香港
詳しくみる

相談・依頼する

Yoyoさんの回答

Roomistさん
こんにちは。

展示会は数日あると思いますが、10/22火曜日でしたらお受けできるかもし...

無料登録して続きをみる

2019年10月20日 14時47分

ホンコン(香港)在住のロコ、Yoyoさん

Yoyoさん

女性/50代
居住地:香港
現地在住歴:2004年10月から
詳しくみる

相談・依頼する

石井清史さんの回答

こんにちは。明日の10時から15時の間で通訳可能です。料金10,000円。当方貿易知識もある中国語ネイティブクラス...

無料登録して続きをみる

2019年10月20日 21時25分

ホンコン(香港)在住のロコ、石井清史さん

石井清史さん

男性/50代
居住地:香港
現地在住歴:9年
詳しくみる

相談・依頼する

コハルさんの回答

こんばんは。10:00~12:30であれば、可能です。メッセージお待ちしております。

無料登録して続きをみる

2019年10月20日 20時15分

ホンコン(香港)在住のロコ、コハルさん

コハルさん

女性/40代
居住地:香港
現地在住歴:2006年頃から
詳しくみる

相談・依頼する