ブラジル在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (6ページ目)

Lorex

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

カポン ダ カノア/ブラジル

使える言語：

ポルトガル語、日本語　

職業・所属：

現地の高校生

基本属性：

男性／20代

得意分野：

翻訳全般

在住4年目の日系ブラジル人です ものごごろついた時からポルトガル語と日本語の両方を話してたので完璧に通訳できます

クロ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ/ブラジル

使える言語：

日本語・英語・ポルトガル語

職業・所属：

学生

基本属性：

男性／20代

ブラジルで研修中の大学生です。 サンパウロやグアルジャ周辺を主な活動エリアとしています。何かできることがあれば何でも相談ください。

大黒様

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ市

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

定年退職者

基本属性：

男性／70代

得意分野：

ブラジル生活案内

１９７８年アマゾン川のパルプ工場建設を務めて１９８１年移住8年間リオデジャネイロ市にすみ造船所勤務北米南米大陸を船舶用ボイラー技士として出張またはそれから私毎で退職１９７８８年からサンパウロ市にすみ工事建設で建築物やラーメン製造業など...

Toyop

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ブラジル サンパウロ州ボツカツ市

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

レストラン勤務

基本属性：

男性／50代

得意分野：

軽く全般

ブラジル在住22年目

ひろし

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ州バルエリ市

使える言語：

英語、ポルトガル語、日本語　

職業・所属：

弁護士

基本属性：

男性／50代

得意分野：

法律

日経ブラジル人です。日本に15年間住みました。通訳と翻訳の仕事をしました。ブラジルに帰国してから弁護士の資格取得しました。

ドック

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ベレン

使える言語：

英語、ポルトガル語

職業・所属：

自営

基本属性：

男性／50代

医療関係の自営業

Michi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フロリアノポリス/ブラジル

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

無職

基本属性：

女性／30代

得意分野：

サーフィン

ブラジルに来て5年になります！日本では福祉の仕事をしていました！ブラジルでは保育園で働き今は子育てで主婦をしています‼️

Brasil

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ブラジル国サンパウロ州サンパウロ市

使える言語：

英語、ポルトガル語

職業・所属：

ポ語先生

基本属性：

男性／50代

得意分野：

サンパウロ市の食べ歩きが大好きです。

ブラジル生まれの日本育ち。日本の大学を得て、ブラジル、サンパウロ市に在住中です。在住33年目になりますが、ポ語に自信があり、日常生活のポ語は問題なく話すことができます。来伯前に[ブラジル人の処要術/ジェイチーニョの秘密] 平凡社新書を...

shota

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

札幌

使える言語：

英語

職業・所属：

旅行系

基本属性：

男性／40代

得意分野：

グルメ、自然

よろしくお願い申し上げます。

tikitaka

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

カンピーナス/ブラジル

使える言語：

ポルトガル語、日本語

職業・所属：

学生

基本属性：

男性／20代

得意分野：

サッカー

ブラジルのカンピーナス大学に留学中の学生です。現在ポルトガル語の勉強をしています。まだまだ経験は浅くてポルトガル語のレベルも高くありませんが、翻訳や通訳などwinｰwinの関係を築けるようにお手伝いします。

BrusqueTokyo

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

ブルスキ/サンタ・カタリーナ/ブラジル

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

MLBC Comunicação Digital

基本属性：

男性／50代

得意分野：

通訳

ブラジル在住２２年。クリチバ、サンパウロ、リオに在住後、現在サンタ・カタリーナ州、ブルスキ市でサイトとシステム開発の会社を営んでます。ブルスキ市はフロリアノーポリスから９０キロほど離れた場所で、ブルメナウ市、イタジャイ市にもアクセスで...

トム

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ポルトアレグレ市

使える言語：

日本語、英語、ポルトガル語

職業・所属：

フリーランス翻訳、通訳、日本語教師

基本属性：

男性／70代

得意分野：

工学

ブラジルにきて45年になります。東京の蔵前工業高校卒業し、東京電機大学中退。ポルトアレグレ市のカトリック大学電気工学科卒業。外資系企業の工場に勤務しました。現地調査、技術指導、ビジネス観光等にご協力させて頂ければと思います。

BIRD

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ

使える言語：

日本語

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／60代

ブラジル人の妻と結婚し、サンパウロ近郊に自宅を建てました。ブラジルでも日本的な衣食住を目指しています。 地震や台風が無いブラジルに移住を決めました。

ようこ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ブラジル

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／30代

得意分野：

バックパッカーの旅、現地の移動手段、ホテルの予約、現地レストランの選び方等...

