ブラジル在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (6ページ目)

FUJI

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ州インダイアツーバ市

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

町の小型機械（ガソリン、デーゼルエンジン、電気工具）修理工場のメカ

基本属性：

男性／70代

得意分野：

工業関係通訳

ブラジル在住48年、技術移住者として1970年から200１年まで日本企業で働く、その後フリーとなりこちらに 進出する日本企業の通訳として現在に至る。得意とする業種は、自動車、プラントなどの工業関係。

massa -jap

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ブタンタ　サン　パウロ

使える言語：

スペイン語、ポルトガル語

職業・所属：

意前　hitachi 関連会社　　川口吉田鉄工

基本属性：

男性／70代

得意分野：

フェイジョアダ

ブラジルに６０年なります、また　際出国して現在サンパウロ　で家庭電気機具　修理店　と営業　しています

ヌマ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ウベランジャ

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／70代

得意分野：

サンパウロのグルメ

ブラジルにて自営業を営んでいます。日本の文化、武士道の精神をブラジルの人たちに教えています。

haru

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ市ーブラジル

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

元大阪市公立学校教員、ブラジル人の日本語教師、

基本属性：

男性／70代

得意分野：

サンパウロの日本語教育　

サンパウロからブログ発信のぼく、ラテン大好き男です　東北大学大学院　国際文化研究科で学び　 在住20年の元大阪市公立学校教員です。教員のみなさんグループでお出で、ブラジル人の妻と紹介の お世話いたします。ご夫婦、退職後のぶらり旅行...

Ozawa

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

アチバイアとサンパウロ

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

定年退職者

基本属性：

男性／80代

得意分野：

私は人と出会い、旅行し、日本の歴史を学び、多くの自由時間を持つことが大好きです。

私は1958年にブラジルに着いた。私は日本の中学校とブラジルの高校を修了した。 私は引退しています。 45年間私はエレクトロニクス店を持っていました。 私の家はアチバイアにあり、私は毎週サンパウロの娘の家に泊まります。 私は人と...

大黒様

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ市

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

定年退職者

基本属性：

男性／70代

得意分野：

ブラジル生活案内

１９７８年アマゾン川のパルプ工場建設を務めて１９８１年移住8年間リオデジャネイロ市にすみ造船所勤務北米南米大陸を船舶用ボイラー技士として出張またはそれから私毎で退職１９７８８年からサンパウロ市にすみ工事建設で建築物やラーメン製造業など...

カリーナ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ

使える言語：

スペイン語、ポルトガル語

職業・所属：

デザイナー

基本属性：

女性／30代

得意分野：

グルメ、アート

12年間日本に住んでいました。２００１年からサンパウロに住んでいます。

アキラ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ 市 ブラジル 国

使える言語：

スペイン語、ポルトガル語

職業・所属：

自営 ゴールデン· ドリーム 事務所

基本属性：

男性／70代

得意分野：

サンパウロ 市 ブラジル の グルメ

静岡県 出生 1970 年 から サンパウロ 在住 観光ガイド ブラジル インサイド

Lorex

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

カポン ダ カノア/ブラジル

使える言語：

ポルトガル語、日本語　

職業・所属：

現地の高校生

基本属性：

男性／20代

得意分野：

翻訳全般

在住4年目の日系ブラジル人です ものごごろついた時からポルトガル語と日本語の両方を話してたので完璧に通訳できます

チョコ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ/ブラジル

使える言語：

フランス語、ポルトガル語

職業・所属：

パティスリー/ブランジェリーシェフ Attimo Restaurante

基本属性：

女性／60代

得意分野：

ブラジルの食文化/グルメ

学生時代にブラジルに家族で移住。日本とフランスで食の学校を終え 修行。ブラジルのガストロ界トップクラスのレストランでパティスリーシェフを 務める。2012年に立ち上げたレストランはミシュラン1星を獲得。

