Akira
チリ・日本ハーフの打村明です！
「日本と南米を繋ぐ」をライフワークとして様々なプロジェクトを行っています。
チリ在住日本人のFacebookグループも管理しています。チリ・日本ハーフの打村明です！
- 居住地：
- サンティアゴとビーニャ・デルマール / チリ
- 現地在住歴：
- １５年間（行ったり来たり）
- 基本属性：
- 男性／40代
- ご利用可能日：
- いつでもOKです
- 使える言語：
- 英語、スペイン語、日本語 、チリ語
- 職業・所属：
- 通訳・翻訳・ビジネスコーディネト・撮影コーディネート
- 得意分野：
- 日本語・スペイン語同時通訳、チリのグルメ料理、貿易、ビジネスコーディネートなど
Akiraさんが回答したサンティアゴの質問
サンディアゴからラセレナ皆既日食ツアー
サンディアゴ発2019年の皆既日食をラセレナで見るツアーを探しております 現地サンディアゴからバスで自力と思いましたが、言葉の問題と日食による混雑でチケットが取れない、日食渋滞などの不安要素が...
Akiraさんの回答
hisagarage様 返信が遅れてすみません。 弊社は以下のツアーを現地で担当しています。 もしかしたらまだ予約できるかもしれませんので紹介します。 http://new.kokusa...
チリにて路上屋台、軽食レストランを撮影頂ける方を探しています。
チリにて路上屋台（路上に店舗を構えており、安価で食事ができる場所）を動画撮影いただける方を探しています。 撮影はiPhone、スマホでも問題なく、町の風景、屋台外観、屋台調理風景、出来上がった...
Akiraさんの回答
MA3520 初めましてチリ在住の打村明と申します。 そのような撮影が出来ます。youtubeでも似たようなビデオを公開しています。 詳細を頂けないでしょうか。 よろしくお願いします。
2月26日、同行ガイドさんをしていただける方を探しています
日程、2019年2月26日、10:30～18:30（20時出港）、クルーズ船で港に着きます（バルパライソ） 人数、2名 ガイド同行で港発着が希望です 身障者と高齢者の親子ですが、歩行は...
Akiraさんの回答
まさよし様 初めまして、打村明です。 PBでこられすのですね。その日は港で日本祭りを企画しています。 弊社でしたら対応できますが如何でしょうか。 私はバルパライソ州（ビーニャ・デルマール...
ワイナリーへの訪問とサンティアゴの宿泊エリアについて
初めてご質問をさせていただきます。 （40代、男性です） 今月末の朝in、来月初旬の昼out予定でサンティアゴを訪れることになりました 滞在時間が短いため、欲張ることはできませんが、でき...
Akiraさんの回答
回答が遅れてすみません。 もうサンティアゴには行かれたのでしょうか。 宿泊エリアはProvidencia地区をオススメします。 このホステルがオススメです。http://bit.ly/ho...
チリの温泉地”PUCON"の件
こんにちは。 57歳男性日本人（妻はブラジル人） 私は、現在ブラジルのサン・パウロ市でブラジルの自動車部品工場で仕事をしています。 ブラジル人の会社なので、給料は日本円で月給4万円程です。...
Akiraさんの回答
もろさんさん初めまして。 チリ在住の打村明です。 チリの温泉は日本の温泉と比べると温いのと、水着で入らなければなりません。 プコンの温泉（スペイン語だとテルマ・Termaと言います)だ...
短期ホームステイについて
はじめまして。 30代女性です。 短期ホームステイについてご質問です。 現在社会人として働いておりますが、10月に一週間ほど休暇があるのでチリで短期のホームステイがしたいと考えています。 ...
Akiraさんの回答
もう日程は過ぎてしまいましたが次回の参考にですが以下のような方法をお勧めします： 1. Couch Surfingというサービスを使って良いホームステイ先を見つけることができます。https:...
短期ホームステイについて
はじめまして。 30代女性です。 短期ホームステイについてご質問です。 現在社会人として働いておりますが、10月に一週間ほど休暇があるのでチリで短期のホームステイがしたいと考えています。 ...
Akiraさんの回答
もう日にちは過ぎてしまいましたがチリでの滞在はいかがだったでしょうか。 チリでの生活についてこのような記事を書きましたのでもしよろしければご覧くダサい。 http://hana.bi/201...