2014年に旅人と結婚した為、世界中を旅しています。できるだけ観光客向けではなく、現地の人が知る穴場や食堂等、浪費せずに楽しめる旅の秘訣を案内できます 各国のビザの延長手続きや、交通手段、治安等なども、あまり日本人が行かない所に居り...

javari

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

カンピーナス地域サンパウロ州ブラジル

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

会社経営

基本属性：

男性／70代

得意分野：

料理

１９６１年に１３歳で渡泊、現在植木栽培及び販売店経営をいたしております。日本には１９７８年から４年おきくらいの間隔で旅行をしていますので、現地ボケはしていないつもりです。 ブラジルはほぼ全域にわたり旅行の経験があります。

ナンシー

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ブラジル/サンパウロ

使える言語：

英語、ポルトガル語、日本語　

職業・所属：

無職

基本属性：

女性／30代

得意分野：

グルメ、ショッピング、旅行

ブラジルへ来てもうすぐ3年。ブラジル国内旅行もたくさんしていますので、各地の治安やオススメのレストランやアクティビティなどの情報提供もできると思います。 子供向けの情報は持ち合わせておりません。 一人旅、カップル、友達でのご旅行の...

makosa1

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ ブラジル

使える言語：

英語、ポルトガル語、中国語(広東語)

職業・所属：

ひみつ

基本属性：

男性／60代

得意分野：

魚釣り

日本に産まれて、何故か地球の裏側に住んでしまっています。

Sachi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ロンドリナ

使える言語：

英語、ポルトガル語、日本語　

職業・所属：

大学生

基本属性：

女性／20代

得意分野：

バー

大学のため、ロンドリナに引っ越しました！日本語わ話す方が得意です！よろしくおねがいします！

mako

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ、サンパウロ州

使える言語：

スペイン語、ポルトガル語

職業・所属：

通訳、翻訳、WEBデザイナー、仏教寺院事務職

基本属性：

女性／40代

得意分野：

以前にJAICAの現地プロジェクトで翻訳と通訳のお仕事を担わせていただきました。

未熟ながら、自身の人生経験を活かして、社会にご恩返しができれば幸いです。よろしくお願いいたします。

Balalaika

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ブラジルブラジリア

使える言語：

ポルトガル語、英語、日本語

職業・所属：

自営業

基本属性：

女性／50代

得意分野：

DIY,Web サイト運営

ブラジルの首都ブラジリアに住んでいます。こちらに住んで2年目です。何かできることがあればご連絡お待ちしております。

なつ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

東京都

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

フリーター

基本属性：

女性／30代

得意分野：

東京都内のグルメ

In central Tokyo. Super outgoing.

ノリ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

マナウス

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

日系企業

基本属性：

男性／50代

得意分野：

マナウスでの釣り

マナウス駐在６年経ちました。

Ozawa

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

アチバイアとサンパウロ

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

定年退職者

基本属性：

男性／80代

得意分野：

私は人と出会い、旅行し、日本の歴史を学び、多くの自由時間を持つことが大好きです。

私は1958年にブラジルに着いた。私は日本の中学校とブラジルの高校を修了した。 私は引退しています。 45年間私はエレクトロニクス店を持っていました。 私の家はアチバイアにあり、私は毎週サンパウロの娘の家に泊まります。 私は人と...

ミッチ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ジュンヂアイ市/サンパウロ州/ブラジル

使える言語：

スペイン語、ポルトガル語

職業・所属：

オムロン　オートモーティブ　エレクトロニクス（株）

基本属性：

男性／40代

得意分野：

街案内

在住1年目、日本企業に仕事しています。現地ポルトガル語の通訳/翻訳出来ます。

あきと

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ボア・ヴィアージェン / ペルナンブコ / レシフェ

使える言語：

英語、ポルトガル語、日本語

職業・所属：

へジ・グローボ / TV Globo

基本属性：

男性／30代

得意分野：

グルメ / 観光地

ブラジルに来て14年。日本の中学校を卒業、ブラジルで高校と大学を卒業し、現在は現地のテレビ局(TV Globo)でブロードキャストシステムエンジニアとして働いています。ブラジル北東部(ノルデステ)に来られる日本人の方やビジネスの進出を...

Ren_shinobu

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ブラジル、サンパウロ

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

調理師

基本属性：

男性／50代

得意分野：

サンパウロ日本食

20年サンパウロに住んでます。日本から来られた方々のお手伝いをしたいと思っております。

まい

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ

使える言語：

ポルトガル語、日本語　

職業・所属：

短大生

基本属性：

女性／20代

得意分野：

アニメ、漫画、お絵描き

ブラジルに来て3年が経ちました。現在はアニメーションの学校に通いながらリベルダージで通訳として働いています。日本人のお友達、趣味の合う方、分野の違う知識を持っている人と知り合い交流を持ちたいと思っています。英語を話せる方で初心者の特訓...

みつしま

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

サッカー選手

基本属性：

男性／20代

得意分野：

サッカー情報

頑張ります！

塩沢かおり

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

サンパウロ

使える言語：

英語、ポルトガル語

職業・所属：

私立学校教員

基本属性：

女性／50代

得意分野：

ショッピング、グルメ、なんでも！

2014年にサンパウロの私立学校の和太鼓教員としてブラジルにきました。現在は自分の道場も立ち上げています。ブラジル人と和太鼓体験できます。ファッションや美味しい物を食べるのも好きです。交渉も得意です。

ノブ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

レシフェ／ブラジル

使える言語：

スペイン語、ポルトガル語、日本語　

職業・所属：

無職

基本属性：

男性／60代

移住して10年、その前の勤務時代を含めると合計20年以上ブラジル、パラグアイ、ペルー等中南米での生活経験があります。現在無職なので、自由な時間はたっぷりあります。