リカルド

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ブラジル、サンパウロ市

使える言語：

英語、スペイン語、ポルトガル語

職業・所属：

AVANCE CORPORATION, AUTHENT

基本属性：

男性／50代

得意分野：

パソコン、運転

ブラジルに来てから3年経ちます。現在はサンパウロ市の中心にある東洋街に住んでおり、ブラジル日経企業向けの人材紹介企業で仕事をしてます。

タイ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

MOGI GUAÇU - SÃO PAULO モジグアス - SP

使える言語：

日本語、ポルトガル語

職業・所属：

日本企業勤務

基本属性：

男性／40代

得意分野：

サンパウロ、カンピーナス、その他

ポッソス・デ・カルダスに来て２年半ですが、ブラジルにはもう１６年ほど滞在しています。 もし日本の方や日本語かポルトガル語が話せる方であれば、ポッソス・デ・カルダスもそうですがブラジルを案内します。 現在、モジグアス在住。サンパウロ...

Momo

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ州 アチバイア市

使える言語：

ポルトガル語、日本語

職業・所属：

Pianist

基本属性：

女性／50代

得意分野：

音楽、料理、

2010年よりAtibaia在住のアラフィフ。普段の仕事はピアニスト。日系二世のパートナーと2人の子どもが家族。広い敷地内で豚や鶏、犬猫と、大地の恵に感謝して生活するのがすき。マイブームなものを飽きるまで手作りする癖がある。今は、洗濯...

javari

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

カンピーナス地域サンパウロ州ブラジル

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

会社経営

基本属性：

男性／70代

得意分野：

料理

１９６１年に１３歳で渡泊、現在植木栽培及び販売店経営をいたしております。日本には１９７８年から４年おきくらいの間隔で旅行をしていますので、現地ボケはしていないつもりです。 ブラジルはほぼ全域にわたり旅行の経験があります。

せか男

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ/ブラジル

使える言語：

英語、スペイン語、ポルトガル語、日本語　

職業・所属：

日本企業現地法人勤務

基本属性：

男性／40代

得意分野：

ブラジル、南米、ヨーロッパ

乗り物や旅行が趣味で、これまでに個人旅行および出張で海外は70か国＋α、国内は47都道府県訪れています。ツアーで出かけたことは無く、全て個人旅行であることから、自分で行き先のこと・行き方・宿泊など調べて行動しており、そういうノウハウを...

BIRD

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ

使える言語：

日本語

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／60代

ブラジル人の妻と結婚し、サンパウロ近郊に自宅を建てました。ブラジルでも日本的な衣食住を目指しています。 地震や台風が無いブラジルに移住を決めました。

Kunime

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ市近辺のサンベルナルド市

使える言語：

英語、スペイン語、ポルトガル語

職業・所属：

AXIGEN - AGENCIA DE FOMENTO

基本属性：

男性／70代

得意分野：

ブラジルの歴史、文化

ブラジル生まれ、二重国籍持ち、本籍広島県。ブラジルにおいて電子工学卒、日本で修士課程を獲得。技術者としてさまざまな経験(製鉄、アルミ製造、合板製造、自動化、IT企業、その他）を積み重ねてきました。仕事関係で、他方に転勤。サンパウロは勿...

Akiradesu

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ市

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

男性／40代

得意分野：

サンパウロ生活に関する一般知識

サンパウロ生まれ、日本育ちです。日本の大学を卒業し、社会人を経て、現在はサンパウロで通訳翻訳のフリーランスをしてます。

Riki@Brasil

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ ブラジル

使える言語：

英語、ポルトガル語、日本語

職業・所属：

日本企業 サンパウロ支社

基本属性：

男性／30代

得意分野：

ブラジルの観光

2015年2月からブラジルサンパウロで暮らしています。決して治安が良いとは言えない国ですが、知れば知るほど魅力がいっぱい詰まった国で、妻も「永住しても良いね」と言うほど夫婦共にブラジルを気に入っています。ただし、それは国民性や街を良く...

