老婆餅(ラオポービン) | コウシュウ(広州)在住Mikoさんのおすすめお土産

老婆餅(ラオポービン)

現地語表記:老婆饼

【オススメ度】

★★★★★ by Miko (5個満点)

老婆餅(ラオポービン)

基本情報

甘い餡をサクサクのパイ生地で包んだ人気の中華菓子です。
「老婆餅」という名前には、ある感動的な物語が隠されています。昔、中国に貧しい夫婦がいました。ある日、夫が重病にかかり、治療のためにお金が必要になります。妻は大切なものを売ろうと考えますが、それでも十分なお金を集めることができませんでした。

そこで彼女は、自分の得意なお菓子を作り、市場で売ることにしました。そのお菓子が「老婆餅」と呼ばれ、人々に愛されるようになったと言われています。妻の献身的な愛と努力が、このお菓子の名前の由来となっています。

この物語から、老婆餅は「夫婦愛の象徴」ともされ、中国では結婚式や祝い事の際に食べられることもあります。

おすすめする理由と説明

皮が小麦粉製で、内側に熟した冬瓜の餡ともち粉が入った餅菓子です

コウシュウ(広州)在住のロコ、Mikoさん

広州在住10年目、日中貿易商社を働いたことがありますので、展示会、問屋街、OEM 生産、物流、リサーチなどの業務に詳しいです。観光地やレストランなども詳しいです。お聞きしたいことがございましたら、ご遠慮なくお問い合わせください。5年以上の豊富なサポート経験を活かし、初心者の方にも分かりやすく、親切ていねいにお手伝いいたします。

コウシュウ(広州)在住日本人おすすめお土産をすべて見る