Taku

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ

使える言語：

英語、スペイン語、ポルトガル語、日本語　

職業・所属：

日本企業

基本属性：

男性／50代

中南米に長く住んでいます。

Akemi Matsuda

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ/ブラジル

使える言語：

日本語、ポルトガル語、スペイン語（少し）、英語（少し）

職業・所属：

日本語塾経営

基本属性：

女性／40代

得意分野：

サンパウロでのグルメ、伝統文化、ポップカルチャー、バレエ、音楽

日本にて学業卒業後来伯。現在まで日本語塾経営しております。ポルトガル語、日本語の翻訳、通訳可能。サンパウロでの衣食住に対してのご相談の際には是非ともご連絡下さい！

sanaecardoso

最終ログイン: 1ヶ月以上前

基本属性：

未設定

Brasil

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ブラジル国サンパウロ州サンパウロ市

使える言語：

英語、ポルトガル語

職業・所属：

ポ語先生

基本属性：

男性／50代

得意分野：

サンパウロ市の食べ歩きが大好きです。

ブラジル生まれの日本育ち。日本の大学を得て、ブラジル、サンパウロ市に在住中です。在住33年目になりますが、ポ語に自信があり、日常生活のポ語は問題なく話すことができます。来伯前に[ブラジル人の処要術/ジェイチーニョの秘密] 平凡社新書を...

タカ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ

使える言語：

英語、ポルトガル語

職業・所属：

現地企業（不動産仲介業）

基本属性：

男性／60代

得意分野：

グルメ、観光、不動産投資

米国系コンピューターメーカーに7年在籍し、米国系広告代理店の中南米担当の情報処理部門責任者としてブラジルに渡り、様々な企業の情報処理部門を経て、現在、ブラジル最大の不動産仲介の企業で働いております。不動産取引行務士の資格（国家資格）を...

shin2015

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ

使える言語：

英語、ポルトガル語

職業・所属：

食品会社

基本属性：

未設定

2015年7月からサンパウロにて勤務しています。

Lillycristal

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シアノルテ、パラナ州

使える言語：

日本語　、スペイン語ほんのたしょう　、ブラジルポルトガル語

職業・所属：

通訳,ネイリスト

基本属性：

女性／50代

得意分野：

ブラジルグルメ

パラナ州北西部在住。日本で学んだことをブラジルで活かして頑張ってます。 ブラジルの良いところを紹介したいと思ってます。

ジロウ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

SAO JOSE DOS CAMPOS

使える言語：

英語、ポルトガル語

職業・所属：

個人事業主

基本属性：

男性／60代

得意分野：

リフォーム、イノヴェーション、建設、エンジニアリング

2000年の初渡伯依頼通算13年ブラジルに滞在しているエンジニアです。プラント関連の建設に携わっていました。現在は個人事業主として家屋・アパートのリフォームやリニューアルを生業としています。特にトイレタリー関連日本製品で洗浄便座他の輸...

こむ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ジョインビレ

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

天理教布教師

基本属性：

男性／30代

ブラジルでの生活は合計で3年程です。日常会話は問題なく話せます。

ゆ〜

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

サンパウロ／ブラジル

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

料理人

基本属性：

男性／40代

得意分野：

ブラジルでの食材

ブラジルに移住して速10年が過ぎました、今年は長男も生まれて益々頑張らないと…(^_^;) ブラジルの食、食材、コーヒー、プロポリス等様々なサポートが出来ます

ジエゴM7

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ/ブラジル

使える言語：

ポルトガル語、日本語　

職業・所属：

大学生

基本属性：

男性／20代

得意分野：

IT分野、ゲームやアニメ関連

ブラジル生まれで岐阜県育ち。日本とブラジルを行き来し、現在はバハフンダでインパクタ大学に通っています。